Jamik – Письмо маме 俄语 歌詞 中文 翻譯

SoulMusic
– 灵魂音乐

Мама, прости меня за всё, мама, совесть нашёл
– 妈妈，我为一切感到抱歉，妈妈，我找到了我的良心
Драма вокруг меня, но я ведь знаю, что ты рядом
– 戏剧在我身边，但我知道你在我身边
Накину капюшон, мама, ночью дойду до тебя
– 我会戴上我的引擎盖，妈妈，晚上我会联系你的
Я передам тебе письмо, наши тайны с тобой храня
– 我会给你一封信，保守我们的秘密

Сколько же пролила ты слёз из-за меня
– 你因为我流了多少眼泪
Любви достойна только мама, и я буду прав
– 只有妈妈值得爱，我会对的
Пишу письмо, но с алкоголем перебрав
– 我在写一封信，但酒精太多了
Слова, что я скажу, это как самый чистый нрав
– 我要说的话就像最纯洁的脾气

Я знаю, что ты слышишь, мама. Этот трек тебе
– 我知道你在听什么，妈妈。 这首歌是给你的
Он третий на альбоме, самый дорогой мне
– 他是专辑的第三个，我最亲爱的
Помнишь, когда я уезжал, сказал, что скоро вернусь
– 还记得我离开的时候，我说过我很快就会回来
Но только с тем, зачем уехал приеду, клянусь
– 但只有我离开的原因，我会来的，我发誓

Ровно, около года не было меня дома
– 没错，大约一年我不在家
Мама прости, что уехал я так надолго
– 妈妈，我很抱歉离开这么久
Я собираю своё сердце по осколкам
– 我正在把我的心撕成碎片
Я бы всё вернул, ма, но нету толку
– 我会把一切都还给你的，妈，但没用的

Для тебя мои дела уходят на потом
– 对你来说，我的生意要走了
Я всегда отвечу. Сама знаешь — разговор найдём
– 我会一直回答。 你知道你自己-我们会找到一个谈话
Твою заботу ко мне и любовь не сравнить ни с чем
– 你对我的关心和爱是无法与任何东西相比的
По приезду домой по-любому я живот отъём
– 无论如何，一到家，我就把肚子脱掉

Не буду говорить о личном
– 我不会谈论个人
Тут всё публично, слова о лишнем. И, как обычно
– 这里一切都是公开的，关于多余的话。 和往常一样
Я цветы закажу тебе в твой день рожденья (я)
– 我会在你生日那天为你订花
Я люблю тебя, мама, ведь ты моё спасенье
– 我爱你，妈妈，因为你是我的救赎
Красота чистого камня и дорогой бриллиант
– 纯净的石头和昂贵的钻石的美丽
Извини, что не был дома, извини, что я был пьян (я, я, е)
– 对不起，我不在家，对不起，我喝醉了（I，I，e）
(Извини, что я был пьян, мам, да и ты меня прости)
– （对不起，我喝醉了，妈妈，你原谅我）

Мама, прости. Мама, прости же ты меня
– 妈妈，对不起。 妈妈，原谅我
Я буду за тебя горой, но только дай ты мне огня
– 我会成为你的一座山，但只要给我火
Я буду тем, кого хотела видеть ты
– 我就是你想见的人
Глазами каждый день ищешь меня с толпы
– 你每天从人群中用眼神寻找我

Я ведь так не хотел, но у меня всё хорошо, мам
– 我不是故意的，但我很好，妈妈。
Ещё бы лучше стало, если б была рядом ты
– 如果你在那里会更好
Километры до мечты, я буду дома как обычно
– 离梦几公里，我会像往常一样回家
После десяти, после десяти
– 十后十后

(Да и ты меня прости, оу, е)
– （是的，你原谅我，哦，e）

Мама, прости меня за всё, мама, совесть нашёл
– 妈妈，我为一切感到抱歉，妈妈，我找到了我的良心
Драма вокруг меня, но я ведь знаю, что ты рядом
– 戏剧在我身边，但我知道你在我身边
Накину капюшон, мама, ночью дойду до тебя
– 我会戴上我的引擎盖，妈妈，晚上我会联系你的
Я передам тебе письмо, наши тайны с тобой храня
– 我会给你一封信，保守我们的秘密

Сколько же пролила ты слёз из-за меня
– 你因为我流了多少眼泪
Любви достойна только мама, и я буду прав
– 只有妈妈值得爱，我会对的
Пишу письмо, но с алкоголем перебрав
– 我在写一封信，但酒精太多了
Слова, что я скажу, это как самый чистый нрав
– 我要说的话就像最纯洁的脾气