Jessica Folcker – Private Eye 英語 歌詞 中國人 翻譯

Tell me baby yeah…
– 告诉我宝贝是的。..

If you like,
– 如果你喜欢,
What you see
– 你所看到的
You better look,
– 你最好看看,
Look at me
– 看着我

‘Cause what I’ve got,
– 因为我所拥有的,
Is guaranteed
– 有保证
To make you hot,
– 让你热,
Or make you bleed
– 还是让你流血

‘Cause I believe,
– 因为我相信,
That you and me,
– 你和我,
Was meant to be,
– 是命中注定的,
Eternally
– 永远

I’ve got my eyes on you, baby
– 我一直在看着你，宝贝
You’re driving me crazy, yeah
– 你快把我逼疯了
Like a private eye, baby
– 就像一个私人的眼睛，宝贝
I’m watching you daily, yeah
– 我每天都看着你

Is it fantasy?
– 是幻想吗？
Jealousy?
– 嫉妒？
Or is it real?
– 还是真的？
Maybe x2
– 也许x2

If you want,
– 如果你想,
To be with me
– 和我在一起
Then you better be,
– 那你最好是,
Just with me
– 和我在一起

And if you cheat,
– 如果你作弊,
Cheat on me
– 欺骗我
Then you better leave,
– 那你最好离开,
Better flee
– 最好逃离

I’ve got my eyes on you, baby
– 我一直在看着你，宝贝
You’re driving me crazy, yeah
– 你快把我逼疯了
Like a private eye, baby
– 就像一个私人的眼睛，宝贝
I’m watching you daily, yeah
– 我每天都看着你

Is it fantasy?
– 是幻想吗？
Jealousy?
– 嫉妒？
Or is it real?
– 还是真的？
Maybe x2
– 也许x2

If you like,
– 如果你喜欢,
What you see
– 你所看到的
Then your eyes better be,
– 那你的眼睛最好是,
Be on me
– 在我身上

All right, come on, ohh, baby,
– 好了，来吧，宝贝,
All right, come on, ohh yeah x2
– 好了，来吧，哦，是的x2
If you wanna be with me
– 如果你想和我在一起

I’ve got my eyes on you, baby
– 我一直在看着你，宝贝
You’re driving me crazy, yeah
– 你快把我逼疯了
Like a private eye, baby
– 就像一个私人的眼睛，宝贝
I’m watching you daily, yeah
– 我每天都看着你

Is it fantasy?
– 是幻想吗？
Jealousy?
– 嫉妒？
Or is it real?
– 还是真的？
Maybe x2
– 也许x2

If you wanna be with me
– 如果你想和我在一起