We have the chance to turn the pages over
– 我们有机会翻页
We can write what we want to write
– 我们可以写我们想写的东西
We gotta make ends meet, before we get much older
– 在我们长大之前，我们得维持收支平衡
We’re all someone’s daughter
– 我们都是别人的女儿
We’re all someone’s son
– 我们都是某人的儿子
(How long can we look at each other)
– （我们能对视多久）
Down the barrel of a gun?
– 放下枪管？
Sing it
– 唱吧
You’re the voice, try and understand it
– 你是声音，试着去理解它
Make a noise and make it clear, oh, woah
– 发出声音，把它弄明白，哦，哇
We’re not gonna sit in silence
– 我们不会静静地坐着
We’re not gonna live with fear, oh, woah
– 我们不会生活在恐惧中，哦，哇
This time, we know we all can stand together
– 这一次，我们知道我们都可以站在一起
With the power to be powerful
– 拥有强大的力量
Believing we can make it better
– 相信我们能做得更好
Ooh, we’re all someone’s daughter
– 我们都是别人的女儿
We’re all someone’s son
– 我们都是某人的儿子
How long can we look at each other
– 我们还能看多久
Down the barrel of a gun?
– 放下枪管？
Well, sing it out
– 好吧，唱出来
You’re the voice, try and understand it
– 你是声音，试着去理解它
Make a noise and make it clear, oh, woah
– 发出声音，把它弄明白，哦，哇
We’re not gonna sit in silence
– 我们不会静静地坐着
We’re not gonna live with fear, oh, woah
– 我们不会生活在恐惧中，哦，哇
Ooh, we’re all someone’s daughter
– 我们都是别人的女儿
We’re all someone’s son
– 我们都是某人的儿子
How long can we look at each other
– 我们还能看多久
Down the barrel of a gun?
– 放下枪管？
You’re the voice, try and understand it
– 你是声音，试着去理解它
Make a noise and make it clear, oh, woah
– 发出声音，把它弄明白，哦，哇
We’re not gonna sit in silence
– 我们不会静静地坐着
We’re not gonna live with fear, oh, woah
– 我们不会生活在恐惧中，哦，哇
You’re the voice, try and understand it
– 你是声音，试着去理解它
(Make a noise and make it clear, oh, woah)
– （发出声音，把它弄明白，哦，哇）
We’re not gonna sit in silence
– 我们不会静静地坐着
We’re not gonna live with fear (oh, woah) your turn
– 我们不会生活在恐惧中（哦，哇）轮到你了
You’re the voice, try and understand it
– 你是声音，试着去理解它
Make a noise and make it clear, oh, woah
– 发出声音，把它弄明白，哦，哇
We’re not gonna sit in silence
– 我们不会静静地坐着
We’re not (gonna live with fear, oh, woah) big one
– 我们不是（要忍受恐惧，哦，哇）大的
You’re the voice, try and understand it
– 你是声音，试着去理解它
Yeah (make a noise and make it clear, oh, woah)
– 是啊（发出声音，把它弄明白，哦，哇）
We’re not gonna sit in silence
– 我们不会静静地坐着
We’re not gonna live with fear (oh, woah)
– 我们不会生活在恐惧中（哦，哇）
