Jona Mix – Cosas Malas (Remix) 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Entre una cosa y la otra, una copa y la nota
– 在一件事和另一件事之间，一杯饮料和一张纸条
El DJ puso una que te volvió loca
– DJ放了一个让你发疯的
Esta ve’ no fui yo
– 这次不是我
Fuiste tú quien me sacaste a bailar (me sacaste a bailar)
– 是你带我出去跳舞（你带我出去跳舞）

Nos estorbaba la ropa, la hookah en tu boca
– 我们妨碍了衣服，水烟在你嘴里。
Pasándome el humo directo a mi boca
– 把烟直接送进我嘴里
Esta ve’ no fui yo
– 这次不是我
Fuiste tú quien dijo: “vámono’ ya”
– 是你说：”我们走吧。”

Y terminamo’ en mi casa
– 最后我回到了我的房子里
Haciendo cosa’ de esa’ mala’
– 做那件坏事
Tú en mi cama con la ropa en la sala
– 你在我的床上，衣服在客厅
Imposible no aguantarnos las ganas
– 无法忍受的欲望

Esa noche terminamo’ en mi casa
– 那天晚上我来到了我的房子
Haciendo cosa’ de esa’ mala’
– 做那件坏事
Tú en mi cama con la ropa en la sala
– 你在我的床上，衣服在客厅
Imposible no aguantarnos las ganas
– 无法忍受的欲望

Y rompimo’ la dieta, nos comimo’ la cena completa
– 我打破了’饮食，我吃我们’整个晚餐
La’ mano’ no sе quedaban quieta’ (quieta’; yoh)
– ‘手’没有静止’（静止’;yoh）
Medio caliеnte y tú media coqueta
– 一半热，你一半轻浮
Amanecimo’ y repetimo’ la receta
– 黎明’和重复’的食谱

Y se tardó, pero se no’ dio
– 它被推迟了，但没有”给予”
Tú fuiste atrevida, al igual que yo
– 你和我一样大胆。
¿Será por las copas que se bebió?
– 是因为他喝的眼镜吗？
Y se atrevió, se decidió
– 他敢，他决定

Y aunque se tardó, pero se nos dio
– 虽然这需要时间，但我们得到了
Tú fuiste atrevida, al igual que yo
– 你和我一样大胆。
¿Será por las copas que se bebió?
– 是因为他喝的眼镜吗？
Y se atrevió
– 而且敢于

Como esa ve’ que terminamo’ en mi casa
– 就像看到’我最终’在我的房子里一样
Haciendo cosa’ de esa’ mala’
– 做那件坏事
Tú en mi cama con la ropa en la sala
– 你在我的床上，衣服在客厅
Imposible no aguantarnos las ganas
– 无法忍受的欲望

Y esa noche terminamo’ en mi casa
– 那天晚上我来到了我的房子
Haciendo cosa’ de esa’ mala’
– 做那件坏事
Tú en mi cama con la ropa en la sala
– 你在我的床上，衣服在客厅
Fue imposible contenerno’ las ganas (yeah-yeah)
– 这是不可能包含’欲望（耶-耶）

Y de la disco pa’l cuarto, sin ropa los do’ terminamo’
– 和迪斯科pa’l cuarto，sin ropa los do’terminamo’
Haciendo el amor, pero no no’ amamo’, ma’
– 做爱，但没有”爱”，妈
Tú tentándome y yo a ti no perdono na’
– 你诱惑我，我原谅你呐’
En mi cama te llevaste la corona
– 在我床上你拿了王冠

Deja (deja)
– 离开(leave)
Que la noche te envuelva y te haga sentir como reina
– 愿黑夜笼罩着你，让你感觉像女王
Ay, mami, deja
– 妈妈，放开我
Que vuelva a pasar
– 让它再次发生

Como esa ve’ que terminamo’ en mi casa
– 就像看到’我最终’在我的房子里一样
Haciendo cosa’ de esa’ mala’
– 做那件坏事
Tú en mi cama con la ropa en la sala
– 你在我的床上，衣服在客厅
Imposible no aguantarnos las ganas
– 无法忍受的欲望

Y cuando se fue, solito me dejó
– 当他离开的时候，他让我一个人呆着
Me quedé pensando en cómo me cogió
– 我一直在想他是怎么干我的
Se quitó la ropa, a la cama me tiró
– 他脱下衣服，把我扔到床上
Se me trepó encima y solita se movió
– 他爬过我独自移动

Pa’l sex, oye
– Pa’l性，嘿
Tienes alguien que te apoye
– 你有人支持你
Te lo presto pa’ que te desarrolle’
– 我借给你发展你
Ayer fue má’ rico que antier y hoy má’ rico que ayer
– 昨天比昨天更丰富，今天比昨天更丰富
Pa’l sex, oye
– Pa’l性，嘿
Tienes alguien que te apoye
– 你有人支持你
Te lo presto pa’ que te desarrolle’
– 我借给你发展你
Ayer fue má’ rico que antier y hoy má’ rico que ayer
– 昨天比昨天更丰富，今天比昨天更丰富

Y terminamo’ en mi casa (uh-uh)
– 最后我进了我的房子
Chingamo’ hasta en la sala (uh)
– Chingamo’在房间里（呃）
Tú en mi cama y las sábana’ mojada’
– 你在我的床上和”湿”的床单上
Fue imposible contenerno’ las gana’
– 要遏制”胜利”是不可能的

Esa noche terminamo’ en mi casa
– 那天晚上我来到了我的房子
Haciendo cosa’ de esa’ mala’ (uh-uh)
– 做那件”坏事”
Tú en mi cama y con la ropa en la sala
– 你在我的床上，衣服在客厅
Fue imposible contenerno’ las gana’
– 要遏制”胜利”是不可能的

La J y la M
– J和M
Díselo, Jona Mix
– 告诉他，乔娜*米克。
Space Music
– 太空音乐