Kayak – Ruthless Queen 英語 歌詞 土耳其 翻譯

Ruthless queen
– Acımasız kraliçe

With a quivering voice
– Titreyen bir sesle
You spoke the word
– Kelime konuştun
Shadow came between us
– Gölge aramıza girdi
Sharp as a sword
– Kılıç gibi keskin
Gone is my gladness
– Gitti benim mutluluğum
And vanished my pride
– Ve gururum yok oldu
‘Cause luck didn’t stay on our side
– Çünkü şans bizden yana kalmadı.

Leaped in luxury
– Lüks içinde sıçradı
I cried for the moon
– Ay için ağladım
But the game is out
– Ama oyun çıktı
It all ended too soon
– Her şey çok erken bitti
Awakening came as the belt from the blue
– Uyanış maviden gelen kemer gibi geldi
At last from a sheen to be true
– Sonunda gerçek olmak için bir parıltıdan

Oh my ruthless queen
– Oh benim acımasız kraliçem
You would steal the treasure of my dream
– Rüyalarımın hazinesini çalardın.
It’s the twinkle in your eyes
– Gözlerindeki pırıltı
That took me by surprise
– Bu benim için de sürpriz oldu
Oh my ruthless queen
– Oh benim acımasız kraliçem
I just can’t accept our love has been
– Sadece aşkımızın böyle olduğunu kabul edemem.

I bear you no malice
– Garez duyma ben
You show no remorse
– Pişmanlık duymadığını gösteriyorsun
Love is dead and gone
– Aşk öldü ve gitti
It was no endless source
– Sonsuz bir kaynak değildi
Your sudden leave was the finishing stroke
– Ani iznin son vuruştu.
Considering everything grow
– Her şeyin büyüdüğünü düşünürsek

Oh my ruthless queen
– Oh benim acımasız kraliçem
You would steal the treasure of my dream
– Rüyalarımın hazinesini çalardın.
It’s the twinkle in your eyes
– Gözlerindeki pırıltı
That took me by surprise
– Bu benim için de sürpriz oldu
Oh my ruthless queen
– Oh benim acımasız kraliçem
I just can’t accept our love has been
– Sadece aşkımızın böyle olduğunu kabul edemem.

Pease don’t tell me you couldn’t care less
– Pease bana daha az umursayamayacağını söyleme.
Well I feel like a ship in distress
– Kendimi tehlikede bir gemi gibi hissediyorum.

Oh my ruthless queen
– Oh benim acımasız kraliçem
I just can’t accept our love has been
– Sadece aşkımızın böyle olduğunu kabul edemem.