어떻게 여길 온 건지 세월이 유수 같다더니
– Yılların buraya nasıl geldiğinin çok uzun zaman önce olduğunu söyledi.
그러네 정말 빨리 가는구나
– Evet, çok hızlı gidiyorsun.
고운 모습이 사진에 담겨져 있다
– İnce rakam fotoğrafta yakalanır
풋풋한 웃음을 안고
– Ayaklı bir kahkaha tutmak
청춘 노랠 불러본다
– Gençlik şarkısı söylüyorum.
겁 없이 뛰어 들어도 웃던 어리던 날들
– Korkmadan atladığımda güldüğüm çocukluk günlerim.
봄과 여름 사이 어디쯤에 있을
– İlkbahar ve yaz arasında bir yerde.
아 아 그 시절 노래 부른다
– Oh, oh, o gün şarkı söylüyorum.
청춘 노랠 불러본다
– Gençlik şarkısı söylüyorum.
아낌없이 태워도 좋던 시절을 본다
– Cömertçe yanmanın güzel olduğu günleri görüyorum.
혼돈과 열정 사이 어디쯤 이였을
– Kaos ve tutku arasında bir yerdeydi.
청춘 눈부신 그날들
– Göz kamaştırıcı gençlik günleri
어쩌다 어른이 되고
– Nasıl büyüyorsun?
그렇게 사랑을 하고
– Seni böyle seviyorum.
자연스레 내 가정을 갖고
– Doğal olarak evim var.
애들 키우며 정신없이 지내다
– Çocukları büyütün ve zihinsel kalın.
어느새 오늘이 됐네
– Belli belirsiz, bugün.
청춘 노랠 불러본다
– Gençlik şarkısı söylüyorum.
철없이 부푼 꿈 가득하던 시절을 본다
– Demirsiz hayallerle dolu bir zaman görüyorum.
봄과 여름 사이 어디쯤에 있을
– İlkbahar ve yaz arasında bir yerde.
아 아 그 시절 노래 부른다
– Oh, oh, o gün şarkı söylüyorum.
사랑 노랠 불러본다
– Bir aşk şarkısı söylüyorum.
보석처럼 빛나던 나의 꽃다운 날들
– Mücevher gibi parlayan çiçek gibi günlerim
혼돈과 열정 사이 어디쯤 이었을
– Kaos ve tutku arasında bir yerdeydi.
청춘 노랠 불러본다
– Gençlik şarkısı söylüyorum.
