Home / ZH / Soge – Cachos de Mi Alma 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Soge – Cachos de Mi Alma 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Otra vez perdido,
– 又输了,
Otra vez, otra vez
– 再来,再来
Espero en silencio por si decides gritarme
– 我默默地等着,以防你决定对我大喊大叫
Me caigo cinco veces y me levanto siete
– 我跌倒五次,七次起床

Disparo y fallo solo es para probarme,
– 我拍摄和想念它只是为了证明自己,
Te pago un millón si aguantas mi carácter
– 如果你忍受我的性格,我会付你一百万
A Tellus se le escapan los seísmos se le escapan los seísmos,
– Tellus缺少地震缺少地震,
Si quieres ver límites empújate a ti mismo
– 如果你想看到限制推动自己

Si te soy sincero no puedo luchar
– 如果我是诚实的,我不能战斗
Porque me faltan motivos para ponerme a pensar
– 因为我缺乏开始思考的理由
Creo que la vida pasa rápido
– 我想生活过得很快
Pero no pasa nada si la paso a tu lado
– 但如果我从她身边经过也没关系

Ando por caminos de futuros,
– 我走在未来的道路上,
Sin mirar atrás tampoco te preocupes del pasado
– 不回头也不用担心过去
Es que estoy perdido y no sé donde estoy,
– 只是迷路了不知身在何处,
Morí electrocutado por echarte un cable, solo tu eres capaz de
– 我因为向你扔电线而被电死,只有你有能力

Encontrarme
– 查找
Vente, vente, vente y quédate
– 来,来,来,留下来
, Tal vez sea mejor para los dos,
– ,也许这对我们两个都更好,
Me arranco el corazón, si te vas de mi,
– 我会撕裂我的心出来,如果你离开我的,

De todas formas no puedo arrancar algo que se perdió
– 无论如何,我不能启动丢失的东西
Estoy recogiendo cachos de mi alma,
– 我在拾起我灵魂的碎片,
Pegarlos poco a poco y levantarme
– 一点一点地粘起来
Solamente tu me haces ver,
– 只有你让我看到,

Que la vida no está hecha pa’cobardes
– 生活不是为懦夫而生的
Dime, dime que te quedas,
– 告诉我,告诉我你留下来,
No puedo aguantar esta soledad,
– 我受不了这种寂寞,
El camino es largo y no puedo caminar,
– 路漫漫我走不动,

Me arranco los ojos si veo que no estás
– 如果我看到你不是,我就会把眼睛撕掉
Dime, dime que te quedas,
– 告诉我,告诉我你留下来,
No puedo aguantar esta soledad,
– 我受不了这种寂寞,
El camino es largo y no puedo caminar,
– 路漫漫我走不动,

Me arranco los ojos si veo que no estás
– 如果我看到你不是,我就会把眼睛撕掉
Miénteme, mátame ahora mismo,
– 骗我,现在就杀了我,
El último peón con vida en el tablero,
– 板上最后一个活着的棋子,
Quería coger las nubes con los brazos cortados
– 我想用我的手臂抓住云层

Y recibirte con los brazos abiertos
– 张开双臂欢迎你
Dime todo lo que sientes
– 告诉我你的感受
Tu mirada es el descanso de mi alma
– 你的凝视是我灵魂的其余部分
Me entretengo viendo la vida pasar,
– 我自娱自乐,看着生活的流逝,

Solo el mes de noviembre me salva
– 只有十一月救了我
Se que estás en frente con los ojos vendados,
– 我知道你在前面蒙上眼睛,
Es lo que tiene acostumbrarme a tu presencia
– 这就是习惯你的存在所需要的
He vuelto a cerrar el cajón de los recuerdos
– 我又关上了回忆的抽屉

, Abrí los ojos para nuevas experiencias
– ,我睁开眼睛寻找新的体验
Quiero morir con ella a mi lado,
– 我想和她一起死在我身边,
Que me basta solo con verle los ojos,
– 我只要看到他的眼睛就足够了,
Quiero morir grande como Alejandro,
– 我想像亚历杭德罗一样死去,

Completar mi plan A es mi plan B
– 完成我的计划A是我的计划B
Dime, dime que te quedas,
– 告诉我,告诉我你留下来,
No puedo aguantar esta soledad,
– 我受不了这种寂寞,
El camino es largo y no puedo caminar,
– 路漫漫我走不动,

Me arranco los ojos si veo que no estás
– 如果我看到你不是,我就会把眼睛撕掉
Dime, dime que te quedas,
– 告诉我,告诉我你留下来,
No puedo aguantar esta soledad
– 我受不了这种寂寞
El camino es largo y no puedo caminar,
– 路漫漫我走不动,
Me arranco los ojos si veo que no estás
– 如果我看到你不是,我就会把眼睛撕掉
Otra vez perdido,
– 又输了,
No sé lo que me pasa
– 不知道我怎么了



Etiketlendi:

Cevap bırakın