Zachary Knowles – carpool 英語 歌詞 中國人 翻譯

I spent way too long on the interstate
– 我在州际公路上呆了太长时间
Put a couple hundred miles on it yesterday
– 昨天在上面放了几百英里
Only so many songs that I can sing, yeah
– 只有这么多我能唱的歌，是的
By myself
– 我一个人
Started daydreamin’ just to get away
– 开始做白日梦只是为了逃避
But I almost crashed the car, so I hit the brakes
– 但我差点撞车，所以我踩刹车
Only so much distance that I can take, yeah
– 只有这么多的距离，我可以采取，是的
By myself
– 我一个人

‘Cause I’m feelin’ strange, it makes my head hurt
– 因为我觉得很奇怪，这让我的头受伤了
Wish you were here to make it better
– 希望你在这里让它变得更好
It’s not the same when you’re away from me
– 当你离开我的时候就不一样了
Yeah
– 是的

Wishin’ I could be in the carpool lane
– 希望我能在拼车道上
Got you right there sittin’ next to me
– 你就坐在我旁边吗？
We’d be passin’ everybody
– 我们会从每个人身边经过的
Goin’ a hundred and ten down the highway
– 沿着公路走100英里
Wishin’ I could be in the carpool lane
– 希望我能在拼车道上
Feet up on the dash, sittin’ next to me
– 站起来，坐在我旁边
But you’re not here, no one to hold me
– 但你不在这里，没人能抱着我
It takes two, wish it was me and you in the
– 这需要两个，希望是我和你在
Carpool lane, yeah
– 拼车道，是的
Carpool lane, oh, yeah
– 拼车道，哦，是的
Carpool lane
– 拼车道
It takes two wish it was me and you
– 这需要两个愿望，这是我和你

I see the sun’s goin down tryna get away
– 我看到太阳下山了，特丽娜走开
And I can’t see straight through the pourin’ rain
– 我无法透过雨看到
Still, so many things that I need to say, yeah
– 尽管如此，我还是需要说很多事情，是的
Need to say, need to say, yeah
– 需要说，需要说，是的
Have I been drivin’ in the wrong direction?
– 我开错方向了吗？
I’ve been so caught up think I missed my exit, yeah
– 我被困住了，以为我错过了出口，是的
It would’ve taken me right to you
– 它会把我带到你身边
Right to you, you
– 对你来说，你是对的

‘Cause I’m feelin’ strange, it makes my head hurt
– 因为我觉得很奇怪，这让我的头受伤了
Wish you were here to make it better
– 希望你在这里让它变得更好
It’s not the same when you’re away from me
– 当你离开我的时候就不一样了
Oh, no, no
– 哦，不，不

Wishin’ I could be in the carpool lane
– 希望我能在拼车道上
Got you right there sittin’ next to me
– 你就坐在我旁边吗？
We’d be passin’ everybody
– 我们会从每个人身边经过的
Goin’ a hundred and ten down the highway
– 沿着公路走100英里
Wishin’ I could be in the carpool lane
– 希望我能在拼车道上
Feet up on the dash, sittin’ next to me
– 站起来，坐在我旁边
But you’re not here, no one to hold me
– 但你不在这里，没人能抱着我
It takes two, wish it was me and you in the
– 这需要两个，希望是我和你在
Carpool lane, yeah
– 拼车道，是的
Carpool lane, oh, yeah
– 拼车道，哦，是的
Carpool lane
– 拼车道
It takes two wish it was me and you
– 这需要两个愿望，这是我和你

Carpool lane
– 拼车道
But you’re not here, no one to hold me
– 但你不在这里，没人能抱着我
It takes two, wish it was me and you in the
– 这需要两个，希望是我和你在