Ividyo Kliphu
Lyrics
Ooh, ooh
– Ooh, ooh
Ooh, ooh
– Ooh, ooh
I can tell (I can tell)
– I can tell (I can tell)
That there’s something lurking in the dark (something lurking in the dark)
– Ukuthi kukhona okuthile okucashile ebumnyameni (okuthile okucashile ebumnyameni)
The dark, yeah
– Ubumnyama, yebo
I can tell (mm)
– Ngingasho (mm)
That you’re trying to catch me off guard (there is something lurking in the dark)
– Ukuthi uzama ukungibamba ngingaqaphile (kukhona okuthile okucashile ebumnyameni)
And I’m trying my best (what can I do?)
– Futhi ngizama konke okusemandleni ami (yini engingayenza?)
My best to keep from going under (I can)
– Ukuze ngigweme ukungena ngaphansi (ngingakwazi)
And it’s hard to forget (forget)
– Futhi kunzima ukukhohlwa (khohlwa)
All the rain when you keep hearing the thunder
– Yonke imvula uma uqhubeka uzwa ukuduma
And it just feels like shadows
– Futhi kuzwakala sengathi izithunzi
Keep following me
– Keep ungilandela
(All the shadows, all the shadows)
– (Zonke izithunzi, zonke izithunzi)
Now I know
– Manje sengiyazi
All the secrets you keep
– Zonke izimfihlo ozigcina
(All the shadows, all the shadows)
– (Zonke izithunzi, zonke izithunzi)
You can’t keep me in the dark for too long
– Awukwazi ukungigcina ebumnyameni isikhathi eside kakhulu
I felt it in my spirit
– Ngakuzwa ngomoya wami
I knew they’d try to kill it
– Ngangazi ukuthi bazozama ukuyibulala
And your haunted days are gone
– Futhi izinsuku zakho ezihanjelwayo sezihambile
That two-faced shit is finished
– Leso sicefe esinobuso obubili sesiphelile
Don’t push me to my limit
– Ungangicindezeli kuze kube semkhawulweni wami
‘Cause the one I chose just went and left me in the dust, yeah
– Ngoba lowo engimkhethile wavele wangishiya othulini, yebo
But I ain’t gonna stand for this, no
– Kodwa ngeke ngikumele lokhu, cha
‘Cause I’m trying my best
– Ngoba ngizama konke okusemandleni ami
My best to keep from going under
– Okungcono kakhulu ukuba ngigweme ukuya ngaphansi
And it’s hard to forget (forget)
– Futhi kunzima ukukhohlwa (khohlwa)
All the rain when you keep hearing the thunder (thunder)
– Zonke imvula uma uqhubeka ukuzwa ukuduma (ukuduma)
And it just feels like shadows
– Futhi kuzwakala sengathi izithunzi
Keep following me (keep following me baby)
– Keep ungilandela (keep ungilandela baby)
Now I know
– Manje sengiyazi
All the secrets you keep (all the secrets, all the secrets yeah)
– Zonke izimfihlo ugcina (zonke izimfihlo, zonke izimfihlo yebo)
Ooh, ooh
– Ooh, ooh
Ooh, ooh
– Ooh, ooh
