Ividyo Kliphu
Lyrics
I fell out with my homie, I lost my baby girl
– Ngaxabana ne-homie yami, ngalahlekelwa ingane yami
Shit got crazy, we found out about my baby boy
– Sahlanya, sathola ngomfana wami
Shit got crazy, we found out about my baby boy, my baby boy
– Sahlanya, sathola ngomfana wami, umfana wami
Lord knows that I’m lonely, I never say a word
– Inkosi iyazi ukuthi nginesizungu, angisho lutho
I’m tryna act like I’m happy, I’m tryna fake it
– Ngingutryna ngenza sengathi ngiyajabula, ngingutryna ngikwenza sengathi ngikwenza
I’m goin’ through changes
– Ngidlula ezinguqukweni
You better know where you aimin’
– Wazi kangcono ukuthi uhlose kuphi
You better know where you came in
– Wazi kangcono ukuthi ungene kuphi
You better know where I came from
– Kungcono wazi ukuthi ngivelaphi
Sometimes I hate that I’m famous
– Ngezinye izikhathi ngiyakuzonda ukuthi ngidumile
But I’m in love with this paper
– Kodwa ngiyalithanda leli phephandaba
I’m pushin’ violence, but really I just need a hug
– Ngikhuthaza ubudlova, kodwa empeleni ngidinga nje ukwangana
I wanna feel wanted, not taken advantage of
– Ngifuna ukuzizwa ngifunwa, hhayi ukusizakala
Like, seriously, I’m wonderin’, is there no love for a thug?
– Njengokuthi, ngokuzimisela, ngiyazibuza, ingabe alukho uthando ngesigebengu?
Do anybody got a soft spot for a menace?
– Ingabe ukhona umuntu othola indawo ethambile yokuba usongo?
I know I met her at the club ’cause I put my heart in it
– Ngiyazi ukuthi ngahlangana naye kule kilabhu ngoba ngafaka inhliziyo yami kuyo
I’ve been lookin’ for a way out this world that I’m given
– Bengilokhu ngifuna indlela yokuphuma kuleli zwe engilinikiwe
I had a serious conversation with my dog L.O.E. Shimmy
– Ngaba nengxoxo engathi sína nenja yami Ul. O. E. Shimmy
He said, “It’s impossible to catch 30 bodies in a month”
– Wathi, “akunakwenzeka ukubamba izidumbu ezingu-30 ngenyanga”
The streets done changed, shit ain’t the same the way we do our killin’
– Imigwaqo eyenziwe yashintsha, izinto azifani nendlela esenza ngayo ukubulala kwethu
And dude who hate me, I don’t even glitch, just say, “Just smoke a blunt”
– Futhi dude abangizondayo, angikwazi ngisho glitch, nje athi, “Nje ukubhema blunt”
I told Shimmy I can’t tell, I think we goin’ to hell anyways
– Ngatshela Ushimmy ukuthi angikwazi ukusho, ngicabanga ukuthi siya esihogweni noma kunjalo
I turned a demon just recent and you was what I should just face it, ayy
– Ngiphenduke idemoni muva nje futhi yilokho okufanele ngibhekane nakho, ayy
I ain’t the person I’m put out to be
– Angiyena umuntu engifuna ukuba nguye
The streets done changed me, it’s too late, done got too far from me
– Imigwaqo eyenziwe yangishintsha, sekwephuze kakhulu, eyenziwe yaba kude kakhulu nami
The fake love soured me, it chewed me up, spit me out, devoured me
– Uthando olungamanga lwangithukuthelisa, lwangihlafuna, lwangikhafulela, lwangidla
I’m fucked up
– Ngiphambukile
I fell out with my homie, I lost my baby girl
– Ngaxabana ne-homie yami, ngalahlekelwa ingane yami
Shit got crazy, we found out about my baby boy
– Sahlanya, sathola ngomfana wami
Shit got crazy, we found out about my baby boy, my baby boy
– Sahlanya, sathola ngomfana wami, umfana wami
Lord knows that I’m lonely, I never say a word
– Inkosi iyazi ukuthi nginesizungu, angisho lutho
I’m tryna act like I’m happy, I’m tryna fake it
– Ngingutryna ngenza sengathi ngiyajabula, ngingutryna ngikwenza sengathi ngikwenza
I’m goin’ through changes
– Ngidlula ezinguqukweni
You better know where you aimin’
– Wazi kangcono ukuthi uhlose kuphi
You better know where you came in
– Wazi kangcono ukuthi ungene kuphi
You better know where I came from
– Kungcono wazi ukuthi ngivelaphi
Sometimes I hate that I’m famous
– Ngezinye izikhathi ngiyakuzonda ukuthi ngidumile
But I’m in love with this paper
– Kodwa ngiyalithanda leli phephandaba
Lookin’ back on love, the only thing make life worth livin’
– Uma ngibheka emuva othandweni, okuwukuphela kwento eyenza ukuphila kube okufanele ukuphila
I don’t wanna do no more of this shit without you, Mickey
– Angifuni ukwenza okunye kwalokhu ngaphandle kwakho, Mickey
I know you happy now, am I selfish for wantin’ you to miss me?
– Ngiyazi ukuthi uyajabula manje, ingabe nginobugovu ngoba ngifuna ungikhumbule?
Why must I always gotta walk around fuckin’ shit up?
– Kungani kufanele ngaso sonke isikhathi ngihambe ngigxume?
Am I only tryna distract you now ’cause you in love?
– Ingabe ngikuphazamisa kuphela manje ngoba uthandana nawe?
Confuse you and misuse you just like I always done
– Ngiyakudida futhi ngikusebenzise kabi njengoba nje ngangihlale ngikwenza
You became a strong Black woman, and me, I’m still a chump
– Waba owesifazane Omnyama onamandla, futhi mina, ngiseyisigebengu
Tellin’ these lil’ bitches anything to let me fuck
– Ukutshela lezi zintombi ezincane noma yini ukuze zingivumele ngidlale
Been payin’ attention to everything, wish it was us
– Been ukunaka konke, wish it was us
Wouldn’t be surprised, I see a wedding ring in a couple months
– Ngeke ngimangale, ngibona indandatho yomshado ezinyangeni ezimbalwa
Try to snap my fingers and you ain’t come runnin’ the way you used to jump
– Zama ukuqhekeza iminwe yami futhi awufiki ugijima ngendlela owawugxuma ngayo
And then you told me you was havin’ a baby, I’m like, “Hold on, what?
– Futhi-ke wangitshela ukuthi unengane, ngithi, ” Bambelela, yini?
Is it too late to get rid of? I mean, congratulations, love
– Ingabe sekwephuze kakhulu ukuqeda? Ngiqonde ukuthi, ngiyahalalisela, uthando
I know you gon’ be the best mother to your son”
– Ngiyazi ukuthi uzoba umama ongcono kakhulu endodaneni yakho”
We watched each other grow up, you hate how I’m always in some junk
– Sabheka omunye nomunye ekhula, uyakuzonda ukuthi ngihlale ngingumuntu ongenamsebenzi
Rolled every time, rolled every bid, rolled every single one
– Yayigingqika njalo, igingqa yonke iminikelo, igingqa yonke eyodwa
You say you just don’t know what it is, must be voodoo or somethin’
– Uthi awazi ukuthi kuyini, kumelwe kube i-voodoo noma okuthile’
‘Cause it always be some shit, no matter how good I done
– Ngoba njalo kuba yinto ethile, kungakhathaliseki ukuthi ngenza kahle kangakanani
And now I just bought a whole strip mall, know where I’m from
– Futhi manje ngisanda kuthenga lonke i-strip mall, yazi ukuthi ngivelaphi
And now they sayin’ they found fentanyl in my cup
– Futhi manje bathi ‘ bathola i-fentanyl enkomishini yami
Crackers tryna set me up, niggas tryna wet me up
– Ama-cracker utryna wangibeka, ama-niggas utryna wangimanzisa
My dog been on a whackin’ spree, his mama died from vaccine
– Inja yami yayishaya ngamandla, unina wabulawa umuthi wokugoma
My other dogs, they hatin’, like he don’t remember, I was skied up, black tee
– Ezinye izinja zami, ziyakuzonda, njengoba engakhumbuli, ngashushuluza, black tee
I told ’em if I was dead broke flat like he is, I’d still be hoppin’ out that backseat, like
– Ngabatshela ukuthi uma ngingafa ngiphelelwe amandla njengaye, ngisazoqhubeka ngigxuma ngiphume esihlalweni esingemuva, njengokuthi
I fell out with my homie, I lost my baby girl
– Ngaxabana ne-homie yami, ngalahlekelwa ingane yami
Shit got crazy, we found out about my baby boy
– Sahlanya, sathola ngomfana wami
Shit got crazy, we found out about my baby boy, my baby boy
– Sahlanya, sathola ngomfana wami, umfana wami
Lord knows that I’m lonely, I never say a word
– Inkosi iyazi ukuthi nginesizungu, angisho lutho
I’m tryna act like I’m happy, I’m tryna fake it
– Ngingutryna ngenza sengathi ngiyajabula, ngingutryna ngikwenza sengathi ngikwenza
I’m goin’ through changes
– Ngidlula ezinguqukweni
You better know where you aimin’
– Wazi kangcono ukuthi uhlose kuphi
You better know where you came in
– Wazi kangcono ukuthi ungene kuphi
You better know where I came from
– Kungcono wazi ukuthi ngivelaphi
Sometimes I hate that I’m famous
– Ngezinye izikhathi ngiyakuzonda ukuthi ngidumile
But I’m in love with this paper
– Kodwa ngiyalithanda leli phephandaba
