Ividyo Kliphu
Lyrics
Down on the West coast, they got a sayin’
– Ngasogwini Olusentshonalanga, bathola isisho
“If you’re not drinkin’, then you’re not playin'”
– “Uma ungaphuzi, khona-ke awudlali”
But you’ve got the music
– Kodwa unomculo
You’ve got the music in you, don’t you?
– Unomculo kuwe,akunjalo?
Down on the West coast, I get this feeling like
– Ngasogwini Olusentshonalanga, nginomuzwa onjengalona
It all could happen, that’s why I’m leavin’
– Konke kungenzeka, yingakho ngihamba
You for the moment, you for the moment
– Wena okwamanje, wena okwamanje
Boy Blue, yeah you
– Umfana Oluhlaza Okwesibhakabhaka, yebo wena
You’re fallin’ hard, I push away, I’m feelin’ hot to the touch
– Uwa kanzima, ngiyacindezela, ngizizwa ngishisa kakhulu
You say you miss me and I wanna say I miss you so much
– Uthi uyangikhumbula futhi ngifuna ukusho ukuthi ngiyakukhumbula kakhulu
But something keeps me really quiet, I’m alive, I’m a-lush
– Kodwa okuthile kungigcina ngithule ngempela, ngiyaphila, ngiyisicebi
Your love, your love, your love
– Uthando lwakho, uthando lwakho, uthando lwakho
I can see my baby swingin’
– Ngibona ingane yami ishaya
His Parliament’s on fire and his hands are up
– Iphalamende lakhe liyasha futhi izandla zakhe ziphakanyisiwe
On the balcony and I’m singin’
– Kuvulandi futhi ngiyacula
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
– Ooh, baby, ooh, baby, ngithandana
I can see my sweet boy swayin’
– Ngibona umfana wami othandekayo eshaywa
He’s crazy y Cubano como yo, l-love
– Uyahlanya y Cubano como yo, l-uthando
On the balcony and I’m sayin’
– On the balcony futhi ngithi’
Move, baby, move, baby, I’m in love
– Hambisa, baby, hambisa, baby, ngithandana
I’m in love
– Ngiyathandana
(I’m in love)
– (Ngiyathandana)
I’m in love
– Ngiyathandana
(I’m in love)
– (Ngiyathandana)
Down on the West coast, they got their icons
– Ngasogwini Olusentshonalanga, bathola izithombe zabo
Their silver starlets, their Queens of Saigons
– Izinkanyezi zabo zesiliva, Amakhosikazi Abo Asesaigon
And you’ve got the music
– Futhi unomculo
You’ve got the music in you, don’t you?
– Unomculo kuwe,akunjalo?
Down on the West coast, they love their movies
– Ngasogwini Olusentshonalanga, bayazithanda amafilimu abo
Their golden gods and Rock n’ Roll groupies
– Onkulunkulu babo begolide Namaqembu E-Rock n’ roll
And you’ve got the music
– Futhi unomculo
You’ve got the music in you, don’t you?
– Unomculo kuwe,akunjalo?
You push it hard, I pull away, I’m feelin’ hotter than fire
– Uyicindezela kanzima, ngiyayidonsa, ngizizwa ngishisa kakhulu kunomlilo
I guess that no one ever really made me feel that much higher
– Ngicabanga ukuthi akekho owake wangenza ngazizwa ngiphakeme kangako
Te deseo, cariño, boy, it’s you I desire
– Te deseo, cariño, mfana, nguwe engikufisayo
Your love, your love, your love
– Uthando lwakho, uthando lwakho, uthando lwakho
I can see my baby swingin’
– Ngibona ingane yami ishaya
His Parliament’s on fire and his hands are up
– Iphalamende lakhe liyasha futhi izandla zakhe ziphakanyisiwe
On the balcony and I’m singin’
– Kuvulandi futhi ngiyacula
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
– Ooh, baby, ooh, baby, ngithandana
I can see my sweet boy swayin’
– Ngibona umfana wami othandekayo eshaywa
He’s crazy y Cubano como yo, l-love
– Uyahlanya y Cubano como yo, l-uthando
On the balcony and I’m sayin’
– On the balcony futhi ngithi’
Move, baby, move, baby, I’m in love
– Hambisa, baby, hambisa, baby, ngithandana
I can see my baby swingin’
– Ngibona ingane yami ishaya
His Parliament’s on fire and his hands are up
– Iphalamende lakhe liyasha futhi izandla zakhe ziphakanyisiwe
On the balcony and I’m singin’
– Kuvulandi futhi ngiyacula
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
– Ooh, baby, ooh, baby, ngithandana
I can see my sweet boy swayin’
– Ngibona umfana wami othandekayo eshaywa
He’s crazy y Cubano como yo, l-love
– Uyahlanya y Cubano como yo, l-uthando
On the balcony and I’m sayin’
– On the balcony futhi ngithi’
Move, baby, move, baby, I’m in love
– Hambisa, baby, hambisa, baby, ngithandana
I’m in love
– Ngiyathandana
I’m in love
– Ngiyathandana
