운명이라는 말을
– Kader kelimesi
이제서야 느낀 거야
– Bunu hissettiğim sadece şu an var.
스쳐 지난 순간도
– Otladığım son anda.
선명히 남았으니까
– Açık.
너의 작은 행동들이
– Küçük hareketlerin
사소한 조각이 되어
– Küçük bir parça.
비로소 널 마주한 건
– Seninle yüzleşen tek şey şuydu:
가장 큰 기적이었어
– En büyük mucizeydi.
네가 나의 기적인 것처럼
– Sanki benim mucizemmişsin gibi.
너를 비추는 내가 돼줄게
– Seni aydınlatan ben olacağım.
네가 더 빛날 수만 있다면
– Daha fazla parlayabilseydin
내가 어둠이 돼줄게 너를 위해
– Senin için karanlık olacağım.
나 언제나 너의 곁을
– Her zaman senin yanındayım.
늘 지키고 있을게
– Her zaman seni koruyor olacağım.
나 언제나 너의 밤을
– Senin gecen hep bende
같이 걷고 있을게
– Seninle yürüyeceğim.
밤하늘 끝에 서서
– Gece gökyüzünün sonunda dur
바라보고만 있었어
– Sadece bakıyordum.
고마웠던 내 맘을
– Teşekkür ederim, kalbim.
전하기엔 서툴러서
– Sana söylemek sakarım.
내가 가장 아픈 날에
– En hasta olduğum gün
내 손을 잡아준 네게
– Elimi tutan sana.
비로소 나 이제서야
– Sadece şimdi buradayım.
이 맘을 전할 수 있어
– Neyi sevdiğimi söyleyebilirim.
네가 나의 기적인 것처럼
– Sanki benim mucizemmişsin gibi.
너를 비추는 내가 돼줄게
– Seni aydınlatan ben olacağım.
네가 더 빛날 수만 있다면
– Daha fazla parlayabilseydin
내가 어둠이 돼줄게 너를 위해
– Senin için karanlık olacağım.
우연히 너를 마주쳤던 그 순간
– Seninle yanlışlıkla karşılaştığım an
이미 다짐했던 거야
– Zaten bunu işledim.
곁에서 너를 지켜줄게
– Seni senin tarafından koruyacağım.
네가 나의 기적인 것처럼
– Sanki benim mucizemmişsin gibi.
내가 너의 기적이 돼줄게
– Senin mucizen olacağım.
아름답게 더 빛날 수 있게
– Daha güzel parlamak için
내가 너를 더 비춰줄게
– Seni daha çok aydınlatacağım.
영원토록
– Sonsuza dek.
나 언제나 너의 곁을
– Her zaman senin yanındayım.
늘 지키고 있을게
– Her zaman seni koruyor olacağım.
(나 언제나 너의 곁에)
– (Ben her zaman senin yanındayım)
나 언제나 너의 밤을
– Senin gecen hep bende
같이 걷고 있을게
– Seninle yürüyeceğim.
