Home / ET / Mariah Carey – All I Want For Christmas Is You Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

Mariah Carey – All I Want For Christmas Is You Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

I don’t want a lot for Christmas
– Ma ei taha jõuludeks palju
There is just one thing I need
– Mul on vaja ainult ühte asja
I don’t care about the presents underneath the Christmas tree
– Mind ei huvita jõulupuu all olevad kingitused
I just want you for my own
– Ma tahan sind lihtsalt enda jaoks
More than you could ever know
– Rohkem kui sa võiksid kunagi teada
Make my wish come true
– Tee minu soov teoks
All I want for Christmas is you
– Kõik, mida ma jõuludeks tahan, oled sina
Yeah
– Jah

I don’t want a lot for Christmas
– Ma ei taha jõuludeks palju
There is just one thing I need (and I)
– On ainult üks asi, mida ma vajan (ja mina)
Don’t care about the presents underneath the Christmas tree
– Ära hooli jõulupuu all olevatest kingitustest
I don’t need to hang my stocking there upon the fireplace
– Ma ei pea riputada minu parempidises seal peale kamin
Santa Claus won’t make me happy with a toy on Christmas Day
– Jõuluvana ei tee mind jõulupühal mänguasjaga õnnelikuks

I just want you for my own
– Ma tahan sind lihtsalt enda jaoks
More than you could ever know
– Rohkem kui sa võiksid kunagi teada
Make my wish come true
– Tee minu soov teoks
All I want for Christmas is you
– Kõik, mida ma jõuludeks tahan, oled sina
You, baby
– Sina, beebi

Oh, I won’t ask for much this Christmas
– Oh, Ma ei küsi jõulude ajal palju
I won’t even wish for snow (and I)
– Ma ei soovi isegi lund (ja mina)
I’m just gonna keep on waiting underneath the mistletoe
– Ma lihtsalt hakkan hoida ootab all puuvõõrik
I won’t make a list and send it to the North Pole for Saint Nick
– Ma ei tee nimekirja ja saadan selle põhjapoolusele Saint Nicki jaoks
I won’t even stay awake to hear those magic reindeer click
– Ma ei jää isegi ärkvel, et kuulda neid maagilisi põhjapõtru klõpsamas

‘Cause I just want you here tonight
– Sest ma tahan sind täna siia
Holding on to me so tight
– Hoides mind nii pingul
What more can I do?
– Mida ma veel teha saan?
Oh, baby, all I want for Christmas is you
– Oh, kallis, kõik, mida ma jõuludeks tahan, oled sina
You, baby
– Sina, beebi

Oh-oh, all the lights are shining so brightly everywhere (so brightly, baby)
– Oh-oh, kõik tuled säravad kõikjal nii eredalt (nii eredalt, beebi)
And the sound of children’s laughter fills the air (oh, oh, yeah)
– Ja laste naeru heli täidab õhku (oh, oh, jah)
And everyone is singing (oh, yeah)
– Ja kõik laulavad (oh, jah)
I hear those sleigh bells ringing
– Ma kuulen neid kelgukellasid helisemas
Santa, won’t you bring me the one I really need? (Yeah, oh)
– Jõuluvana, kas sa ei too mulle seda, mida ma tõesti vajan? (Jah, oh)
Won’t you please bring my baby to me?
– Kas sa palun ei too mu last minu juurde?

Oh, I don’t want a lot for Christmas
– Oh, Ma ei taha jõuludeks palju
This is all I’m asking for
– See on kõik, mida ma palun
I just wanna see my baby standing right outside my door
– Ma tahan lihtsalt näha oma last seismas otse mu ukse taga

Oh, I just want you for my own
– Oh, ma tahan sind lihtsalt enda jaoks
More than you could ever know
– Rohkem kui sa võiksid kunagi teada
Make my wish come true
– Tee minu soov teoks
Oh, baby, all I want for Christmas is you
– Oh, kallis, kõik, mida ma jõuludeks tahan, oled sina
You, baby
– Sina, beebi

All I want for Christmas is you, baby
– Kõik, mida ma jõuludeks tahan, oled sina, beebi
All I want for Christmas is you, baby
– Kõik, mida ma jõuludeks tahan, oled sina, beebi
All I want for Christmas is you, baby
– Kõik, mida ma jõuludeks tahan, oled sina, beebi
All I want for Christmas (all I really want) is you, baby
– Kõik, mida ma jõuludeks tahan (kõik, mida ma tõesti tahan), oled sina, beebi
All I want (I want) for Christmas (all I really want) is you, baby
– Kõik, mida ma tahan (ma tahan) jõuludeks (kõik, mida ma tõesti tahan), oled sina, beebi


Mariah Carey
Etiketlendi: