ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
How can you see into my eyes like open doors?
– “ನೀವು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ತೆರೆದ ಬಾಗಿಲುಗಳಂತೆ ಹೇಗೆ ನೋಡಬಹುದು?
Leading you down into my core where I’ve become so numb
– ನಾನು ನಿಶ್ಚೇಷ್ಟಿತ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕೋರ್ ನೀವು ಕೆಳಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ
Without a soul (soul), my spirit’s sleeping somewhere cold
– ಆತ್ಮ (ಆತ್ಮ) ಇಲ್ಲದೆ, ನನ್ನ ಆತ್ಮವು ಎಲ್ಲೋ ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತಿದೆ
Until you find it there and lead it back home
– ನೀವು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವವರೆಗೆ
(Wake me up) wake me up inside
– (ನನ್ನನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸು) ಒಳಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸು
(I can’t wake up) wake me up inside
– (ನಾನು ಎದ್ದೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ) ಒಳಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಿ
(Save me) call my name and save me from the dark
– (ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿ) ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ
(Wake me up) bid my blood to run
– (ನನ್ನನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಿ) ನನ್ನ ರಕ್ತವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಬಿಡ್ ಮಾಡಿ
(I can’t wake up) before I come undone
– (ನಾನು ಎದ್ದೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ) ನಾನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು
(Save me) save me from the nothing I’ve become
– “ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸು, ನಾನು ಏನೂ ಮಾಡದವರಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು.
Now that I know what I’m without, you can’t just leave me
– ಈಗ ನಾನು ಏನು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
Breathe into me and make me real
– ನನ್ನಲ್ಲಿ ಉಸಿರಾಡಿ ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಸಿ
Bring (bring) me (me) to life
– ನನ್ನನ್ನು (ನನ್ನನ್ನು) ಜೀವಕ್ಕೆ ತನ್ನಿ
(Wake me up) wake me up inside
– (ನನ್ನನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸು) ಒಳಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸು
(I can’t wake up) wake me up inside
– (ನಾನು ಎದ್ದೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ) ಒಳಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಿ
(Save me) call my name and save me from the dark
– (ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿ) ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ
(Wake me up) bid my blood to run
– (ನನ್ನನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಿ) ನನ್ನ ರಕ್ತವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಬಿಡ್ ಮಾಡಿ
(I can’t wake up) before I come undone
– (ನಾನು ಎದ್ದೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ) ನಾನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು
(Save me) save me from the nothing I’ve become
– “ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸು, ನಾನು ಏನೂ ಮಾಡದವರಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು.
Bring me to life
– ನನ್ನನ್ನು ಜೀವಕ್ಕೆ
I’ve been living a lie
– ನಾನೊಂದು ಸುಳ್ಳು
There’s nothing inside
– ಒಳಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ
Bring me to life
– ನನ್ನನ್ನು ಜೀವಕ್ಕೆ
Frozen inside without your touch, without your love
– ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪರ್ಶವಿಲ್ಲದೆ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಒಳಗೆ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದೆ
Darling, only you are the life among the dead
– “ಡಾರ್ಲಿಂಗ್, ನೀವು ಮಾತ್ರ ಸತ್ತವರ ನಡುವೆ ಜೀವನ
All this time, I can’t believe I couldn’t see
– “ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ನೋಡಲಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ”
Kept in the dark, but you were there in front of me
– ಕತ್ತಲಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ನೀ ನನ್ನ ಮುಂದೆ
I’ve been sleeping a thousand years, it seems
– ನಾನು ಸಾವಿರ ವರ್ಷ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅದು ತೋರುತ್ತದೆ
Got to open my eyes to everything
– ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಕಣ್ಣು ತೆರೆಯಬೇಕು
Without a thought, without a voice, without a soul
– ಆಲೋಚನೆ ಇಲ್ಲದೆ, ಧ್ವನಿ ಇಲ್ಲದೆ, ಆತ್ಮ ಇಲ್ಲದೆ
Don’t let me die here, there must be something more
– ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಾಯಲು ಬಿಡಬೇಡಿ, ಇನ್ನೂ ಏನಾದರೂ ಇರಬೇಕು
Bring me to life
– ನನ್ನನ್ನು ಜೀವಕ್ಕೆ
(Wake me up) wake me up inside
– (ನನ್ನನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸು) ಒಳಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸು
(I can’t wake up) wake me up inside
– (ನಾನು ಎದ್ದೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ) ಒಳಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಿ
(Save me) call my name and save me from the dark
– (ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿ) ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ
(Wake me up) bid my blood to run
– (ನನ್ನನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಿ) ನನ್ನ ರಕ್ತವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಬಿಡ್ ಮಾಡಿ
(I can’t wake up) before I come undone
– (ನಾನು ಎದ್ದೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ) ನಾನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು
(Save me) save me from the nothing I’ve become
– “ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸು, ನಾನು ಏನೂ ಮಾಡದವರಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು.
Bring me to life
– ನನ್ನನ್ನು ಜೀವಕ್ಕೆ
I’ve been living a lie (bring me to life)
– “ನಾನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ” (ನನ್ನ ಜೀವನಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ)
There’s nothing inside
– ಒಳಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ
Bring me to life
– ನನ್ನನ್ನು ಜೀವಕ್ಕೆ
