Videoclip
Lírica
It’s been so long
– Ha pasado tanto tiempo
That I haven’t seen your face
– Que no he visto tu cara
I’m tryna be strong
– Estoy tratando de ser fuerte
But the strength I have is washin’ away
– Pero la fuerza que tengo es lavar
It won’t be long
– No pasará mucho tiempo
Before I get you by my side
– Antes de tenerte a mi lado
And just hold you, tease you, squeeze you
– Y solo abrazarte, burlarte de ti, apretarte
Tell you what’s been on my mind
– Te diré lo que ha estado en mi mente
I wanna make up right now, na-na
– Quiero hacer las paces ahora mismo, na-na
I wanna make up right now, na-na
– Quiero hacer las paces ahora mismo, na-na
Wish we never broke up right now, na-na
– Ojalá nunca rompiéramos en este momento, na-na
We need to link up right now, na-na
– Tenemos que conectarnos ahora mismo, na-na
I wanna make up right now, na-na
– Quiero hacer las paces ahora mismo, na-na
I wanna make up right now, na-na
– Quiero hacer las paces ahora mismo, na-na
Wish we never broke up right now, na-na
– Ojalá nunca rompiéramos en este momento, na-na
We need to link up right now, na-na
– Tenemos que conectarnos ahora mismo, na-na
Girl, I know
– Chica, lo sé
Mistakes were made between us two
– Se cometieron errores entre nosotros dos
And we show our ass that night
– Y mostramos nuestro culo esa noche
Even said some things weren’t true
– Incluso dijo que algunas cosas no eran ciertas
Why’d you go?
– ¿Por qué fuiste?
And haven’t seen my girl since then
– Y no he visto a mi chica desde entonces
Why can’t it be that way it was?
– ¿Por qué no puede ser así?
‘Cause you were my homie, lover, and friend
– Porque tú eras mi amigo, amante y amigo
I wanna make up right now, na-na
– Quiero hacer las paces ahora mismo, na-na
I wanna make up right now, na-na
– Quiero hacer las paces ahora mismo, na-na
Wish we never broke up right now, na-na
– Ojalá nunca rompiéramos en este momento, na-na
We need to link up right now, na-na
– Tenemos que conectarnos ahora mismo, na-na
I wanna make up right now, na-na
– Quiero hacer las paces ahora mismo, na-na
I wanna make up right now, na-na
– Quiero hacer las paces ahora mismo, na-na
Wish we never broke up right now, na-na
– Ojalá nunca rompiéramos en este momento, na-na
We need to link up right now, na-na
– Tenemos que conectarnos ahora mismo, na-na
I can’t lie (I miss you much)
– No puedo mentir (Te extraño mucho)
Watching every day that goes by (I miss you much)
– Viendo cada día que pasa (Te extraño mucho)
‘Til I get you back, I’m gonna try (yes, I miss you much)
– Hasta que te recupere, voy a intentarlo (sí, te extraño mucho)
‘Cause you are the apple of my eye
– Porque eres la niña de mis ojos
(Girl, I miss you much, I miss you much)
– (Chica, te extraño mucho, te extraño mucho)
I can’t lie (I miss you much)
– No puedo mentir (Te extraño mucho)
Watching every day that goes by (I miss you much)
– Viendo cada día que pasa (Te extraño mucho)
‘Til I get you back, I’m gonna try (yes, I miss you much)
– Hasta que te recupere, voy a intentarlo (sí, te extraño mucho)
‘Cause you are the apple of my eye
– Porque eres la niña de mis ojos
(Girl, I miss you much, I miss you much)
– (Chica, te extraño mucho, te extraño mucho)
I wanna make up right now, na-na
– Quiero hacer las paces ahora mismo, na-na
I wanna make up right now, na-na
– Quiero hacer las paces ahora mismo, na-na
Wish we never broke up right now, na-na
– Ojalá nunca rompiéramos en este momento, na-na
We need to link up right now, na-na
– Tenemos que conectarnos ahora mismo, na-na
I wanna make up right now, na-na
– Quiero hacer las paces ahora mismo, na-na
I wanna make up right now, na-na
– Quiero hacer las paces ahora mismo, na-na
Wish we never broke up right now, na-na
– Ojalá nunca rompiéramos en este momento, na-na
We need to link up right now, na-na
– Tenemos que conectarnos ahora mismo, na-na
I want you to fly with me (want you to fly)
– Quiero que vueles conmigo (quiero que vueles)
I miss how you lie with me (miss how you lie)
– Extraño cómo mientes conmigo (extraño cómo mientes)
Just wish you could dine with me (wish you could dine with me)
– Solo deseo que pudieras cenar conmigo (deseo que pudieras cenar conmigo)
The one that’ll grind with me (said, one that’ll grind with me)
– El que va a moler conmigo (dijo, uno que va a moler conmigo)
I want you to fly with me (want you to fly)
– Quiero que vueles conmigo (quiero que vueles)
I miss how you lie with me (oh, miss how you lie)
– Extraño cómo mientes conmigo (oh, extraño cómo mientes)
Just wish you could dine with me (wish you could dine)
– Solo deseo que pudieras cenar conmigo (deseo que pudieras cenar)
The one that’ll grind with me (oh, one that’ll grind, yeah)
– El que va a moler conmigo (oh, uno que va a moler, sí)
I wanna make up right now, na-na
– Quiero hacer las paces ahora mismo, na-na
I wanna make up right now, na-na (make up)
– Quiero maquillarme ahora mismo, na-na (maquillarme)
Wish we never broke up right now, na-na
– Ojalá nunca rompiéramos en este momento, na-na
We need to link up right now, na-na (link up, baby)
– Tenemos que enlazar ahora mismo, na-na (enlazar, nena)
I wanna make up right now, na-na
– Quiero hacer las paces ahora mismo, na-na
I wanna make up right now, na-na
– Quiero hacer las paces ahora mismo, na-na
Wish we never broke up right now, na-na
– Ojalá nunca rompiéramos en este momento, na-na
We need to link up right now, na-na (link up)
– Tenemos que enlazar ahora mismo, na-na (enlazar)
