Criomag Bhidio
Briathran Òran
It’s been so long
– Tha e air a bhith cho fada
That I haven’t seen your face
– ‘S nach fhaic mi do ghnùis
I’m tryna be strong
– Tha mi tryna a bhith làidir
But the strength I have is washin’ away
– Ach tha an neart a th ‘agam a’ nighe air falbh
It won’t be long
– Cha bhi e fada
Before I get you by my side
– Gus am faigh mi thu le mo thaobh
And just hold you, tease you, squeeze you
– Agus dìreach cùm thu, tease thu, brùth thu
Tell you what’s been on my mind
– Ag innse dè tha air m ‘ inntinn
I wanna make up right now, na-na
– Tha mi a ‘ dol a-mach a-nis, ge-tà
I wanna make up right now, na-na
– Tha mi a ‘ dol a-mach a-nis, ge-tà
Wish we never broke up right now, na-na
– Tha mi a ‘ guidhe nach do bhris sinn a-riamh an-dràsta, na-n
We need to link up right now, na-na
– Feumaidh sinn a dhol a-nis, ge-tà
I wanna make up right now, na-na
– Tha mi a ‘ dol a-mach a-nis, ge-tà
I wanna make up right now, na-na
– Tha mi a ‘ dol a-mach a-nis, ge-tà
Wish we never broke up right now, na-na
– Tha mi a ‘ guidhe nach do bhris sinn a-riamh an-dràsta, na-n
We need to link up right now, na-na
– Feumaidh sinn a dhol a-nis, ge-tà
Girl, I know
– Nighean, tha fios agam
Mistakes were made between us two
– Chaidh mearachdan a dhèanamh eadar an dithis againn
And we show our ass that night
– Agus bidh sinn a ‘ sealltainn ar asal an oidhche sin
Even said some things weren’t true
– Tha cuid de rudan nach eil fìor
Why’d you go?
– Carson a dh’fhalbh thu?
And haven’t seen my girl since then
– Chan fhaca mi a-riamh mo nighean donn
Why can’t it be that way it was?
– Carson nach b ‘ urrainn dhi a bhith mar seo?
‘Cause you were my homie, lover, and friend
– ‘Adhbhar gu robh thu mo homie, leannan, agus caraid
I wanna make up right now, na-na
– Tha mi a ‘ dol a-mach a-nis, ge-tà
I wanna make up right now, na-na
– Tha mi a ‘ dol a-mach a-nis, ge-tà
Wish we never broke up right now, na-na
– Tha mi a ‘ guidhe nach do bhris sinn a-riamh an-dràsta, na-n
We need to link up right now, na-na
– Feumaidh sinn a dhol a-nis, ge-tà
I wanna make up right now, na-na
– Tha mi a ‘ dol a-mach a-nis, ge-tà
I wanna make up right now, na-na
– Tha mi a ‘ dol a-mach a-nis, ge-tà
Wish we never broke up right now, na-na
– Tha mi a ‘ guidhe nach do bhris sinn a-riamh an-dràsta, na-n
We need to link up right now, na-na
– Feumaidh sinn a dhol a-nis, ge-tà
I can’t lie (I miss you much)
– Tha mi gad ionndrainn (i missed you)
Watching every day that goes by (I miss you much)
– A ‘ coimhead a h-uile latha a thèid seachad (tha mi gad ionndrainn gu mòr)
‘Til I get you back, I’m gonna try (yes, I miss you much)
– ‘Gus am faigh mi air ais thu, tha mi a’ feuchainn (yeah, tha mi gad ionndrainn gu mòr)
‘Cause you are the apple of my eye
– ‘Adhbhar gur tusa ubhal mo shùla
(Girl, I miss you much, I miss you much)
– (I miss you)tha mi gad ionndrainn gu mòr
I can’t lie (I miss you much)
– Tha mi gad ionndrainn (i missed you)
Watching every day that goes by (I miss you much)
– A ‘ coimhead a h-uile latha a thèid seachad (tha mi gad ionndrainn gu mòr)
‘Til I get you back, I’m gonna try (yes, I miss you much)
– ‘Gus am faigh mi air ais thu, tha mi a’ feuchainn (yeah, tha mi gad ionndrainn gu mòr)
‘Cause you are the apple of my eye
– ‘Adhbhar gur tusa ubhal mo shùla
(Girl, I miss you much, I miss you much)
– (I miss you)tha mi gad ionndrainn gu mòr
I wanna make up right now, na-na
– Tha mi a ‘ dol a-mach a-nis, ge-tà
I wanna make up right now, na-na
– Tha mi a ‘ dol a-mach a-nis, ge-tà
Wish we never broke up right now, na-na
– Tha mi a ‘ guidhe nach do bhris sinn a-riamh an-dràsta, na-n
We need to link up right now, na-na
– Feumaidh sinn a dhol a-nis, ge-tà
I wanna make up right now, na-na
– Tha mi a ‘ dol a-mach a-nis, ge-tà
I wanna make up right now, na-na
– Tha mi a ‘ dol a-mach a-nis, ge-tà
Wish we never broke up right now, na-na
– Tha mi a ‘ guidhe nach do bhris sinn a-riamh an-dràsta, na-n
We need to link up right now, na-na
– Feumaidh sinn a dhol a-nis, ge-tà
I want you to fly with me (want you to fly)
– Tha mi airson itealaich còmhla riut (i want you to go with me)
I miss how you lie with me (miss how you lie)
– Tha mi ag ionndrainn mar a tha thu a ‘laighe còmhla rium (caill mar a tha thu a’ laighe)
Just wish you could dine with me (wish you could dine with me)
– Tha mi an dòchas gun urrainn dhut mo chuideachadh (wish you may dine with me)
The one that’ll grind with me (said, one that’ll grind with me)
– An tè a bhios a ‘ bleith leam (the one that would mind with me)
I want you to fly with me (want you to fly)
– Tha mi airson itealaich còmhla riut (i want you to go with me)
I miss how you lie with me (oh, miss how you lie)
– Tha mi ag ionndrainn mar a tha thu a ‘ laighe còmhla rium (oh, miss how you lie)
Just wish you could dine with me (wish you could dine)
– Tha mi an dòchas gum bi thu ag ithe (i wish you were dine with me)
The one that’ll grind with me (oh, one that’ll grind, yeah)
– An tè a bhios a ‘ bleith leam (oh, one that’ll grind, yeah)
I wanna make up right now, na-na
– Tha mi a ‘ dol a-mach a-nis, ge-tà
I wanna make up right now, na-na (make up)
– Tha mi airson dèanamh suas an-dràsta, na-na (dèan suas)
Wish we never broke up right now, na-na
– Tha mi a ‘ guidhe nach do bhris sinn a-riamh an-dràsta, na-n
We need to link up right now, na-na (link up, baby)
– Feumaidh sinn ceangal suas an-dràsta, na-na (ceangal suas, pàisde)
I wanna make up right now, na-na
– Tha mi a ‘ dol a-mach a-nis, ge-tà
I wanna make up right now, na-na
– Tha mi a ‘ dol a-mach a-nis, ge-tà
Wish we never broke up right now, na-na
– Tha mi a ‘ guidhe nach do bhris sinn a-riamh an-dràsta, na-n
We need to link up right now, na-na (link up)
– Feumaidh sinn ceangal a dhèanamh an-dràsta, na-na (ceangal suas)
