Gearrthóg Físe
Lyrics
It’s been so long
– Is so long
That I haven’t seen your face
– Nach bhfaca mé d ‘ aghaidh
I’m tryna be strong
– Tryna is strong
But the strength I have is washin’ away
– Ach tá an neart atá agam nigh ‘ ar shiúl
It won’t be long
– Ní bheidh sé fada
Before I get you by my side
– Sula bhfaighidh mé tú le mo thaobh
And just hold you, tease you, squeeze you
– Agus díreach a shealbhú tú, tease tú, squeeze tú
Tell you what’s been on my mind
– Inis dom cad a bhí ar m ‘ intinn
I wanna make up right now, na-na
– I ‘ ll go now, na-na
I wanna make up right now, na-na
– I ‘ ll go now, na-na
Wish we never broke up right now, na-na
– Is mian linn nár bhris muid suas anois, na-na
We need to link up right now, na-na
– Contact us-na
I wanna make up right now, na-na
– I ‘ ll go now, na-na
I wanna make up right now, na-na
– I ‘ ll go now, na-na
Wish we never broke up right now, na-na
– Is mian linn nár bhris muid suas anois, na-na
We need to link up right now, na-na
– Contact us-na
Girl, I know
– Cailín, tá a fhios agam
Mistakes were made between us two
– Rinneadh botúin eadrainn beirt
And we show our ass that night
– Agus taispeánann muid ár n-asal an oíche sin
Even said some things weren’t true
– Dúirt fiú nach raibh rudaí áirithe fíor
Why’d you go?
– Cén fáth ar imigh tú?
And haven’t seen my girl since then
– Agus ní fhaca mé mo chailín ó shin
Why can’t it be that way it was?
– Cén fáth nach féidir é a bheith mar a bhí sé?
‘Cause you were my homie, lover, and friend
– ‘Cúis go raibh tú mo homie, leannán, agus cara
I wanna make up right now, na-na
– I ‘ ll go now, na-na
I wanna make up right now, na-na
– I ‘ ll go now, na-na
Wish we never broke up right now, na-na
– Is mian linn nár bhris muid suas anois, na-na
We need to link up right now, na-na
– Contact us-na
I wanna make up right now, na-na
– I ‘ ll go now, na-na
I wanna make up right now, na-na
– I ‘ ll go now, na-na
Wish we never broke up right now, na-na
– Is mian linn nár bhris muid suas anois, na-na
We need to link up right now, na-na
– Contact us-na
I can’t lie (I miss you much)
– Ní féidir liom bréag (is fada liom uaim thú)
Watching every day that goes by (I miss you much)
– Ag faire gach lá a théann thart (is fada liom uaim thú)
‘Til I get you back, I’m gonna try (yes, I miss you much)
– Go dtí go bhfaighidh mé ar ais thú, bainfidh mé triail as (sea, is fada liom uaim thú)
‘Cause you are the apple of my eye
– ‘Cúis gur tusa úll mo shúl
(Girl, I miss you much, I miss you much)
– (Cailín, is fada liom uaim thú, is fada liom uaim thú)
I can’t lie (I miss you much)
– Ní féidir liom bréag (is fada liom uaim thú)
Watching every day that goes by (I miss you much)
– Ag faire gach lá a théann thart (is fada liom uaim thú)
‘Til I get you back, I’m gonna try (yes, I miss you much)
– Go dtí go bhfaighidh mé ar ais thú, bainfidh mé triail as (sea, is fada liom uaim thú)
‘Cause you are the apple of my eye
– ‘Cúis gur tusa úll mo shúl
(Girl, I miss you much, I miss you much)
– (Cailín, is fada liom uaim thú, is fada liom uaim thú)
I wanna make up right now, na-na
– I ‘ ll go now, na-na
I wanna make up right now, na-na
– I ‘ ll go now, na-na
Wish we never broke up right now, na-na
– Is mian linn nár bhris muid suas anois, na-na
We need to link up right now, na-na
– Contact us-na
I wanna make up right now, na-na
– I ‘ ll go now, na-na
I wanna make up right now, na-na
– I ‘ ll go now, na-na
Wish we never broke up right now, na-na
– Is mian linn nár bhris muid suas anois, na-na
We need to link up right now, na-na
– Contact us-na
I want you to fly with me (want you to fly)
– Ba mhaith liom tú a eitilt liom (ba mhaith liom tú a eitilt)
I miss how you lie with me (miss how you lie)
– Is fada liom uaim an chaoi a luíonn tú liom (caill conas a luíonn tú)
Just wish you could dine with me (wish you could dine with me)
– Is mian leat go bhféadfá ithe liom (is mian leat go bhféadfá ithe liom)
The one that’ll grind with me (said, one that’ll grind with me)
– An ceann a mheileann liom (arsa, ceann a mheileann liom)
I want you to fly with me (want you to fly)
– Ba mhaith liom tú a eitilt liom (ba mhaith liom tú a eitilt)
I miss how you lie with me (oh, miss how you lie)
– Is fada liom uaim an chaoi a luíonn tú liom (ó, caill conas a luíonn tú)
Just wish you could dine with me (wish you could dine)
– Is mian liom go bhféadfá dine a dhéanamh liom (is mian liom go bhféadfá dine a dhéanamh)
The one that’ll grind with me (oh, one that’ll grind, yeah)
– An ceann a mheileann liom (ó, ceann a mheileann, sea)
I wanna make up right now, na-na
– I ‘ ll go now, na-na
I wanna make up right now, na-na (make up)
– Ba mhaith liom a dhéanamh suas anois, na-na (make up)
Wish we never broke up right now, na-na
– Is mian linn nár bhris muid suas anois, na-na
We need to link up right now, na-na (link up, baby)
– Ní mór dúinn nasc a dhéanamh anois, na-na (nasc suas, leanbh)
I wanna make up right now, na-na
– I ‘ ll go now, na-na
I wanna make up right now, na-na
– I ‘ ll go now, na-na
Wish we never broke up right now, na-na
– Is mian linn nár bhris muid suas anois, na-na
We need to link up right now, na-na (link up)
– Ní mór dúinn nasc a dhéanamh anois, na-na (nasc suas)
