Video Clip
Lời Bài Hát
I’m so tired of playing
– Tôi rất mệt mỏi khi chơi
Playing with this bow and arrow
– Chơi với cây cung và mũi tên này
Gonna give my heart away
– Sẽ cho trái tim tôi đi
Leave it to the other girls to play
– Để nó cho các cô gái khác chơi
For I’ve been a temptress too long
– Vì tôi đã là một kẻ cám dỗ quá lâu
Just…
– Chỉ…
Give me a reason to love you
– Hãy cho tôi một lý do để yêu bạn
Give me a reason to be a woman
– Hãy cho tôi một lý do để trở thành một người phụ nữ
I just wanna be a woman
– Tôi chỉ muốn trở thành một người phụ nữ
From this time, unchained
– Từ thời điểm này, unchained
We’re all looking at a different picture
– Tất cả chúng ta đang nhìn vào một bức tranh khác
Through this new frame of mind
– Thông qua khung tâm trí mới này
A thousand flowers could bloom
– Một ngàn bông hoa có thể nở
Move over and give us some room, yeah
– Di chuyển qua và cho chúng tôi một số phòng, yeah
Give me a reason to love you
– Hãy cho tôi một lý do để yêu bạn
Give me a reason to be a woman
– Hãy cho tôi một lý do để trở thành một người phụ nữ
I just want to be a woman
– Tôi chỉ muốn trở thành một người phụ nữ
So don’t you stop being a man
– Vì vậy, bạn không ngừng là một người đàn ông
Just take a little look
– Chỉ cần nhìn một chút
From our side when you can
– Từ phía chúng tôi khi bạn có thể
Sow a little tenderness
– Gieo một chút dịu dàng
No matter if you cry
– Không có vấn đề nếu bạn khóc
Give me a reason to love you
– Hãy cho tôi một lý do để yêu bạn
Give me a reason to be a woman
– Hãy cho tôi một lý do để trở thành một người phụ nữ
I just want to be a woman
– Tôi chỉ muốn trở thành một người phụ nữ
It’s all I wanna be, is all a woman
– Đó là tất cả những gì tôi muốn, là tất cả một người phụ nữ
For this is the beginning
– Đối với điều này là sự khởi đầu
Of forever and ever
– Mãi mãi và mãi mãi
It’s time to move over
– Đã đến lúc chuyển qua
It’s all I want to be
– Đó là tất cả những gì tôi muốn trở thành
I’m so tired of playing
– Tôi rất mệt mỏi khi chơi
Playing with this bow and arrow
– Chơi với cây cung và mũi tên này
Gonna give my heart away
– Sẽ cho trái tim tôi đi
Leave it to the other girls to play
– Để nó cho các cô gái khác chơi
For I’ve been a temptress too long
– Vì tôi đã là một kẻ cám dỗ quá lâu
Just…
– Chỉ…
Give me a reason to love you
– Hãy cho tôi một lý do để yêu bạn
