Myndskeið
Textar
I am the son
– Ég er sonur
And the heir
– Og erfinginn
Of a shyness that is criminally vulgar
– Af feimni sem er glæpsamlega dónaleg
I am the son and heir
– Ég er sonur og erfingi
Of nothing in particular
– Ekki neitt sérstakt
You shut your mouth
– Þú heldur kjafti
How can you say
– Hvernig getur þú sagt
I go about things the wrong way
– Ég fer um hlutina á rangan hátt
I am human and I need to be loved
– Ég er manneskja og ég þarf að vera elskaður
Just like everybody else does
– Eins og allir aðrir gera
I am the son
– Ég er sonur
And the heir
– Og erfinginn
Of a shyness that is criminally vulgar
– Af feimni sem er glæpsamlega dónaleg
I am the son and the heir
– Ég er sonurinn og erfinginn
Of nothing in particular
– Ekki neitt sérstakt
You shut your mouth
– Þú heldur kjafti
How can you say
– Hvernig getur þú sagt
I go about things the wrong way
– Ég fer um hlutina á rangan hátt
I am human and I need to be loved
– Ég er manneskja og ég þarf að vera elskaður
Just like everybody else does
– Eins og allir aðrir gera
There’s a club if you’d like to go
– Það er klúbbur ef þú vilt fara
You could meet somebody who really loves you
– Þú gætir hitt einhvern sem virkilega elskar þig
So you go, and you stand on your own
– Svo þú ferð, og þú stendur á eigin spýtur
And you leave on your own
– Og þú ferð á eigin spýtur
And you go home, and you cry
– Og þú ferð heim, og þú grætur
And you want to die
– Og þú vilt deyja
When you say it’s gonna’ happen ‘now’
– Þegar þú segir að það muni ‘gerast ‘ núna’
Well, when exactly do you mean?
– Hvenær meinarðu nákvæmlega?
See I’ve already waited too long
– Sjá ég hef þegar beðið of lengi
And all my hope is gone
– Og öll von mín er horfin
You shut your mouth
– Þú heldur kjafti
How can you say
– Hvernig getur þú sagt
I go about things the wrong way
– Ég fer um hlutina á rangan hátt
I am human and I need to be loved
– Ég er manneskja og ég þarf að vera elskaður
Just like everybody else does
– Eins og allir aðrir gera
