Videoclip
Lletres
She’s always on my mind
– Sempre està en la meva ment
From the time I wake up
– Des del moment que em desperto
‘Til I close my eyes
– Fins que tanco els ulls
She’s everywhere I go
– Ella és a tot arreu on vaig
She’s all I know
– Ella és tot el que sé
Though she’s so far away
– Encara que estigui tan lluny
It just keeps getting stronger
– Simplement es fa més fort
Everyday, and even now she’s gone
– Cada dia, i fins i tot ara se n’ha anat
I’m still holding on
– Encara m’aguanto
So tell me where do I start
– Digueu me per on començo
‘Cause it’s breaking my heart
– Perquè m’està trencant el cor
Don’t wanna let her go
– No la vull deixar anar
Maybe my love will come back someday
– Potser el meu amor tornarà algun dia
Only heaven knows
– Només el cel ho sap
And maybe our hearts will find their way
– I potser els nostres cors trobaran el seu camí
Only heaven knows
– Només el cel ho sap
And all I can do is hope and pray
– I tot el que puc fer és esperar i pregar
‘Cause heaven knows
– Perquè el cel ho sap
My friends keep telling me
– Els meus amics em continuen dient
That if you really love her
– Que si realment l’estimes
You’ve gotta set her free
– L’has d’alliberar
And if she returns in kind
– I si torna en espècie
I’ll know she’s mine
– Sabré que és meva
But tell me where do I start
– Però digueu me per on començo
‘Cause it’s breaking my heart
– Perquè m’està trencant el cor
Don’t wanna let her go
– No la vull deixar anar
Maybe my love will come back someday
– Potser el meu amor tornarà algun dia
Only heaven knows
– Només el cel ho sap
And maybe our hearts will find their way
– I potser els nostres cors trobaran el seu camí
But only heaven knows
– Només el cel ho sap
And all I can do is hope and pray
– I tot el que puc fer és esperar i pregar
‘Cause heaven knows
– Perquè el cel ho sap
Why I live in despair?
– Per què vivim en la desesperació?
‘Cause while awake or dreaming
– Perquè mentre estàs despert o somiant
I know she’s never there
– Sé que ella no hi és mai
And all the time I act so brave
– I tot el temps actuo tan valent
I’m shaking inside
– Estic tremolant per dins
Why does it hurt me so?
– Per què em fa tant de mal?
Maybe my love will come back someday
– Potser el meu amor tornarà algun dia
Only heaven knows
– Només el cel ho sap
And maybe our hearts will find their way
– I potser els nostres cors trobaran el seu camí
But only heaven knows
– Només el cel ho sap
And all I can do is hope and pray
– I tot el que puc fer és esperar i pregar
‘Cause heaven knows
– Perquè el cel ho sap
Heaven knows
– El cel ho sap
Heaven knows
– El cel ho sap
