Видео Клип
Лирика
Ça m’enrichit quand tous ces gueux s’la touchent en m’guettant nécroser
– Обогатява ме, когато всички тези копелета я докоснат, докато ме чакат, некрозер
Certains naissent avec les coffres, d’autres naissent avec les crochets
– Някои се раждат със сандъци, други се раждат с куки
S.F.N., sages comme dix mécènes, ta pute de D.A va s’tailler les veines
– 0. 0. 0., мъдри като десет покровители, твоята уличница от 0. 0. ще пререже вените си
J’veux le cash qui m’évite les scènes, petit, j’veux du cash qui réduit mes cernes
– Имам нужда от пари, които ще ми спестят сцени, хлапе, имам нужда от пари, които ще намалят тъмните ми кръгове под очите
On est comme toi, p’tit, on part d’en bas, un schlass dans l’bag, une barrette dans l’paf
– Ние сме точно като теб, скъпа, започваме отдолу, шлас в чантата, барета в панталоните
Les deux mains dans l’taff, la vovo dans l’cav’, j’fais un billet cash, j’le réinjecte dans l’casse
– И двете ръце в джоба, Вово в джоба, изваждам билета в брой, пъхам го обратно в касата.
Même sans vous tous, on a su briller, les enfants zappés d’la classe ouvrière
– Дори и без всички вас, ние успяхме да блестим, запушени деца от работническата класа
C’est nous, bâtard, ose nous regarder, vas-y, ose seulement nous demander comment faire
– Това сме ние, копеле, не смейте да ни гледате, хайде, не смейте само да ни питате какво да правим
À l’époque, on tapait dans une Citroën, j’veux pas finir comme nos sœurs sous 3M
– По това време се возихме на 0, Не искам да свърша като нашите сестри под 3 0
Les taros passent de 10K à 3M, en vrai de vrai, j’en n’ai plus rien à branler
– Таросите се увеличават от 10к на 3м, всъщност нямам какво повече да мастурбирам от тях
Tu m’as vraiment payé des billets première classe pour jubiler seul-tout d’vant ton diapo d’vioc ?
– Наистина ли ми платихте за билети за първи клас, за да мога да се радвам сам-първо, като се хваля с слайда си в 2 ?
T’auras qu’à m’observer jouir sur ton bureau pendant qu’j’m’enfonce ton contrat d’jà plein d’merde
– Ще трябва само да ме гледате как свършвам на бюрото ви, докато ровя в трудовия Ви договор, пълен с глупости
Bien avant qu’t’arrives, on était déjà plein d’merde
– Много преди да се появиш, вече бяхме пълни с глупости
Fais pas genre tu peux nous sauver, sale porc
– Не се преструвай, че можеш да ни спасиш, мръсно прасе
Pas d’problème s’il veut pas sauter, ça l’porte
– Няма проблем, ако не иска да скочи, това го възбужда
Et s’il arrête pas d’gesticuler, ça l’jette
– И ако той не спре да жестикулира, това ще го изхвърли
FEMTO’ s’prépare, il arrive masqué
– Фемто се подготвя, той пристига с маска
La BAC m’harcèle en appels masqués
– Банката ме преследва със скрити обаждания
Commandant, suis-je en tort ? Puis-je réfuter
– Командире, греша ли ? Мога ли да опровергая
Chaque jour, la consommation d’un député
– Ежедневна консумация от заместник
Ça m’enrichit quand tous ces gueux s’la touchent en m’guettant nécroser
– Обогатява ме, когато всички тези копелета я докоснат, докато ме чакат
Certains naissent avec les coffres, d’autres naissent avec les crochets
– . някои се раждат със сандъци, други се раждат с куки.
V’là l’super pédé et la super pétasse
– Ето ви супер педик и супер Курва
L’homme en blanc du CeGIDD se coupait les couilles
– Мъж в бяло от 0 си реже топките
J’tournais comme une toupie, j’faisais mal au crâne
– Въртях се като връх, главата ме болеше
J’me protégeais pas, ça les f’sait serrer, eux
– Не съм се защитавал, те могат да стискат, в тях
Quatre-cents balles, la boîte de médoc, je l’ai pas pris
– четиристотин куршума, кутия с лекарство, не го взех
Pour soigner les traumas, le môme sort la vovo bas prix
– За да излекува нараняването, детето изважда евтин
Le Truvada me donnait envie de dégueuler
– Трувада ме отврати
Le docteur m’a dit : “Tu joues à la roulette russe des IST”
– Лекарят ми каза: “играеш руска рулетка на ППИ”
Certains naissent avec des cornes, d’autres naissent avec des prophètes
– Някои се раждат с рога, други се раждат с пророци
Si Dieu existait réellement, pourquoi il m’a laissé mourir dans les toilettes ?
– Ако Бог наистина съществуваше, защо ме остави да умра в тоалетната ?
Pourquoi on m’a touché quand j’avais huit ans ?
– Защо бях докоснат, когато бях на осем ?
Pourquoi mes frères s’arrachent sous 2M ?
– Защо братята ми се късат под 2 метра ?
Pourquoi on m’a violé quand j’avais ?
– Защо бях изнасилена, когато имах ?
Certains naissent avec des cornes, d’autres naissent avec des prophètes
– Някои се раждат с рога, други се раждат с пророци
Oui, c’est bien sista qui tient le fauchon, pas d’fashionista, on baise ces cochons
– Да, целуна сестра, а не модница, ние чукаме тези прасета
J’vois que des lardons dans la mare de boue, j’vois que des menteurs, des faux marabouts
– Виждам само свинска мас в локва кал, виждам само лъжци, фалшиви марабути
Je ne compte même plus l’nombre de fachos qu’j’ai eu sur ma bite quand j’étais ado
– Дори вече не броя колко сперма получих на пениса си, когато бях тийнейджър
Devant sa femme, il fait le gros dur, mais son kink à lui, c’est d’se prendre des tartes
– Пред жена си той прави всичко възможно, но най-важното му е да яде пайове
J’en distribue à cette pédale jusqu’à ce qu’il supplie pour mon cum
– Раздавам малко на този педик, докато той моли за спермата ми
Crache tes ‘llars, sale merde, tu n’es qu’un pédo’ ou j’te sors un jouet pas pour la déco
– Пуснете оплакванията си, мръсни глупости, просто сте педал или ще ви взема играчка, която не е за украса
J’peux choquer ta femme, j’peux choquer tes gosses, dans la boite aux lettres si j’laisse une photo
– Мога да шокирам жена ти, мога да шокирам децата ти, в пощенската кутия, ако оставя снимка
Ce fat pig me r’garde, il devient penaud
– Това дебело прасе ме държи, тя е срамежлива
J’peux l’rendre alcoolique, un peu comme Renaud
– Мога да го направя алкохолик като Рено
Anxiolytiques, vas-y, manges-en sept
– Анксиолитици, Хайде, яжте седем
C’est sista qui t’les jette du haut du bât’ 7
– Това е полусестра, която ги хвърля върху теб от покрива ‘ 7
J’compte même plus nos gosses au fond d’la chaussette
– Дори вече не броим децата си на дъното на чорапа
Et certains trous de balle sortent de HEC
– И някои дупки от куршуми се провалят
C’est toujours FEMTO’ et son EDC, ouvre un peu ta gorge, on va la baiser
– Все още е Фемто и небрежният му стил, Отворете малко гърлото си, ще я целунем
F.E.M., Ptite Soeur et leurs cents ID, ici, personne n’a peur d’finir sans-abri
– Ф. Е. М., малката сестра и стоте им лични карти, тук никой не се страхува да остане без дом
Pour cette merde, on meurt, de toute façon, on était déjà morts
– За това лайно умираме, така или иначе вече бяхме мъртви
Déjà morts bien avant l’heure
– Вече мъртъв много преди времето
J’vais t’le répéter encore et encore
– Ще ти го повтарям отново и отново
Certains naissent avec les coffres, d’autres naissent avec les crochets
– Някои се раждат със сандъци, други се раждат с куки
Certains naissent avec des cornes, d’autres naissent avec des prophètes
– Някои се раждат с рога, други се раждат с пророци
