Видео Клип
Лирика
She asked me how to be funny
– Тя ме попита как да бъда забавен.
But that’s not something you can teach
– Но това не е нещо, което можеш да научиш.
What seemed so blue in the sunlight
– Това, което изглеждаше толкова синьо на слънчевата светлина
By the night was a pale green
– През нощта бе бледозелено
And I tried to hold her
– Опитах се да я задържа
But it didn’t really last long
– Но не продължи дълго.
And she’s getting older
– И тя остарява.
I guess she’s gotta cut her blue hair off
– Предполагам, че трябва да си отреже синята коса.
She asked me if she was pretty
– Тя ме попита дали е красива.
Well, it’s clear that the girl’s a fraud
– Ясно е, че момичето е измамница.
There’s really no way of winning
– Наистина няма начин да спечелиш.
If in their eyes you’ll always be a dumb blonde
– Ако в техните очи ти винаги ще си тъпа блондинка
And she cried over nothing
– И плачеше за нищо
So there was nothing I could do to stop
– Така че нямаше какво да направя, за да спра.
Her from cutting
– Тя от рязане
Her beautiful blue hair off
– Нейната красива синя коса
It looked like cotton candy
– Приличаше на захарен памук.
And just as quick to get licked away
– И също толкова бързо да се оближе далеч
Last I heard she was living
– Последно чух, че е жива.
With a boy who acts his age
– С момче, което действа на неговата възраст
And I guess I’ll just miss her
– И предполагам, че просто ще ми липсва.
Even though she isn’t even really gone
– Въпреки, че тя дори не е наистина отиде
But things are just different
– Но нещата са различни.
Ever since she cut her blue hair off
– Откакто си отряза синята коса.
