ভিডিও ক্লিপ
গান
I let it fall, my heart
– আমি এটা পড়া যাক, আমার হৃদয়
And as it fell, you rose to claim it
– এবং এটি পড়ে যাওয়ার সাথে সাথে আপনি এটি দাবি করতে উঠলেন
It was dark and I was over
– এটা অন্ধকার ছিল এবং আমি শেষ ছিল
Until you kissed my lips and you saved me
– যতক্ষণ না তুমি আমার ঠোঁটে চুমু খেয়েছ আর তুমি আমাকে বাঁচিয়েছ
My hands, they were strong
– আমার হাত, তারা শক্তিশালী ছিল
But my knees were far too weak
– কিন্তু আমার হাঁটু অনেক দুর্বল ছিল
To stand in your arms
– আপনার বাহুতে দাঁড়ানো
Without falling to your feet
– আপনার পায়ে না পড়ে
But there’s a side to you
– কিন্তু আপনার জন্য একটি
That I never knew, never knew
– যে আমি কখনই জানতাম না, কখনই জানতাম না
All the things you’d say
– আপনি যা বলবেন সব
They were never true, never true
– তারা কখনও সত্য ছিল না, কখনও সত্য ছিল না
And the games you’d play
– এবং আপনি যে গেমগুলি খেলবেন
You would always win, always win
– আপনি সর্বদা জিতবেন, সর্বদা জিতবেন
But I set fire to the rain
– কিন্তু বৃষ্টিতে আগুন লাগিয়ে দিলাম
Watched it pour as I touched your face
– আমি তোমার মুখ স্পর্শ হিসাবে এটা ঢালা দেখেছি
Well, it burned while I cried
– আমি কাঁদতে কাঁদতে পুড়ে গেলাম
‘Cause I heard it screaming out your name
– কারণ আমি আপনার নামটি চিৎকার করে শুনেছি
Your name
– আপনার নাম
When laying with you
– আপনার সাথে শুয়ে থাকার সময়
I could stay there
– আমি সেখানে থাকতে পারি
Close my eyes, feel you here forever
– আমার চোখ বন্ধ করুন, আপনি এখানে চিরকাল অনুভব করুন
You and me together, nothing is better
– আপনি এবং আমি একসাথে, কিছুই ভাল
‘Cause there’s a side to you
– কারণ আপনার পাশে একটি
That I never knew, never knew
– যে আমি কখনই জানতাম না, কখনই জানতাম না
All the things you’d say
– আপনি যা বলবেন সব
They were never true, never true
– তারা কখনও সত্য ছিল না, কখনও সত্য ছিল না
And the games you’d play
– এবং আপনি যে গেমগুলি খেলবেন
You would always win, always win
– আপনি সর্বদা জিতবেন, সর্বদা জিতবেন
But I set fire to the rain
– কিন্তু বৃষ্টিতে আগুন লাগিয়ে দিলাম
Watched it pour as I touched your face
– আমি তোমার মুখ স্পর্শ হিসাবে এটা ঢালা দেখেছি
Well, it burned while I cried
– আমি কাঁদতে কাঁদতে পুড়ে গেলাম
‘Cause I heard it screaming out your name
– কারণ আমি আপনার নামটি চিৎকার করে শুনেছি
Your name
– আপনার নাম
I set fire to the rain
– আমি বৃষ্টিতে আগুন লাগিয়েছি
And I threw us into the flames
– এবং আমি আমাদের আগুনের মধ্যে ফেলে দিয়েছি
When we fell, something died
– যখন আমরা পড়ে গেলাম, কিছু মারা গেল
‘Cause I knew that that was the last time
– ‘কারণ আমি জানতাম যে এটি শেষবার ছিল
The last time
– শেষবার
Sometimes I wake up by the door
– মাঝে মাঝে জেগে উঠি দরজার ওপাশে
That heart you caught must be waiting for you
– যে হৃদয় আপনি ধরা আপনার জন্য অপেক্ষা করা আবশ্যক
Even now when we’re already over
– এমনকি এখন যখন আমরা ইতিমধ্যে শেষ
I can’t help myself from looking for you
– আমি আপনাকে খুঁজতে নিজেকে সাহায্য করতে পারি না
I set fire to the rain
– আমি বৃষ্টিতে আগুন লাগিয়েছি
Watched it pour as I touch your face
– আমি তোমার মুখ স্পর্শ হিসাবে এটা ঢালা দেখেছি
Well, it burned while I cried
– আমি কাঁদতে কাঁদতে পুড়ে গেলাম
‘Cause I heard it screaming out your name
– কারণ আমি আপনার নামটি চিৎকার করে শুনেছি
Your name
– আপনার নাম
I set fire to the rain
– আমি বৃষ্টিতে আগুন লাগিয়েছি
And I threw us into the flames
– এবং আমি আমাদের আগুনের মধ্যে ফেলে দিয়েছি
When we fell, something died
– যখন আমরা পড়ে গেলাম, কিছু মারা গেল
‘Cause I knew that that was the last time
– ‘কারণ আমি জানতাম যে এটি শেষবার ছিল
The last time, oh
– শেষবার, ওহ
Oh, no
– ওহ, না
Let it burn, oh-oh-oh
– পুড়তে দাও, ওহ-ওহ-ওহ
Let it burn
– এটা পুড়ে যাক
Let it burn
– এটা পুড়ে যাক
