Video Klip
Tekstovi
I’m over, I’m so over
– Gotov sam, tako sam gotov.
This love hangover (Yeah, go)
– Ovaj ljubavni mamurluk (da, idi)
Fight me, fight me, fight me
– Bori se, bori se, bori se.
You made me so unlike me
– Učinio si me tako različitom od mene
I don’t wanna talk, come behind me
– Ne želim da pričam, dođi iza mene.
Know you ain’t the one, but you might be
– Znam da nisi taj, ali možda jesi.
Who sent you? Who sent you? Who sent you?
– Ko te je poslao? Ko te je poslao? Ko te je poslao?
Who sent you ’round again? (Who sent you ’round?)
– Ko te je opet poslao? Ko te je poslao?)
I’m so, l’m so shady
– Tako sam, tako sam shady
I don’t really mind when you play me
– Ne smeta mi kad me izigravaš.
Wanna switch it up, go crazy
– Hoćeš da se zameniš, poludi.
I ain’t gonna leave ’til you hate me
– Neću otići dok me ne mrziš.
Who sent you? Who sent you? Who sent you?
– Ko te je poslao? Ko te je poslao? Ko te je poslao?
Who sent you ’round? (Who sent you ’round?)
– Ko te je poslao? Ko te je poslao?)
We say it’s over (Uh)
– Kažemo da je gotovo (Uh)
But I keep fucking with you (Yeah)
– Ali stalno se zajebavam sa tobom (da)
And every time I do, I wake up with this love hangover
– I svaki put kad to uradim, probudim se sa ljubavnim mamurlukom
You got me pourin’ for two
– Imaš me pourin ‘ za dvoje
I swore l’d never do it again
– Zakleo sam se da to više nikad neću uraditi.
Until you came over (Uh)
– Dok nisi došao.
I started lying with you (Yeah)
– Počeo sam da lažem sa tobom (da)
And every time I do, I wake up with this love hangover, ah-oh
– I svaki put kad to uradim, probudim se sa ljubavnim mamurlukom, ah-oh
I swear I’ll never do it again
– Kunem se da to više nikad neću uraditi.
Ah, shit, I did it again (Call me back, call me back, call me back)
– Ah, sranje, uradio sam to ponovo (Nazovi me, nazovi me, nazovi me)
Oh-oh-oh, but you know l’m gonna do it again (Oh, shit, oh, shit, call me back, call me back, call me back)
– Oh-oh-oh, ali znaš da ću to uraditi ponovo (oh, sranje, Oh, sranje, nazovi me, nazovi me, nazovi me)
Yeah, you know I’m gonna do it again
– Da, znaš da ću to opet uraditi.
I had woke up in a daze, my sweat was cold, my lip was cracked
– Probudio sam se ošamućen, znoj mi je bio hladan, usna mi je bila napukla.
I can’t leave this bitch, I had to single, double, triple back
– Ne mogu da ostavim ovu kučku, morala sam da se udvostrucim, udvostrucim, utrostručim.
She gon’ leave me, but she wants to keep me on, what’s up with that?
– Ostaviće me, ali hoće da me zadrži, šta je sa tim?
I don’t even really got time for all that shit right now, l’m a baby father
– Nemam vremena ni za sva ta sranja sada, Ja sam otac beba.
And all them jokes she told at dinner last night ain’t had me dead, I was playing possum
– I sve one šale koje je pričala sinoć na večeri nisu me ubile, Igrao sam se oposuma.
And when the waiter brought the check, she said, “Let’s head to mine” I said, “Okay, awesome”
– A kad je konobar donio ček, ona je rekla: “idemo do mog” ja sam rekao: “U redu, sjajno”
One minute, we’re growin’ apart, and next, I’m in her apartment
– U jednom trenutku, rastali smo se, a u sledećem, ja sam u njenom stanu.
Just watchin’ her get naked and not thinkin’ with my heart
– Samo gledam kako se skida i ne razmišljam srcem.
I ain’t even really got time for all that shit right now,
– Nemam vremena ni za ta sranja.,
But if she wanted it right now
– Ali ako to želi odmah
Then I could meet you there right now (Now, now, now, now)
– Tada bih se mogao naći tamo odmah (Sad, Sad, Sad, Sad)
Even though you barely even drink (Uh-huh), we hardly even spoke (Uh-huh)
– Iako jedva piješ, jedva da smo i razgovarali.
But I know when I wake up that I’m still gon’ feel that hangover, babe
– Ali znam kad se probudim da ću još uvijek osjećati mamurluk, dušo.
We say it’s over (Uh)
– Kažemo da je gotovo (Uh)
But I keep fucking with you (Yeah)
– Ali stalno se zajebavam sa tobom (da)
And every time I do, I wake up with this love hangover (Uh-huh)
– I svaki put kad to uradim, probudim se sa ljubavnim mamurlukom (Uh-huh)
You got me pourin’ for two (Uh-huh)
– Imaš me pourin ‘ za dva (Uh-huh)
I swore l’d never do it again
– Zakleo sam se da to više nikad neću uraditi.
Until you came over (Uh)
– Dok nisi došao.
I started lying with you (Yeah)
– Počeo sam da lažem sa tobom (da)
And every time I do, I wake up with this love hangover, ah-oh
– I svaki put kad to uradim, probudim se sa ljubavnim mamurlukom, ah-oh
I swear I’ll never do it again
– Kunem se da to više nikad neću uraditi.
Ah, shit, I did it again (Call me back, call me back, call me back)
– Ah, sranje, uradio sam to ponovo (Nazovi me, nazovi me, nazovi me)
Oh-oh-oh, but you know l’m gonna do it again (Oh, shit)
– Oh-oh-oh, ali znaš da ću to uraditi ponovo (oh, sranje)
Uh-huh, uh-huh (Call me back, call me back, uh-huh, call me back)
– Uh-huh ,uh-huh (Nazovi me, nazovi me, Uh-huh, nazovi me)
(Thought you’d never do it again)
– (Mislio sam da to više nikada nećete učiniti)
Yeah, you know I’m gonna do it again
– Da, znaš da ću to opet uraditi.
Back, back, ba-ba-back (Call me back, call me back, call me back)
– Nazad, nazad, ba-ba-nazad (Nazovi me, nazovi me, nazovi me)
Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
– Nazad, nazad, ba-ba-nazad (ah, sranje, ah, sranje, ayy)
Back, back, ba-ba-back (Call me back, call me back, call me back)
– Nazad, nazad, ba-ba-nazad (Nazovi me, nazovi me, nazovi me)
Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
– Nazad, nazad, ba-ba-nazad (ah, sranje, ah, sranje, ayy)
Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back, uh-huh)
– Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back, uh-huh)
Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back right now, right now, yeah)
– Nazad, nazad, ba-ba-nazad (Single, double, triple back upravo sada, upravo sada, da)
Ah, shit, ah, shit (Single, double, triple back)
– Ah, sranje, ah, sranje (Single, double, triple back)
Back, back, ba-ba-back (Don’t know what l’m saying at this point)
– Nazad, nazad, ba-ba-nazad (ne znam šta govorim u ovom trenutku)
