Video Klip
Tekstovi
Love you like a brother
– Volim te kao brata
Treat you like a friend
– Tretiram te kao prijatelja.
Respect you like a lover
– Poštujem te kao ljubavnika
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
– Oh-woah, oh-woah, oh-woah
You could bet that, never gotta sweat that
– Možeš da se kladiš u to, da se nikad ne znojiš
You could bet that, never gotta sweat that
– Možeš da se kladiš u to, da se nikad ne znojiš
You could bet that, never gotta sweat that
– Možeš da se kladiš u to, da se nikad ne znojiš
You could bet that, never gotta sweat that
– Možeš da se kladiš u to, da se nikad ne znojiš
If you be the cash, I’ll be the rubber band
– Ako si ti lova, ja ću biti gumica.
You be the match, I will be a fuse, boom
– Ti budi meč, ja ću biti osigurač, bum
Painter, baby, you could be the muse
– Slikar, dušo, ti bi mogao biti muza
I’m the reporter, baby, you could be the news
– Ja sam novinar, dušo, ti bi mogla biti vijest.
‘Cause you’re the cigarette and I’m the smoker
– Jer ti si cigareta, a ja pušač
We raise the bet ’cause you’re a joker
– Podižemo opkladu jer si šaljivdžija
Checked off, you are the chalk
– Odjavljen, ti si kreda
And I could be the blackboard
– A ja bih mogao biti tabla
You can be the talk and I can be the walk
– Ti možeš da pričaš, a ja mogu da budem hod.
Even when the sky comes falling
– Čak i kada se nebo sruši
Even when the sun don’t shine
– Čak i kada sunce ne sija
I got faith in you and I
– Imam veru u tebe I ja
So put your pretty little hand in mine
– Zato stavi svoju lepu malu ruku u moju
Even when we’re down to the wire, babe
– Čak i kada smo do kraja, dušo
Even when it’s do or die
– Čak i kada je do or die
We can do it, baby, simple and plain
– Mi to možemo, dušo, jednostavno i jednostavno
‘Cause this love is a sure thing
– Jer ova ljubav je sigurna stvar
You could bet that, never gotta sweat that
– Možeš da se kladiš u to, da se nikad ne znojiš
You could bet that, never gotta sweat that
– Možeš da se kladiš u to, da se nikad ne znojiš
You could bet that, never gotta sweat that
– Možeš da se kladiš u to, da se nikad ne znojiš
You could bet that, never gotta sweat that
– Možeš da se kladiš u to, da se nikad ne znojiš
You could be the lover, I’ll be the fighter, babe
– Ti možeš biti ljubavnik, Ja ću biti borac, dušo.
If I’m the blunt, you could be the lighter, babe
– Ako sam ja tupa, ti bi mogla biti upaljač, dušo.
Fire it up
– Pali.
Writer, baby, you could be the quote
– Pisac, dušo, ti bi mogao biti citat
If I’m the lyric, baby, you could be the note
– Ako sam ja lyric, dušo, ti bi mogao biti note
Record that
– Snimi to.
Saint, I’m a sinner
– Svetac, ja sam grešnik
Prize, I’m a winner and it’s you
– Nagrada, ja sam pobjednik a to si ti
What did I do to deserve that?
– Čime sam to zaslužila?
Paper, baby, I’ll be the pen
– Papir, dušo, ja ću biti olovka
Said I’m the one, ’cause you are ten
– Rekao sam da sam ja taj, jer si ti deset
Real and not pretend
– Pravi i ne pretvara se
Even when the sky comes falling
– Čak i kada se nebo sruši
Even when the sun don’t shine
– Čak i kada sunce ne sija
I got faith in you and I
– Imam veru u tebe I ja
So put your pretty little hand in mine
– Zato stavi svoju lepu malu ruku u moju
Even when we’re down to the wire, babe
– Čak i kada smo do kraja, dušo
Even when it’s do or die
– Čak i kada je do or die
We can do it, baby, simple and plain
– Mi to možemo, dušo, jednostavno i jednostavno
‘Cause this love is a sure thing
– Jer ova ljubav je sigurna stvar
Now rock with me, babe
– Sada rock sa mnom, dušo
Let me hold you in my arms, talk with me, babe, yeah
– Dozvoli mi da te držim u naručju, razgovaram sa mnom, dušo, da
Now rock with me, babe
– Sada rock sa mnom, dušo
Let me hold you in my arms, talk with me, babe, yeah
– Dozvoli mi da te držim u naručju, razgovaram sa mnom, dušo, da
This love, between you and I, as simple as pie, baby
– Ova ljubav, između tebe I mene, jednostavna kao pita, dušo
It’s such a sure thing, it’s such a sure thing
– To je tako sigurna stvar, to je tako sigurna stvar
Oh, is it a sure thing? Yeah-yeah
– Je li to sigurna stvar? Da-da
Even when the sky comes falling
– Čak i kada se nebo sruši
Even when the sun don’t shine
– Čak i kada sunce ne sija
I got faith in you and I
– Imam veru u tebe I ja
So put your pretty little hand in mine
– Zato stavi svoju lepu malu ruku u moju
Even when we’re down to the wire, babe
– Čak i kada smo do kraja, dušo
Even when it’s do or die
– Čak i kada je do or die
We can do it, baby, simple and plain
– Mi to možemo, dušo, jednostavno i jednostavno
‘Cause this love is a sure thing
– Jer ova ljubav je sigurna stvar
Love you like a brother
– Volim te kao brata
Treat you like a friend
– Tretiram te kao prijatelja.
Respect you like a lover
– Poštujem te kao ljubavnika
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
– Oh-woah, oh-woah, oh-woah
