Home / CA / The Cranberries – Dreams Anglès Lletres & Català Traduccions

The Cranberries – Dreams Anglès Lletres & Català Traduccions

Videoclip

Lletres

Oh, my life is changing everyday
– La meva vida canvia cada dia

In every possible way
– De totes les maneres possibles
And oh, my dreams
– I ah, els meus somnis
It’s never quite as it seems
– Mai és el que sembla
Never quite as it seems
– Mai del tot com sembla

I know I felt like this before
– Sé que abans em sentia així
But now I’m feeling it even more
– Però ara ho sento encara més
Because it came from you
– Perquè va venir de tu
Then I open up and see
– Llavors obro i veig
The person falling here is me
– La persona que cau aquí sóc jo
A different way to be
– Una manera diferent de ser

Aah, la-ah-la-ah
– Aah, la-ah-la-ah
La-la-la
– La-la-la
La-ah-la-ah
– La-ah-la-ah

I want more, impossible to ignore
– Vull més, impossible d’ignorar
Impossible to ignore
– Impossible d’ignorar
And they’ll come true
– I es faran realitat

Impossible not to do
– Impossible no fer-ho
Possible not to do
– Possible no fer-ho

And now I tell you openly
– I ara us ho dic obertament
You have my heart so don’t hurt me
– Tens el meu cor així que no em facis mal
You’re what I couldn’t find
– Ets el que no he pogut trobar
A totally amazing mind
– Una ment totalment sorprenent
So understanding and so kind
– Tan comprensiu i tan amable
You’re everything to me
– Ets tot per a mi

Oh, my life is changing everyday
– La meva vida canvia cada dia
In every possible way
– De totes les maneres possibles
And oh, my dreams
– I ah, els meus somnis
It’s never quite as it seems
– Mai és el que sembla
‘Cause you’re a dream to me
– Perquè ets un somni per a mi
Dream to me
– Somia amb mi


The Cranberries
Etiketlendi: