Home / DA / Dave & Central Cee – Sprinter Engelsk Lyrisk & Dansk Translations

Dave & Central Cee – Sprinter Engelsk Lyrisk & Dansk Translations

videoklip

Lyrisk

The mandem too inconsiderate, five-star hotel, smokin’ cigarette
– Mandem for hensynsløs, fem-stjernet hotel, smokin ‘ cigaret
Mixin’ codeine up with the phenergan
– Blanding af kodein med phenergan
She got thick, but she wanna get thin again
– Hun blev tyk, men hun vil blive tynd igen
Drinkin’ apple cider vinegar
– Drikker æblecidereddike
Wearin’ Skim ’cause she wanna be Kim and ’em
– Hun vil være Kim og dem
Uh, alright
– Uh, okay

I know that you’re bad, stop actin’ innocent
– Jeg ved, at du er dårlig, stop med at handle uskyldig
We ain’t got generational wealth
– Vi har ikke generationsrigdom
It’s only a year that I’ve had these millions
– Det er kun et år, at jeg har haft disse millioner
My whip could’ve been in the Tokyo Drift ’cause it’s fast and furious
– Min pisk kunne have været i Tokyo-driften, fordi den er hurtig og rasende
I went from the Toyota Yaris to Urus, they had their chance, but blew it
– Jeg gik fra Toyota Yaris til Urus, de havde deres chance, men blæste det
Now this gyal wan’ me in her uterus, fuck it, I’m rich, let’s do it (fuck it)
– Nu vil denne gyal mig i hendes livmoder, fuck det, jeg er rig, lad os gøre det (fuck det)

Take a look at these diamonds wrong, it’s a life of squintin’, can’t just stare
– Tag et kig på disse diamanter forkert, det er et liv i skelende, kan ikke bare stirre
With bae through thick and thin
– Med bae gennem tykt og tyndt
She already thick, so I’m halfway there (hahaha)
– Hun er allerede tyk ,så jeg er halvvejs der (hahaha)
Brown and bad, couldn’t change my mind, I was halfway there
– Brun og dårlig, kunne ikke ændre mening, jeg var halvvejs der
One hundred meters, huh
– Hundrede meter, he
I just put nine gyal in a Sprinter (uh)
– Jeg har lige lagt ni gyal i en Sprinter (uh)

One hundred eaters, they won’t fit in one SUV, nah
– Hundrede spisere, de passer ikke i en SUV, nah
S-O-S, somebody rescue me
– S-O-S, nogen redder mig
I got too many gyal, too many-many gyal, I got
– Jeg fik for mange gyal, for mange-mange gyal, jeg fik
They can last me the next two weeks, uh
– De kan vare mig de næste to uger, uh
Huh, alright, like send the address through, please
– Hej, okay, som at sende adressen igennem, tak

SUV, the outside white
– SUV, den udvendige hvide
The inside brown like Michael Jack’
– Den indvendige brun som Michael Jack’
More time, man build a line and trap
– Mere tid, mand bygge en linje og fælde
Spend like I don’t even like my stack
– Brug som om jeg ikke engang kan lide min stak
Pistol came on a Irish ferry, let go and it sound like a tap dance (bap)
– Pistol kom på en irsk færge, slip og det lyder som en tapedans (bap)

The way that I ball, no yellow
– Den måde, jeg kugler på, ingen gul
The ref haffa give me a black card
– Ref haffa giver mig et sort kort
Who did what we doin’ with rap?
– Hvem gjorde, hvad vi gjorde med rap?
Man couldn’t sell out his show after all them years of doin’ the cap
– Manden kunne ikke sælge sin serie efter alle de år med at gøre hætten

Sprinter, two gyal in a van
– Sprinter, to gyal i en varevogn
Inter, two man in Milan, heard one of my tings datin’ P. Diddy
– Inter, to mand i Milano, hørte en af mine ting datin ‘ P. Diddy
Need 20 percent of whatever she bags
– Brug for 20 procent af hvad hun tasker
Outside, my head in my hands
– Udenfor, mit hoved i mine hænder

I told her my name is Cench, she said, “No, the one on your birth certificate,” uh
– Jeg fortalte hende, at jeg hedder Cench, hun sagde, “Ingen, den på din fødselsattest,” uh
Your boyfriend ran from the diamond test ’cause they weren’t legitimate, nah
– Din kæreste løb fra diamantprøven, fordi de ikke var legitime, nah
She Turkish-Cypriot, but her curves Brazilian, uh
– Hun Tyrkisk-cypriotisk, men hendes kurver Brasiliansk, uh
I want her, and bro wants her affiliate
– Jeg vil have hende, og bro vil have hendes affiliate
I’m cheap, still hit a chick like, “Yo, can I borrow your Netflix?”
– Jeg er billig, stadig ramt en kylling som, ” Yo, kan jeg låne din Netflik?”
She a feminist, she think I’m sexist
– Hun er feminist, hun tror, jeg er kønsistisk
Twistin’ my words, I think she dyslexic
– Jeg tror, hun er ordblind
Give me my space, I’m intergalactic
– Giv mig min plads, Jeg er intergalaktisk
Before I give you my Insta’ password, I’ll give you the pin to my AmEx, huh, alright
– Før jeg giver dig min Insta adgangskode, giver jeg dig pinkoden til min Amek, he, okay

This ain’t stainless steel, it’s platinum
– Dette er ikke rustfrit stål, det er platin
Dinner table, I got manners, huh
– Middagsbordet, jeg fik manerer, hva
T-shirt tucked in, napkin
– T-shirt gemt i, serviet
“Still loading,” that’s the caption, I’ve only amounted a minimal fraction
– “Stadig indlæser,” det er billedteksten, Jeg har kun udgjort en minimal brøkdel
Eat good, I got indigestion
– Spis godt, jeg fik fordøjelsesbesvær
Bare snow in my hood, no Aspen, can’t get rid of my pain with Aspirin
– Bare sne i min hætte, ingen asp, kan ikke slippe af med min smerte med Aspirin

Dave just came in an Aston, I’m makin’ that Maybach music (M-Maybach Music)
– Dave kom lige i en Aston, jeg laver den Maybach Musik (M-Maybach Musik)
They’re tryna insult my intelligence, sometimes, I may act stupid
– De prøver at fornærme min intelligens, Sommetider, Jeg kan handle dum
I never went uni, I been on the campus sellin’ cocaine to students
– Jeg gik aldrig uni, jeg har været på campus og solgt kokain til studerende
If bro let the drumstick beat, then somethin’ gon’ leak
– Hvis bro lader trommestikken slå, så lækker der noget
We ain’t playin’ exclusives
– Vi spiller ikke eksklusive

Take a look at these diamonds wrong, it’s a life of squintin’, can’t just stare
– Tag et kig på disse diamanter forkert, det er et liv i skelende, kan ikke bare stirre
With bae through thick and thin
– Med bae gennem tykt og tyndt
She already thick, so I’m halfway there (hahaha)
– Hun er allerede tyk ,så jeg er halvvejs der (hahaha)
Brown and bad, couldn’t change my mind, I was halfway there
– Brun og dårlig, kunne ikke ændre mening, jeg var halvvejs der
One hundred meters, huh
– Hundrede meter, he
I just put nine gyal in a Sprinter (uh)
– Jeg har lige lagt ni gyal i en Sprinter (uh)

One hundred eaters, they won’t fit in one SUV, nah
– Hundrede spisere, de passer ikke i en SUV, nah
S-O-S, somebody rescue me
– S-O-S, nogen redder mig
I got too many gyal, too many-many gyal, I got
– Jeg fik for mange gyal, for mange-mange gyal, jeg fik
They can last me the next two weeks, uh
– De kan vare mig de næste to uger, uh
Huh, alright, like send the address through, please
– Hej, okay, som at sende adressen igennem, tak

Fire for a wife beater, can’t rock with that, I ain’t wearin’ a vest
– Brand for en kone beater, kan ikke rocke med det, jeg har ikke en vest på
Man have to send her therapy, she got the E-cup bra, a lot on her chest
– Mand er nødt til at sende hende terapi, hun fik E-cup bh, meget på brystet
I’m in Jamaica, Oracabess’
– Jeg er i Jamaica, Oracabess’
Hit a lick, went cash converters
– Ramte en slikke, gik kontantomformere
That don’t work, it’s pawn, no chess
– Det virker ikke, det er bonde, ingen skak
I’m doin’ more and talkin’ less
– Jeg laver mere og taler mindre

I love chillin’ with broke bitches, man book one flight, and they’re all impressed (alright)
– Jeg elsker chillin ‘ med brød tæver, mand book en flyvning, og de er alle imponerede (okay)
I’m in the G63, the car hug me like a friend through twist and turns
– Jeg er i G63, bilen krammer mig som en ven gennem sving og sving
Man livin’ for nyash and dyin’ for nyash
– Mennesket lever for nyash og dør for nyash
It’s fucked, don’t know which one’s worse, I’m fucked
– Det er fucked, ved ikke hvilken der er værre, Jeg er fucked

Bags in his and hers, what’s hers is hers, what’s mine is too
– Tasker i hans og hendes, Hvad er hendes er hendes, Hvad er min er også
Heard that girl is a gold digger, it can’t be true if she dated you
– Hørt, at pigen er en guldgraver, det kan ikke være sandt, hvis hun daterede dig
AP baby blue, paper’s pink, I’d probably hate me too
– AP baby blue, papirets pink, jeg ville nok også hader mig
You ever spent six figures and stared at bae like, “Look what you made me do”?
– Du har nogensinde brugt seks tal og stirrede på bae som, “se hvad du fik mig til at gøre”?

Yeah, alright, started with a Q, didn’t wait in line
– Ja, okay, startede med et spørgsmål, ventede ikke i kø
Weird, I’m askin’ my Blasian one, “Why you so focused on your Asian side?”
– Underligt, jeg spørger min Blasian, ” hvorfor du så fokuseret på din asiatiske side?”
I know that the jack boys pray that they get to the clubs and Dave’s inside
– Jeg ved, at jack boys beder om, at de kommer til klubberne og Dave er inde


Dave
Etiketlendi: