videoklip
Lyrisk
Da, da, da, da, da
– Da, da, da, da, da
It’s the motherfuckin’ D-O-double-G (Snoop Dogg!)
– Det er den skide D-O-double-G (Snoop Dogg!)
Da, da, da, da, da
– Da, da, da, da, da
You know I’m mobbin’ with the D.R.E. (Yeah, yeah, yeah)
– Du ved, jeg mobbin ‘ med D. R. E. (ja, ja, ja)
You know who’s back up in this motherfucker! (What, what, what, what?)
– Du ved, hvem der er tilbage i denne motherfucker! (Hvad, hvad, hvad, hvad?)
So blaze the weed up then! (Blaze it up, blaze it up!)
– Så blus ukrudtet op da! (Blus det op, blus det op!)
Blaze that shit up, nigga… yeah ‘Sup Snoop?
– Blus det lort op, nigga… Ja, Sup Snoop?
Top Dogg, bite ’em all, nigga, burn that shit up
– Top Dogg, bid dem alle, nigga, brænd det lort op
D-P-G-C, my nigga, turn that shit up
– D-P-G-C, min nigga, skru det lort op
C-P-T, L-B-C, yeah, we hookin’ back up
– C-P-T, L-B-C, ja, vi hookin ‘ tilbage op
And when they bang this in the club, baby, you got to get up
– Og når de bang dette i klubben, baby, du fik at komme op
Thug niggas, drug dealers, yeah, they givin’ it up
– Thug niggas, narkohandlere, ja, de giver det op
Lowlife, yo’ life, boy, we livin’ it up
– Lavt liv, dit liv, dreng, vi lever det op
Takin’ chances while we dancin’ in the party fo’ sho’
– Takin ‘chancer, mens vi dancin ‘i partiet fo’sho’
Slip my hoe a 44 when she got in the back do’
– Slip min hakke en 44 da hun kom i ryggen gør’
Bitches lookin’ at me strange but you know I don’t care
– Tæver ser mærkeligt på mig, men du ved, jeg er ligeglad
Step up in this motherfucker just a-swingin’ my hair
– Træd op i denne motherfucker bare en svingende mit hår
Bitch quit talkin’, crip-walk if you’re down with the set
– Tæve holder op med at tale, crip-gå, hvis du er nede med sættet
Take a bullet with some dick and take this dope on this jet
– Tag en kugle med nogle pik og tage denne dope på denne jet
Out o’ town, put it down for the Father of Rap
– Ud af byen, læg det ned for rapens far
And if yo’ ass get cracked, bitch, shut your trap
– Og hvis din røv bliver revnet, tæve, luk din fælde
Come back, get back, that’s the part of success
– Kom tilbage, kom tilbage, det er den del af succes
If you believe in the S, you’ll be relievin’ your stress
– Hvis du tror på S, Du vil blive relievin ‘ din stress
Da, da, da, da, da
– Da, da, da, da, da
It’s the motherfuckin’ D.R.E. (Dr. Dre, motherfucker!)
– Det er den skide Dr. R. E. (Dr. Dre, motherfucker!)
Da, da, da, da, da
– Da, da, da, da, da
You know I’m mobbin’ with the D-O-double-G
– Du ved, jeg mobbin ‘ med D-O-double-G
Straight off the fuckin’ streets of C-P-T
– Lige fra de skide gader i C-P-T
King of the beats—you ride to ’em in your Fleet- (Fleetwood!)
– King of the beats-du rider til dem i din flåde – (Flådetræ!)
Wood Coupe DeVille rollin’ on dubs
– Træ Coupe DeVille rollin ‘ på dubs
How you feel—whoopty-whoop—nigga what?
– Hvordan har du det?
Dre and Snoop chronic’d out in the ‘lac (In the ‘lac!)
– Dre og Snoop chronic ‘d ud i ‘lac (i’ lac!)
With Doc in the back, sippin’ on ‘gnac (Yeah)
– Med Doc i ryggen, sippin ‘ on ‘ gnac (Ja)
Clip in the strap, dippin’ through ‘hoods (What ‘hoods?)
– Klip i remmen, dippin ‘gennem’ hætter (hvad ‘ hætter?)
Compton, Long Beach, Inglewood!
– Compton, Long Beach!
South Central out to the Westside (Westside)
– Sydcentral ud til Vestsiden (vestsiden)
It’s California Love, this California bud got a nigga gang o’ pub
– Det er Californien kærlighed, denne Californien bud fik en nigga gang o ‘ pub
I’m on one, I might bail up in the Century Club
– Jeg er på en, Jeg kan redde op i Century Club
With my jeans on and my team strong
– Med mine jeans på og mit hold stærkt
Get my drink on and my smoke on
– Få min drink på og min røg på
Then go home wit’ somethin’ to poke on (Wha’sup bitch?)
– Så gå hjem med noget at stikke på (hvad er det for en kælling?)
Loc’, it’s on for the two-triple-oh
– Loc’, det er på for to-triple-oh
Comin’ real, it’s the next episode
– Comin ‘ real, det er den næste episode
Hold up, hey
– Hold op, Hej
For my niggas who be thinkin’ we soft
– For mine niggas, der tænker vi bløde
We don’t play
– Vi spiller ikke
We gon’ rock it ’til the wheels fall off
– Vi gon ‘rock it’ til hjulene falder af
Hold up, hey
– Hold op, Hej
For my niggas who be actin’ too bold
– For mine niggere, der er for modige
Take a seat
– Tag plads
Hope you ready for the next episode—
– Håber du er klar til næste episode—
Hey
– Hey
Smoke weed everday
– Røg ukrudt everday
