videoklip
Lyrisk
‘Cause I’m in love with these Tumblr girls
– Fordi jeg er forelsket i disse Tumblr piger
With skinny waists and drug habits
– Med tynde taljer og stofvaner
Pretty faces love status, she acts as if she’s the baddest
– Smukke ansigter elsker status, hun fungerer som om hun er den dårligste
Man, I swear she’s just like tons of girls
– Mand, jeg sværger, at hun er ligesom masser af piger
She expects the free drinks
– Hun forventer de gratis drinks
And I’m successful she thinks
– Og jeg har succes, tænker hun
Always comes around when weed stinks
– Kommer altid rundt, når ukrudt stinker
We fuck off and on, off and on
– Vi knepper af og på, af og på
Only ever really fuck off and on
– Kun nogensinde virkelig fuck off og on
Never see her these days ’cause I’m often gone
– Se hende aldrig i disse dage, fordi jeg ofte er væk
When I’m home off tour never stop for long
– Når jeg er hjemme fra tour aldrig stoppe for længe
Back this week from across the pond
– Tilbage i denne uge fra over dammen
Noticed I was close to the block she’s on
– Bemærket jeg var tæt på blokken hun er på
Elevator to the floor her loft is on
– Elevator til gulvet hendes loft er på
Drinking whiskey, she likes vodka strong
– Hun kan lide vodka stærk
But after we fuck it’s over, walked out the door; that’s closure
– Men efter at vi knepper, er det forbi, gik ud af døren; det er Lukning
No, I can’t stay here and hold her
– Nej, Jeg kan ikke blive her og holde hende
Tomorrow act like I don’t know her
– I morgen handle som om jeg ikke kender hende
Wouldn’t ever be here sober, can’t tell which one is colder
– Ville aldrig være her ædru, kan ikke fortælle, hvilken der er koldere
My clothing’s on, we both did wrong, I gotta go that’s what I told her, yeah
– Mit tøj er på, vi begge gjorde forkert, jeg skal gå det er hvad jeg fortalte hende, ja
She said she can’t feel her face (She said she can’t feel her face)
– Hun sagde, at hun ikke kan mærke sit ansigt (hun sagde, at hun ikke kan føle sit ansigt)
Yeah, right now I can’t feel my heart (Right now I can’t feel my heart)
– Ja, lige nu Kan jeg ikke mærke mit hjerte (lige nu Kan jeg ikke mærke mit hjerte)
Uh, for your feelings there’s no place (For your feelings there’s no place)
– Uh, for dine følelser er der ikke noget sted (for dine følelser er der ikke noget sted)
Yeah, but you knew that from the start
– Ja, men du vidste det fra starten
You and I were made of glass, we’d never last (Never last)
– Du og jeg var lavet af glas, vi ville aldrig vare (aldrig vare)
You and I were made of glass, we’d never last (Never last)
– Du og jeg var lavet af glas, vi ville aldrig vare (aldrig vare)
Meant to die, we moved fast and then we crashed (Then we crashed)
– Betød at dø, vi bevægede os hurtigt, og så styrtede vi (så styrtede vi)
You and I were made of glass, we’d never last
– Du og jeg var lavet af glas, vi ville aldrig vare
She’s fine as fuck and she knows it, sexy body she shows it
– Hun er fint som fuck, og hun ved det, køn krop hun viser det
Loves the drama she chose it, she draws the line then she blows it
– Elsker det drama, hun valgte det, hun trækker linjen, så blæser hun det
The most fun I suppose it, pops a bottle won’t close it
– Det mest sjove jeg formoder det, pops en flaske vil ikke lukke den
Fills a fifth then she throws it, she pops a bar now she’s dozing
– Fylder en Femtedel så hun kaster det, hun popper en bar nu hun døs
She’s hot and cold, hot and cold, homie I don’t know she’s hot and cold
– Hun er varm og kold, varm og kold, homie jeg ved ikke, hun er varm og kold
Truly the bullshit has gotten old, superficial with a rotten soul
– Virkelig bullshit er blevet gammel, overfladisk med en rådden sjæl
Fucking off and on, always stop and go
– Fucking af og på, altid stoppe og gå
Probably got someone, choose not to know
– Har sandsynligvis nogen, vælg ikke at vide det
Head to her place then we lock the door
– Gå til hendes sted, så låser vi døren
Making bad calls when I’m off the blow
– Gør dårlige opkald, når jeg er væk fra slaget
‘Cause she’s a bitch, I’m selfish, want every girl, can’t help it
– Fordi hun er en tæve, jeg er egoistisk, vil have enhver pige, kan ikke hjælpe det
And it’s tough for me to shelf it, it’s you I see myself with
– Og det er svært for mig at hylde det, det er dig, Jeg ser mig selv med
Right now I know you felt it, I touched her then she melted
– Lige nu ved jeg, at du følte det, jeg rørte ved hende, så smeltede hun
We shouldn’t chill but we do it still, gotta play the hand if you dealt it, yeah
– Vi skal ikke slappe af, men vi gør det stadig, skal spille hånden, hvis du behandlede det, ja
Uh, she said she can’t feel her face (She said she can’t feel her face)
– Uh, hun sagde, at hun ikke kan føle sit ansigt (hun sagde, at hun ikke kan føle sit ansigt)
Yeah, right now I can’t feel my heart (Right now I can’t feel my heart)
– Ja, lige nu Kan jeg ikke mærke mit hjerte (lige nu Kan jeg ikke mærke mit hjerte)
Uh, for your feelings there’s no place (For your feelings there’s no place)
– Uh, for dine følelser er der ikke noget sted (for dine følelser er der ikke noget sted)
Yeah, but you knew that from the start
– Ja, men du vidste det fra starten
You and I were made of glass, we’d never last (Never last)
– Du og jeg var lavet af glas, vi ville aldrig vare (aldrig vare)
You and I were made of glass, we’d never last (Never last)
– Du og jeg var lavet af glas, vi ville aldrig vare (aldrig vare)
Meant to die, we moved fast and then we crashed (Then we crashed)
– Betød at dø, vi bevægede os hurtigt, og så styrtede vi (så styrtede vi)
You and I were made of glass, we’d never last
– Du og jeg var lavet af glas, vi ville aldrig vare
Missing everything you say, it’s not important what you stand for
– Mangler alt, hvad du siger, det er ikke vigtigt, hvad du står for
You’re asking will he be the one, I’ll be gone before you’re done tonight
– Du spørger vil han være den ene, jeg vil være væk, før du er færdig i aften
Waiting for another day, you’re not getting what you paid for
– Venter på en anden dag, du får ikke det, du har betalt for
Trying to salvage what’s undone and deny you got outrun tonight
– Forsøger at redde det, der er fortrydt, og benægter, at du er løbet ud i aften
Never knew her name, they’re looking all the same to me
– Aldrig vidste hendes navn, de ser alle de samme til mig
They only chase the fame, there’s no one left to blame but me
– De jager kun berømmelsen, der er ingen tilbage at bebrejde, men mig
