Home / DA / Grupo Frontera & Bad Bunny – un x100to Spansk Lyrisk & Dansk Translations

Grupo Frontera & Bad Bunny – un x100to Spansk Lyrisk & Dansk Translations

videoklip

Lyrisk

Me queda 1%
– Jeg har 1 venstre%
Y lo usaré solo para decirte lo mucho que lo siento
– Og jeg bruger det bare til at fortælle dig, hvor ked af det jeg er
Que si me ven con otra en una disco solo es perdiendo el tiempo
– At hvis de ser mig med en anden på en disk, spilder det bare tid
Baby, ¿pa’ qué te miento?
– Skat, hvorfor lyver jeg for dig?
Eso de que me vieron feliz, no, no es cierto
– At de så mig glad, nej, det er ikke sandt

Ya nada me hace reír
– Intet får mig til at grine mere
Solo cuando veo las fotos
– Kun når jeg ser billederne
Y los vídeos que tengo de ti
– Og de videoer jeg har af dig
Salí con otra para olvidarte
– Jeg gik ud med en anden for at glemme dig
Y tenía el perfume que te gusta a ti
– Og jeg havde den parfume, du kan lide
Prendo para irme a dormir
– Jeg tænder for at gå i seng

Porque duermo mejor si sueño que estás aquí
– Fordi jeg sover bedre, hvis jeg drømmer, at du er her
Si supieras que te escribí
– Hvis du vidste, at jeg skrev til dig
No he mandado los mensajes, siguen todos ahí
– Jeg har ikke sendt beskederne, de er alle stadig der
Wow, qué mucho me ha costa’o
– Hvor meget har det kostet mig

Quizás te hice un favor cuando me fui de tu lado
– Måske gjorde jeg dig en tjeneste, da jeg forlod din side
Borracho viendo tus fotos
– Beruset kigger på dine fotos
Me duele ver que tú sí has mejorado
– Det gør mig ondt at se, at du har forbedret dig
No tienes días grises
– Du har ikke grå dage
Ya no te duelen las cicatrices
– Dine ar gør ikke ondt mere
Y yo pensando si decirte que
– Og jeg tænker på, om jeg skal fortælle dig det

Me queda 1%
– Jeg har 1 venstre%
Y lo usaré solo para decirte lo mucho que lo siento
– Og jeg bruger det bare til at fortælle dig, hvor ked af det jeg er
Que si me ven con otra en una disco solo es perdiendo el tiempo
– At hvis de ser mig med en anden på en disk, spilder det bare tid
Baby, ¿pa’ qué te miento?
– Skat, hvorfor lyver jeg for dig?
Eso de que me vieron feliz, no, no es cierto (hey)
– At de så mig glad, nej, det er ikke sandt (Hej)

Hace tiempo no pensaba en ti
– Det er et stykke tid siden jeg tænkte på dig
Borracho a tu Insta me metí
– Beruset til din Insta jeg kom ind
Baby, ya yo sé que a ti te va bien
– Baby, jeg ved allerede, at du har det godt
Que de mí tú no tienes que saber, hey, hey
– Hvad med mig behøver du ikke at vide, Hej, Hej

Viviendo en un infierno que yo mismo incendié
– At leve i et helvede, som jeg selv satte ild til
Jugando contigo como si fuese el diez
– At lege med dig som om det er den tiende
Siento que ya no estoy en tu corazón, ahora estoy en tus pies
– Jeg har lyst til, at jeg ikke længere er i dit hjerte, nu er jeg på dine fødder
Rogándote, en el tequila ahogándome
– Tigger dig, i tekilaen drukner mig

Los muchachos están invitándome a salir
– Fyrene spørger mig ud
La paso bien
– Jeg har det godt
Pero siempre termino extrañándote
– Men jeg ender altid med at savne dig
En el tequila ahogándome, hey
– I tekilaen drukner mig, Hej
Las morritas texteándome, hey
– Moritas sender en SMS til mig, Hej
¿Qué dónde es la peda hoy? Pero
– Hvor er La Peda i dag? Men

Me queda 1%
– Jeg har 1 venstre%
Y lo usaré solo para decirte lo mucho que lo siento
– Og jeg bruger det bare til at fortælle dig, hvor ked af det jeg er
Que si me ven con otra en una disco solo es perdiendo el tiempo
– At hvis de ser mig med en anden på en disk, spilder det bare tid
Baby, ¿pa’ qué te miento?
– Skat, hvorfor lyver jeg for dig?
Eso de que me vieron feliz no es cierto, hey
– At de så mig glad er ikke sandt, Hej

Y esto es Grupo Frontera
– Det er Border Group
Y el compa Bad Bunny
– Og Bad Bunny compa


Grupo Frontera
Etiketlendi: