videoklip
Lyrisk
(Banger)
– (Banger)
(The Melody)
– (melodik)
(DJ on the beat, so it’s a banger)
– (DJ på rytmen, så det er en banger)
They scared to come outside
– Bange for at komme udenfor
I know why, because they’re dyin’ for sure
– Jeg ved hvorfor, for de dør helt sikkert
2010, winter time, Pelle on, I gotta match the coat
– 2010, vintertid, Pelle på, jeg skal matche frakken
Shared a room with my cousin, I snuck and told him I had a gun
– Delte et værelse med min fætter, jeg sneg mig og fortalte ham, at jeg havde en pistol
I do believe in my spirits, can’t hop on a spirit, that flight too long
– Jeg tror på mine ånder, kan ikke hoppe på en ånd, den flyvning for lang
YouTube niggas tryna paint a picture of me, it never last too long
– YouTube niggas tryna maler et billede af mig, det varer aldrig for længe
Not too much on violence, but nigga, I’m silent, but nigga, I’m glad you gone
– Ikke for meget om vold, men nigga, jeg er tavs, men nigga, jeg er glad for, at du er væk
If you got a name and you stand on business, you can’t be the first to fold
– Hvis du har et navn, og du står på forretningsrejse, kan du ikke være den første til at folde
Bro got a body, but brodie got four bodies, he the first to told
– Bro fik en krop, men brodie fik fire kroppe, han den første til at fortælle
On my back is a burden, bro in the car and I did it on purpose
– På min ryg er en byrde, bro i bilen, og jeg gjorde det med vilje
They in Suburbans, bro in the track’ and he hopped on the curb then
– De i forstæder, bro i sporet ‘ og han hoppede på kantstenen derefter
Brodie moved back ’cause brodie started lackin’ just off his girlfriend
– Brodie flyttede tilbage, fordi brodie begyndte at mangle lige ved sin kæreste
I was stackin’, had to sleep on the mattress, nigga, I ain’t perfect
– Jeg var stackin’, måtte sove på madrassen, nigga, jeg er ikke perfekt
Take him out to slide, he can’t even focus, thinkin’ what his girl did
– Tag ham ud for at glide, han kan ikke engang fokusere, tænker hvad hans pige gjorde
I can’t even lie, and I love the guys, and we make the world spin
– Jeg kan ikke engang lyve, og jeg elsker fyrene, og vi får verden til at dreje
On the jail call, but we still risk it ’cause it gotta merge in
– På fængselsopkaldet, men vi risikerer det stadig, fordi det skal smelte sammen
Never post the guns, that’s really involved ’cause they’re lurkin’
– Send aldrig pistolerne, det er virkelig involveret, fordi de lurer
Where I’m from, you don’t get old, I know some killers that told
– Hvor jeg er fra, du bliver ikke gammel, Jeg kender nogle mordere, der fortalte
I know secrets that nobody know, pray for me, I’m on the road
– Jeg kender hemmeligheder, som ingen kender, bed for mig, Jeg er på vej
Give it all up for my bros
– Giv det hele op for mine bros
When you’re keepin’ your mouth closed, ain’t nobody gettin’ exposed
– Når du holder din mund lukket, er der ingen, der bliver udsat
They scared to come outside
– Bange for at komme udenfor
I know they is, but niggas be scared to pop out for days
– Jeg ved, de er, men niggas være bange for at springe ud i dagevis
Back in the day, when it was 7-50 minimum wage
– Dengang, da det var 7-50 mindsteløn
I was bad, mama sent me to Michigan to get out the way
– Jeg var dårlig, mor sendte mig til Michigan for at komme ud af vejen
I ain’t know what to say, I knew he was dead when they pulled out the tape
– Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige, Jeg vidste, at han var død, da de trak båndet ud
That shit was a shame, he died right in front of me, auntie say I’m a snake
– Det lort var en skam, han døde lige foran mig, tante siger, at jeg er en slange
I ain’t mention Lil Bear name, Ciara said I’m strange
– Jeg nævner ikke Lil Bjørn navn, Ciara sagde Jeg er mærkelig
Auntie Googi lost her daughter, called my phone back, I ain’t know what to say
– Tante Googi mistede sin datter, ringede tilbage til min telefon, jeg ved ikke, hvad jeg skal sige
Ask the kids for visits, they mamas never did it like, I’m the one who be playin’
– Spørg børnene om besøg, de mamas gjorde det aldrig, jeg er den, der leger
See, brodie, that was my mans, but he let him get in his head, what I’m sayin’
– Se, brodie, det var min mand, men han lod ham komme i hovedet, hvad jeg siger
Like how I’ma sacrifice Von? I’m the only nigga reached for his hand
– Hvordan ofrer jeg Von? Jeg er den eneste nigga, der rakte Hånden ud
Like, why lie like I ain’t give up money for the funeral?
– Hvorfor lyve, som om jeg ikke giver op til begravelsen?
I’m like, “Damn”
– Jeg er ligesom, “Damn”
I ain’t see his kids, yet, same time they probably believe what they’re hearin’
– Jeg kan ikke se hans børn, endnu, samtidig med at de sandsynligvis tror på, hvad de hører
I ain’t makin’ statements for the whole case like how I’ma tell on my man?
– Jeg laver ikke udtalelser for hele sagen som hvordan jeg fortæller om min mand?
They ain’t never have enough evidence, tell ’em free Zoo out that can
– De har aldrig nok beviser, fortæl dem gratis Dyrepark, der kan
I call Fat, Fat to talk to the kids
– Jeg kalder fedt, fedt at tale med børnene
I don’t think Son-Son know that he dead
– Jeg tror ikke søn-søn ved, at han døde
Life insurance money, whole lot of Ms
– Livsforsikring penge, hel masse Ms
So, when I’m dead they’ll never miss meals
– Så når jeg er død, vil de aldrig gå glip af måltider
I don’t know why they hate me so much
– Jeg ved ikke, hvorfor de hader mig så meget
Got it back from revenge, so what?
– Fik det tilbage fra hævn, og hvad så?
Why they lie on my name so much?
– Hvorfor ligger de så meget på mit navn?
Why I be with the gang so much?
– Hvorfor er jeg så meget sammen med banden?
Why they do it for the fame so much?
– Hvorfor gør de det for berømmelsen så meget?
Keep tellin’ him, “Slide,” he ain’t on nothin’
– Bliv ved med at fortælle ham, “Slide,” han er ikke på noget
Keep tellin’ him, “Slide,” he ain’t on nothin’
– Bliv ved med at fortælle ham, “Slide,” han er ikke på noget
They scared to come outside
– Bange for at komme udenfor
Niggas be lyin’ on blogs to get up some views
– Niggas være lyin ‘ på blogs for at få nogle synspunkter
Fell out with every one ’cause his son called, asked a nigga for shoes
– Faldt ud med alle, fordi hans søn ringede, bad en nigga om sko
I was outside movin’ and forgot, I ain’t tryna make an excuse
– Jeg var udenfor movin ‘ og glemte, jeg er ikke tryna gøre en undskyldning
Tried to tell Varney that I forgot about him ’cause he still in the zoo
– Forsøgte at fortælle Varney, at jeg glemte ham, fordi han stadig er i dyreparken
Could’ve been came around, I was in therapy, wasn’t tryna front my move
– Kunne have været kommet rundt, jeg var i terapi, var ikke tryna foran mit træk
Like I don’t wanna fuck ’cause you bro, mama, I’m just thinkin’ it through
– Som om jeg ikke vil kneppe, fordi du bro, Mor, Jeg tænker bare det igennem
I fucked one time, I told Wukaduk ’cause I think it’s cool
– Jeg kneppede en gang, jeg fortalte det, fordi jeg synes, det er sejt
A lot of people in the trenches say they hate me, shit, I hate you too, uh
– Mange mennesker i skyttegravene siger, at de hader mig, lort, jeg hader også dig, uh
I send money to jails, I send money for funerals
– Jeg sender penge til fængsler, jeg sender penge til begravelser
Even though they’re goin’ to hell for all them niggas they killed
– Selvom de går til helvede for alle de niggas, de dræbte
You know I’m part of my brother ‘nem forever ever, ever
– Du ved, jeg er en del af min bror ‘ nem forever ever, ever
I’m goin’ to hell
– Jeg går til helvede
You know I’m part of my brother ‘nem, I’m never ever, ever gon’ tell
– Du ved, jeg er en del af min bror ‘nem, jeg er aldrig nogensinde, nogensinde Gon’ fortælle
Like why, I’ma have a baby on my bitch?
– Ligesom hvorfor, jeg har en baby på min tæve?
I’m different, I’m not crazy
– Jeg er anderledes, jeg er ikke skør
Man, brodie died ’cause he beat up a goofy, man
– Mand, brodie døde, fordi han slog en fjollet, mand
This shit nothin’ ’bout Asian
– Denne lort nothin ” bout asiatiske
Why you praise a nigga who told on brodie ‘nem? Man, you niggas too crazy
– Hvorfor roser du en nigger, der fortalte om brodie ‘ nem? Mand, du niggas for skør
When Thang died, a nigga died, another nigga died, we thangin’
– Da Thang døde, døde en nigga, en anden nigga døde, vi thangin’
You the same nigga told me your block ain’t shit, them boys fugazi
– Du den samme nigga fortalte mig, at din blok ikke er lort, de drenge
When you think about it, you’re the same nigga ain’t shoot shit, you niggas is crazy
– Når du tænker over det, du er den samme nigga skyder ikke lort, du niggas er skør
When I’m in the ‘Raq, if I ain’t goin’ to Tay Town, nigga, I’ma slide on Damen
– Når jeg er i Rakken, hvis jeg ikke skal til Tay by, nigga, jeg glider på Damen
What you doin’ in the trenches brodie, when they want you dead
– Hvad du laver i skyttegravene brodie, når de vil have dig død
And they know that you’re famous?
– Og de ved, at du er berømt?
Mornin’ time I get on my knees, I pray to Allah
– Mornin ‘ tid jeg får på mine knæ, jeg beder til Allah
Forgive me for the shit that I did
– Tilgiv mig for det lort, jeg gjorde
Let me get closer to my kids
– Lad mig komme tættere på mine børn
Can You protect all my friends?
– Kan du beskytte alle mine venner?
They scared to come outside
– Bange for at komme udenfor
And we ain’t, I know we ain’t scared
– Og det er vi ikke, jeg ved, at vi ikke er bange
I know what we did
– Jeg ved, hvad vi gjorde
(Scared to come outside)
– (Bange for at komme udenfor)
