videoklip
Lyrisk
Is it going, is it going, is it going, is it going?
– Går det, går det, går det, går det?
I don’t know what you’re looking for
– Jeg ved ikke, hvad du leder efter
I’m the type of girl that’ll look you dead in the eye, eye
– Jeg er den type pige, der ser dig død i øjet, øje
I’m real as they come if you don’t know why I’m fly-y-y-y-y
– Jeg er ægte, som de kommer, hvis du ikke ved, hvorfor jeg flyver-y-y-y-y
I seen you to try switch it up, but girl, you ain’t that dope
– Jeg så dig prøve at skifte det op, men pige, du er ikke den dope
I’m the Wonder Woman, let me go get my rope
– Jeg er Vidunderkvinden, lad mig hente mit reb
I’m a supermodel and mommy, sí, mami
– Jeg er en supermodel og mor, s
Amnesty International, got Bangkok to Montauk on lock
– Amnesty International, fik Bangkok til Montauk på Lås
Love my ass and my abs in the video called “Promiscuous”
– Elsker min røv og mine mavemuskler i videoen kaldet “promiskuøs”
My style is ri-dic-dic-diculous-ulous-ulous
– Min stil er ri-dic-dic-diculous-ulous-ulous
If you see us in the club, we’ll be acting real nice
– Hvis du ser os i klubben, handler vi rigtig godt
If you see us on the floor, you’ll be watching all night
– Hvis du ser os på gulvet, vil du se hele natten
We ain’t here to hurt nobody
– Vi er her ikke for at skade nogen
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Så giv det til mig, giv det til mig, giv det til mig)
Wanna see you work your body
– Vil du se dig arbejde din krop
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Så giv det til mig, giv det til mig, giv det til mig)
When Timbo’ is in the party everybody put up their hands
– Når Timbo ‘ er i partiet alle rakte deres hænder
I get a half a mill’ for my beats, you get a couple gra-a-and
– Jeg får en halv mill ‘ for mine beats, du får et par gra-A-og
Never gon’ see the day that I ain’t got the upper hand
– Aldrig Gon ‘ se den dag, jeg ikke har overtaget
I’m respected from Californ-I-A way down to Japan
– Jeg respekteres fra Californ-i-A vej ned til Japan
I’m a real producer, and you just a piano man
– Jeg er en rigtig producent, og du er bare en klavermand
Your songs don’t top the charts, I heard ’em, I’m not a fa-a-an
– Dine sange topper ikke hitlisterne, jeg hørte dem, jeg er ikke en fa-a-an
Niggas talkin’ greasy, I’m the one that gave them they chance
– Niggas talkin ‘ fedtet, jeg er den, der gav dem de chance
Somebody need to tell ’em that they can’t do it like I can
– Nogen skal fortælle dem, at de ikke kan gøre det som jeg kan
If you see us in the club, we’ll be acting real nice
– Hvis du ser os i klubben, handler vi rigtig godt
If you see us on the floor, you’ll be watchin all night
– Hvis du ser os på gulvet, vil du være vagt hele natten
We ain’t here to hurt nobody
– Vi er her ikke for at skade nogen
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Så giv det til mig, giv det til mig, giv det til mig)
Wanna see you work your body
– Vil du se dig arbejde din krop
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Så giv det til mig, giv det til mig, giv det til mig)
Could you speak up and stop mu-mumbling? I don’t think you came in clear
– Kan du tale op og stoppe mu-mumling? Jeg tror ikke, du kom klart ind
When you’re sittin’ on the top, it’s hard to hear you from way up here
– Når du sidder på toppen, er det svært at høre dig fra vej op her
Now I saw you tryna act cute on TV, “Just let me clear the air”
– Nu så jeg dig tryna handle sød på TV, “bare lad mig rense luften”
We missed you on the charts last week, damn, that’s right, you wasn’t there
– Vi savnede dig på hitlisterne i sidste uge, for pokker, det er rigtigt, du var ikke der
If s-sexy never left, then why is everybody on my shi-i-it?
– Hvorfor er alle så på MIN shi-i-it?
Don’t hate on me just because you didn’t come up with it
– Må ikke hader på mig, bare fordi du ikke kom op med det
So if you see us in the club, go on and walk the other way
– Så hvis du ser os i klubben, gå videre og gå den anden vej
‘Cause our run will never be over, not at least until we say
– Fordi vores løb aldrig vil være forbi, ikke mindst før vi siger
If you see us in the club we’ll be acting real nice
– Hvis du ser os i klubben, handler vi rigtig godt
If you see us on the floor you’ll be watching all night
– Hvis du ser os på gulvet, vil du se hele natten
We ain’t here to hurt nobody
– Vi er her ikke for at skade nogen
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Så giv det til mig, giv det til mig, giv det til mig)
Wanna see you work your body
– Vil du se dig arbejde din krop
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Så giv det til mig, giv det til mig, giv det til mig)
If you see us in the club we’ll be acting real nice
– Hvis du ser os i klubben, handler vi rigtig godt
If you see us on the floor you’ll be watching all night
– Hvis du ser os på gulvet, vil du se hele natten
We ain’t here to hurt nobody
– Vi er her ikke for at skade nogen
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Så giv det til mig, giv det til mig, giv det til mig)
Wanna see you work your body
– Vil du se dig arbejde din krop
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Så giv det til mig, giv det til mig, giv det til mig)
If you see us in the club we’ll be acting real nice
– Hvis du ser os i klubben, handler vi rigtig godt
If you see us on the floor you’ll be watching all night
– Hvis du ser os på gulvet, vil du se hele natten
We ain’t here to hurt nobody
– Vi er her ikke for at skade nogen
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Så giv det til mig, giv det til mig, giv det til mig)
Wanna see you work your body
– Vil du se dig arbejde din krop
(So give it to me, give it to me, give it to me)
– (Så giv det til mig, giv det til mig, giv det til mig)
