videoklip
Lyrisk
I wish I found some better sounds no one’s ever heard
– Jeg ville ønske, jeg fandt nogle bedre lyde, som ingen nogensinde har hørt
I wish I had a better voice that sang some better words
– Jeg ville ønske, jeg havde en bedre stemme, der sang nogle bedre ord
I wish I found some chords in an order that is new
– Jeg ville ønske, jeg fandt nogle akkorder i en rækkefølge, der er ny
I wish I didn’t have to rhyme every time I sang
– Jeg ville ønske, at jeg ikke behøvede at rime hver gang jeg sang
I was told when I get older, all my fears would shrink
– Jeg fik at vide, når jeg bliver ældre, al min frygt ville skrumpe
But now I’m insecure, and I care what people think
– Men nu er jeg usikker, og jeg er ligeglad med, hvad folk synes
My name’s Blurryface and I care what you think
– Mit navn er Blurryface, og jeg er ligeglad med hvad du synes
My name’s Blurryface and I care what you think
– Mit navn er Blurryface, og jeg er ligeglad med hvad du synes
Wish we could turn back time
– Ville ønske vi kunne vende tiden tilbage
To the good old days
– Til de gode gamle dage
When our mama sang us to sleep
– Når vores mor sang os til at sove
But now we’re stressed out (oh)
– Men nu er vi stressede (Åh)
Wish we could turn back time (oh)
– Ønsker vi kunne vende tilbage tid (oh)
To the good old days (oh)
– Til de gode gamle dage (oh)
When our mama sang us to sleep
– Når vores mor sang os til at sove
But now we’re stressed out
– Men nu er vi stressede
We’re stressed out
– Vi er stressede
Sometimes a certain smell will take me back to when I was young
– Nogle gange vil en bestemt lugt tage mig tilbage til, da jeg var ung
How come I’m never able to identify where it’s coming from?
– Hvorfor kan jeg aldrig identificere, hvor det kommer fra?
I’d make a candle out of it if I ever found it
– Jeg ville lave et lys ud af det, hvis jeg nogensinde fandt det
Try to sell it, never sell out of it, I’d probably only sell one
– Prøv at sælge det, aldrig sælge ud af det, jeg ville nok kun sælge en
It’d be to my brother, ’cause we have the same nose
– Det ville være til min bror, fordi vi har den samme næse
Same clothes, homegrown, a stone’s throw from a creek we used to roam
– Samme tøj, hjemmelavet, et stenkast fra en bæk, vi plejede at strejfe
But it would remind us of when nothing really mattered
– Men det minder os om, når intet virkelig betyder noget
Out of student loans and tree house homes, we all would take the latter
– Ud af studielån og træhus hjem, vi alle ville tage sidstnævnte
My name’s Blurryface and I care what you think
– Mit navn er Blurryface, og jeg er ligeglad med hvad du synes
My name’s Blurryface and I care what you think
– Mit navn er Blurryface, og jeg er ligeglad med hvad du synes
Wish we could turn back time
– Ville ønske vi kunne vende tiden tilbage
To the good old days
– Til de gode gamle dage
When our mama sang us to sleep
– Når vores mor sang os til at sove
But now we’re stressed out (oh)
– Men nu er vi stressede (Åh)
Wish we could turn back time (oh)
– Ønsker vi kunne vende tilbage tid (oh)
To the good old days (oh)
– Til de gode gamle dage (oh)
When our mama sang us to sleep
– Når vores mor sang os til at sove
But now we’re stressed out
– Men nu er vi stressede
Used to play pretend, give each other different names
– Bruges til at spille foregive, give hinanden forskellige navne
We would build a rocket ship and then we’d fly it far away
– Vi ville bygge et raketskib, og så ville vi flyve det langt væk
Used to dream of outer space, but now they’re laughing at our face saying
– Plejede at drømme om det ydre rum, men nu griner de på vores ansigt og siger
“Wake up, you need to make money”, yeah
– “Vågn op, du skal tjene penge”, ja
We used to play pretend, give each other different names
– Vi plejede at spille foregive, give hinanden forskellige navne
We would build a rocket ship and then we’d fly it far away
– Vi ville bygge et raketskib, og så ville vi flyve det langt væk
Used to dream of outer space, but now they’re laughing at our face saying
– Plejede at drømme om det ydre rum, men nu griner de på vores ansigt og siger
“Wake up, you need to make money”, yeah
– “Vågn op, du skal tjene penge”, ja
Wish we could turn back time
– Ville ønske vi kunne vende tiden tilbage
To the good old days
– Til de gode gamle dage
When our mama sang us to sleep
– Når vores mor sang os til at sove
But now we’re stressed out (oh)
– Men nu er vi stressede (Åh)
Wish we could turn back time (oh)
– Ønsker vi kunne vende tilbage tid (oh)
To the good old days (oh)
– Til de gode gamle dage (oh)
When our mama sang us to sleep
– Når vores mor sang os til at sove
But now we’re stressed out
– Men nu er vi stressede
We used to play pretend, used to play pretend, money
– Vi plejede at spille foregive, plejede at spille foregive, penge
We used to play pretend, wake up, you need the money
– Vi plejede at spille foregive, vågne op, du har brug for pengene
Used to play pretend, used to play pretend, money
– Bruges til at spille foregive, bruges til at spille foregive, penge
We used to play pretend, wake up, you need the money
– Vi plejede at spille foregive, vågne op, du har brug for pengene
Used to play pretend, give each other different names
– Bruges til at spille foregive, give hinanden forskellige navne
We would build a rocket ship and then we’d fly it far away
– Vi ville bygge et raketskib, og så ville vi flyve det langt væk
Used to dream of outer space, but now they’re laughing at our face saying
– Plejede at drømme om det ydre rum, men nu griner de på vores ansigt og siger
“Wake up, you need to make money”, yeah
– “Vågn op, du skal tjene penge”, ja
