Андрей Картавцев – Никто Из Нас Не Виноват Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Зачем былое ворошишь?
– Warum hast du das getan?
Оно прошло, оставив след
– Es ist vorbei und hinterlässt eine Spur
Тебе меня не изменить
– Du kannst mich nicht ändern.
В душе моей холодный снег
– In der Dusche von meinem kalten Schnee

Мотаешь нервы каждый день
– Du schüttelst jeden Tag deine Nerven
И сожалеешь много раз
– Und bereue es oft
Что лучшие года, как тень
– Was sind die besten Jahre als Schatten
Всё пролетают мимо нас
– Jeder fliegt an uns vorbei

Никто из нас не виноват
– Keiner von uns ist schuld
Прошла любовь уже давно
– Liebe ist schon lange vorbei
И время не вернуть назад
– Und die Zeit nicht zurück
И не исправить ничего
– Und nichts zu beheben

Никто из нас не виноват
– Keiner von uns ist schuld
Прошла любовь уже давно
– Liebe ist schon lange vorbei
И время не вернуть назад
– Und die Zeit nicht zurück
И не исправить ничего
– Und nichts zu beheben

Там кто-то свыше всё решил
– Dort hat jemand alles gelöst
Что не достойны мы любви
– Dass wir der Liebe nicht würdig sind
Не нужно было нам грешить
– Wir hätten nicht sündigen sollen.
Тогда бы не были одни
– Dann wären Sie nicht allein

Ведь мы одни, хотя вдвоём
– Schließlich sind wir allein, obwohl wir zu zweit sind
Живём и терпим столько лет
– Wir leben und tolerieren so viele Jahre
Жалея только об одном
– Nur eines bedauern
Что счастья не было и нет
– Dass es kein Glück gab und keine

Никто из нас не виноват
– Keiner von uns ist schuld
Прошла любовь уже давно
– Liebe ist schon lange vorbei
И время не вернуть назад
– Und die Zeit nicht zurück
И не исправить ничего
– Und nichts zu beheben

Никто из нас не виноват
– Keiner von uns ist schuld
Прошла любовь уже давно
– Liebe ist schon lange vorbei
И время не вернуть назад
– Und die Zeit nicht zurück
И не исправить ничего
– Und nichts zu beheben

Никто из нас не виноват
– Keiner von uns ist schuld
Прошла любовь уже давно
– Liebe ist schon lange vorbei
И время не вернуть назад
– Und die Zeit nicht zurück
И не исправить ничего
– Und nichts zu beheben

Никто из нас не виноват
– Keiner von uns ist schuld
Прошла любовь уже давно
– Liebe ist schon lange vorbei
И время не вернуть назад
– Und die Zeit nicht zurück
И не исправить ничего
– Und nichts zu beheben