Aching and then I’m sinking
– Schmerzen und dann sinke ich
And all this pressure’s eating me alive
– Und all dieser Druck frisst mich am Leben
Can’t be what you want from me
– Kann nicht das sein, was Sie von mir wollen
And to be real it’s getting hard to survive
– Und um echt zu sein, wird es schwer zu überleben
And you go, I will understand so you don’t have to try
– Und du gehst, ich werde es verstehen, damit du es nicht versuchen musst
But I know you will run away if you see me inside
– Aber ich weiß, du wirst weglaufen, wenn du mich drinnen siehst
So I’ll go
– Also werde ich gehen
Picking up the tracks, thinking where I wanna go
– Picking up the tracks, zu denken, wo ich wanna go
See what’s on my mind, please just anywhere but home
– Sehen Sie, was mir in den Sinn kommt, bitte einfach überall außer zu Hause
So tired of all these statements, forget the status quo
– So müde von all diesen Aussagen, vergessen Sie den status quo
Just wanna be for real and these tears just overflow
– Ich will nur echt sein und diese Tränen fließen einfach über
Shaking, sometimes I can’t breathe
– Zittern, manchmal kann ich nicht atmen
But I just cover up and say I’m fine
– Aber ich vertusche nur und sage, es geht mir gut
These motions, all this commotion
– Diese Bewegungen, all diese Aufregung
To be accepted you gotta change your whole life
– Um akzeptiert zu werden, musst du dein ganzes Leben verändern
And you go, I will understand so you don’t have to try
– Und du gehst, ich werde es verstehen, damit du es nicht versuchen musst
But I know you will run away if you see me inside
– Aber ich weiß, du wirst weglaufen, wenn du mich drinnen siehst
So I’ll go
– Also werde ich gehen
Picking up the tracks, thinking where I wanna go
– Picking up the tracks, zu denken, wo ich wanna go
See what’s on my mind, please just anywhere but home
– Sehen Sie, was mir in den Sinn kommt, bitte einfach überall außer zu Hause
So tired of all these statements, forget the status quo
– So müde von all diesen Aussagen, vergessen Sie den status quo
Just wanna be for real and these tears just overflow
– Ich will nur echt sein und diese Tränen fließen einfach über
Na, na, na, na, na
– Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
– Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
– Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
– Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
– Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
– Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
– Na, na, na, na, na
Maybe I just need some space to be okay
– Vielleicht brauche ich nur etwas Platz, um in Ordnung zu sein
‘Cause all the noise is drowning me
– Weil all der Lärm mich ertrinkt
And I need some tranquillity
– Und ich brauche etwas Ruhe
So I’ll just
– Also werde ich nur
Pick up all the tracks to think where I wanna go
– Pick-up alle tracks zu denken, wo ich wanna go
See what’s on my mind, please just anywhere but home
– Sehen Sie, was mir in den Sinn kommt, bitte einfach überall außer zu Hause
So tired of all these statements, forget the status quo
– So müde von all diesen Aussagen, vergessen Sie den status quo
Just wanna be for real and these tears just overflow
– Ich will nur echt sein und diese Tränen fließen einfach über
Na, na, na, na, na
– Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
– Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
– Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
– Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
– Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
– Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
– Na, na, na, na, na
But I know you will run away if you see me inside
– Aber ich weiß, du wirst weglaufen, wenn du mich drinnen siehst
