Alba August – Killing Time Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

See the midnight sun
– Sehen Sie die Mitternachtssonne
Feel my life when I’m alone at night
– Fühle mein Leben, wenn ich nachts allein bin
One by one
– Nacheinander
I hear angels call, I watch them as they fall
– Ich höre Engel rufen, ich beobachte sie, wie sie fallen

Longing for another time
– Sehnsucht nach einer anderen Zeit
When I don’t have to worry
– Wenn ich mir keine Sorgen machen muss
Looking for another sign
– Auf der Suche nach einem anderen Zeichen

Hitting all time lows
– Alle Tiefststände erreicht
I’ve been careless and you left me all alone
– Ich war sorglos und du hast mich ganz allein gelassen

Something’s burning in me
– Etwas brennt in mir
I’m standing here, killing time
– Ich stehe hier und töte die Zeit
What is wrong with me?
– Was stimmt nicht mit mir?
I’m just standing here, killing time
– Ich stehe nur hier und töte die Zeit
It goes on and on
– Es geht weiter und weiter
I’m just leaving myself behind
– Ich lasse mich einfach zurück
Something’s burning in me
– Etwas brennt in mir
I’m standing here, killing time
– Ich stehe hier und töte die Zeit

Lost and found
– Verloren und gefunden
There’s no where and there’s no hold
– Es gibt kein Wo und es gibt keinen Halt
I wanna feel the rain when I stop breathing
– Ich möchte den Regen spüren, wenn ich aufhöre zu atmen
Anyone, forgive me for the bad things I have done
– Jeder, vergib mir für die schlechten Dinge, die ich getan habe

Longing for another time
– Sehnsucht nach einer anderen Zeit
When I don’t have to worry
– Wenn ich mir keine Sorgen machen muss
Looking for another sign
– Auf der Suche nach einem anderen Zeichen

Something’s burning in me
– Etwas brennt in mir
I’m standing here, killing time
– Ich stehe hier und töte die Zeit
What is wrong with me?
– Was stimmt nicht mit mir?
I’m just standing here, killing time
– Ich stehe nur hier und töte die Zeit
It goes on and on
– Es geht weiter und weiter
I’m just leaving myself behind
– Ich lasse mich einfach zurück
Something’s burning in me
– Etwas brennt in mir
I’m standing here, killing time
– Ich stehe hier und töte die Zeit

Killing time, killing time
– Zeit töten, Zeit töten
Woah!
– Woah!

Something’s burning in me
– Etwas brennt in mir
I’m standing here, killing time
– Ich stehe hier und töte die Zeit
And the hunger I feel
– Und der Hunger, den ich fühle
I’m just standing here, killing time
– Ich stehe nur hier und töte die Zeit
It goes on and on
– Es geht weiter und weiter
I’m just leaving myself behind
– Ich lasse mich einfach zurück
I knew what I had when I left
– Ich wusste, was ich hatte, als ich ging
Now I’m standing here, killing time
– Jetzt stehe ich hier und töte die Zeit

Oh-oh-oh killing time!
– Oh-oh-oh Tötungszeit!
Oh-oh-oh oh
– Oh-oh-oh-oh