Cali Swag District – Where You Are Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Can it be I stayed away too long?
– Kann es sein, dass ich zu lange weggeblieben bin?
Did I leave your mind when I was gone?
– Habe ich deinen Verstand verlassen, als ich weg war?
Well, it’s not my thing trying to get back
– Nun, es ist nicht mein Ding, zurückzukommen
But this time, let me tell you where I’m at
– Aber dieses Mal, lass mich dir sagen, wo ich bin

I wanna, wanna be where you are, oh, oh…
– Ich will, will sein, wo du bist, oh, oh…
Anywhere you are, oh, oh…
– Wo immer du bist, oh, oh…
I wanna, wanna be where you are, oh, oh…
– Ich will, will sein, wo du bist, oh, oh…
Everywhere you are, oh, oh…
– Überall, wo du bist, oh, oh…

Answer this
– Beantworte das
Could it be I should have came back in an orderly fashion?
– Könnte es sein, dass ich geordnet hätte zurückkommen sollen?
Girl, I’m just asking
– Mädchen, ich frage nur
What happened to the way that we used to be?
– Was ist aus unserem Leben geworden?
Up late at night counting stars, just you and me
– Bis spät in die Nacht zählen Sterne, nur du und ich

Now I’m the star, you feeling like you losin’ me
– Jetzt bin ich der Star, du fühlst dich wie du mich verlierst
But I won’t let you go, you don’t know what you do to me
– Aber ich lasse dich nicht gehen, du weißt nicht, was du mir antust
Like my religion, you always stay true to me
– Wie meine Religion bleibst du mir immer treu
That’s money over women, but you got glued to me
– Das ist Geld über Frauen, aber du hast mich geklebt

I just want you back to light rooms with me
– Ich will nur, dass du wieder mit mir Räume anzündest
And in the back of my mind, jump a broom with me
– Und in meinem Hinterkopf, springe einen Besen mit mir
Nah, wait, it’s too soon for me
– Nein, warte, es ist zu früh für mich
I just want some space in your heart, is there room for me?
– Ich will nur etwas Platz in deinem Herzen, gibt es Platz für mich?

Can it be I stayed away too long?
– Kann es sein, dass ich zu lange weggeblieben bin?
Did I leave your mind when I was gone?
– Habe ich deinen Verstand verlassen, als ich weg war?
Well, it’s not my thing trying to get back
– Nun, es ist nicht mein Ding, zurückzukommen
But this time, let me tell you where I’m at
– Aber dieses Mal, lass mich dir sagen, wo ich bin

I wanna, wanna be where you are, oh, oh…
– Ich will, will sein, wo du bist, oh, oh…
Anywhere you are, oh, oh…
– Wo immer du bist, oh, oh…
I wanna, wanna be where you are, oh, oh…
– Ich will, will sein, wo du bist, oh, oh…
Everywhere you are, oh, oh…
– Überall, wo du bist, oh, oh…

Ay, now that I’m gone, I gotta testify
– Ay, jetzt wo ich weg bin, muss ich aussagen
I wanna be with you and I cannot lie
– Ich will bei dir sein und kann nicht lügen
Looking at my phone, another text inside
– Blick auf mein Handy, ein weiterer Text drinnen
Saying how you miss me like I just passed by
– Sagen, wie du mich vermisst, als wäre ich gerade vorbeigekommen

Now I’m out on the road like the Jackson five
– Jetzt bin ich auf der Straße wie die Jackson five
Say you happy for the kid, but when I’m gone, you cry
– Sag, du freust dich für das Kind, aber wenn ich weg bin, weinst du
When I reply you get that high
– Wenn ich antworte, bekommst du das hoch
Like that’s my swag, girl, I’m just that fly
– Als wäre das mein Swag, Mädchen, ich bin nur diese Fliege

But you gon’ hold me down like gravitation
– Aber du gon ‘hold me down wie Gravitation
‘Cause back at home, we was past the dating
– Weil zu Hause, wir waren vorbei an der Datierung
Now I want to see your face, and I passed the waiting
– Jetzt möchte ich dein Gesicht sehen, und ich habe das Warten bestanden
Thinking ’bout a ring, got the pastor waiting
– Denken ’bout einen ring, bekam der pastor wartet

Can it be I stayed away too long?
– Kann es sein, dass ich zu lange weggeblieben bin?
Did I leave your mind when I was gone?
– Habe ich deinen Verstand verlassen, als ich weg war?
Well, it’s not my thing trying to get back
– Nun, es ist nicht mein Ding, zurückzukommen
But this time, let me tell you where I’m at
– Aber dieses Mal, lass mich dir sagen, wo ich bin

I wanna, wanna be where you are, oh, oh…
– Ich will, will sein, wo du bist, oh, oh…
Anywhere you are, oh, oh…
– Wo immer du bist, oh, oh…
I wanna, wanna be where you are, oh, oh…
– Ich will, will sein, wo du bist, oh, oh…
Everywhere you are, oh, oh…
– Überall, wo du bist, oh, oh…

It’s third back again
– Es ist die Dritte wieder zurück
And I need you, baby, like oxygen
– Und ich brauche dich, baby, wie Sauerstoff
If I start from ten telling you how I feel
– Wenn ich von zehn anfange und dir sage, wie ich mich fühle
By the time I get to one, you would know that it’s real
– Wenn ich zu einem komme, würdest du wissen, dass es echt ist

Ten is your smile I ain’t seen in a while
– Zehn ist Ihr lächeln, das ich ain ‘ T gesehen in eine Weile
Nine you’re all mine, and I love your sign
– Neun du bist alles mein, und ich liebe dein Zeichen
Eight is no debate, me and you look great
– Acht ist keine Debatte, ich und du siehst toll aus
And seven keep letting me know to have faith
– Und sieben lassen Sie mich wissen, Glauben zu haben

Six is a kiss that I leave on your cheek
– Sechs ist ein Kuss, den ich auf deiner Wange lasse
Five no lies and I put it on a beat
– Fünf keine Lügen und ich legte es auf einen Beat
Four so much more that we got to see
– Vier so viel mehr, dass wir zu sehen bekamen
Three you just can’t be without me
– Drei du kannst einfach nicht ohne mich sein

Two me and you always have a ball
– Zwei ich und du haben immer einen Ball
Number one, I’m gon’ call so don’t ask at all
– Nummer eins, ich werde anrufen, also frag gar nicht

Can it be I stayed away too long?
– Kann es sein, dass ich zu lange weggeblieben bin?
Did I leave your mind when I was gone?
– Habe ich deinen Verstand verlassen, als ich weg war?
It’s not my thing trying to get back
– Es ist nicht mein Ding, zurückzukommen
But this time, let me tell you where I’m at
– Aber dieses Mal, lass mich dir sagen, wo ich bin

I wanna, wanna be where you are, oh, oh…
– Ich will, will sein, wo du bist, oh, oh…
Anywhere you are, oh, oh…
– Wo immer du bist, oh, oh…
I wanna, wanna be where you are, oh, oh…
– Ich will, will sein, wo du bist, oh, oh…
Everywhere you are, oh, oh…
– Überall, wo du bist, oh, oh…