Yo vengo de la pobreza de donde la vida es dura
– Ich komme aus Armut, wo das Leben hart ist
De un ranchito sin pintura donde existe la humildad
– Von einer kleinen Ranch ohne Farbe, wo es Demut gibt
Siempre recuerdo a mamá con un rosario en la mano
– Ich erinnere mich immer an Mama mit einem Rosenkranz in der Hand
Rezando por mis hermanos a la Chiquinquirá
– Beten für meine Brüder zum Chiquinquirá
En mi rancho está la razón de mi existencia
– Auf meiner ranch ist der Grund für meine Existenz
Una historia, una vivencia, un ejemplo familiar
– Eine Geschichte, eine Erfahrung, ein Familienbeispiel
Que llora cuando hay que llorar y ríe con evidencia
– Wer weint, wenn wir weinen müssen und lacht mit Beweisen
En mi rancho está la razón de mi existencia
– Auf meiner ranch ist der Grund für meine Existenz
Una historia, una vivencia, un ejemplo familiar
– Eine Geschichte, eine Erfahrung, ein Familienbeispiel
Que llora cuando hay que llorar y ríe con evidencia
– Wer weint, wenn wir weinen müssen und lacht mit Beweisen
Mi ranchito es como el tuyo, esa es la pura verdad
– Meine kleine Ranch ist wie deine, das ist die Wahrheit
Lo quiero tanto, lo arrullo con infinita humildad
– Ich liebe ihn so sehr, ich wiege ihn mit unendlicher Demut
Ese rancho tan querido el mismo donde nací
– Diese geliebte Ranch, dieselbe, auf der ich geboren wurde.
Allí tengo mi raíz, por eso nunca lo olvido
– Da habe ich meine Wurzel, deshalb vergesse ich sie nie
En mi rancho está la razón de mi existencia
– Auf meiner ranch ist der Grund für meine Existenz
Una historia, una vivencia, un ejemplo familiar
– Eine Geschichte, eine Erfahrung, ein Familienbeispiel
Que llora cuando hay que llorar y ríe con evidencia
– Wer weint, wenn wir weinen müssen und lacht mit Beweisen
En mi rancho está la razón de mi existencia
– Auf meiner ranch ist der Grund für meine Existenz
Una historia, una vivencia, un ejemplo familiar
– Eine Geschichte, eine Erfahrung, ein Familienbeispiel
Que llora cuando hay que llorar y ríe con evidencia
– Wer weint, wenn wir weinen müssen und lacht mit Beweisen
En mi ranchito ahí un radio, una modesta cocina
– In meiner kleinen ranch gibt es ein radio, eine bescheidene Küche
Y una virgen que ilumina mi querido santuario
– Und eine Jungfrau, die mein geliebtes Heiligtum erleuchtet
Una mesa de tablitas, un retrato de los viejos
– Eine Tabelle von Tabletten, ein Porträt des Alten
Son los hermosos recuerdos de mi linda mamacita
– Sind die schönen Erinnerungen an meine hübsche mamacita
En mi rancho está la razón de mi existencia
– Auf meiner ranch ist der Grund für meine Existenz
Una historia, una vivencia, un ejemplo familiar
– Eine Geschichte, eine Erfahrung, ein Familienbeispiel
Que llora cuando hay que llorar y ríe con evidencia
– Wer weint, wenn wir weinen müssen und lacht mit Beweisen
En mi rancho está la razón de mi existencia
– Auf meiner ranch ist der Grund für meine Existenz
Una historia, una vivencia, un ejemplo familiar
– Eine Geschichte, eine Erfahrung, ein Familienbeispiel
Que llora cuando hay que llorar y ríe con evidencia
– Wer weint, wenn wir weinen müssen und lacht mit Beweisen
Mi corazón se conmueve cuando cae un aguacero
– Mein Herz ist bewegt, wenn ein Regenguss fällt
Escampa afuera primero porque mi rancho se llueve
– Laufen Sie zuerst aus, weil meine Ranch regnet
Deberíamos por derecho o simplemente al nacer
– Wir sollten von Rechts oder einfach bei der Geburt
Alegría de tener cuatro paredes y un techo
– Freude an vier Wänden und einem Dach
En mi rancho está la razón de mi existencia
– Auf meiner ranch ist der Grund für meine Existenz
Una historia, una vivencia, un ejemplo familiar
– Eine Geschichte, eine Erfahrung, ein Familienbeispiel
Que llora cuando hay que llorar y ríe con evidencia
– Wer weint, wenn wir weinen müssen und lacht mit Beweisen
En mi rancho está la razón de mi existencia
– Auf meiner ranch ist der Grund für meine Existenz
Una historia, una vivencia, un ejemplo familiar
– Eine Geschichte, eine Erfahrung, ein Familienbeispiel
Que llora cuando hay que llorar y ríe con evidencia
– Wer weint, wenn wir weinen müssen und lacht mit Beweisen
