Home / DE - Deutsche Liedübersetzungen / Divididos – Que Ves? Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Divididos – Que Ves? Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

El wawa de Troilo no quiere arrancar
– Troilos Wawa will nicht anfangen
Falta envido, truco y chiste nacional
– Fehlender Neid, Trick und nationaler Witz
“Estamos en vena”, grita el mayoral
– “Wir sind in einer Vene”, ruft der Bürgermeister
Y pagás el vale un día después
– Und Sie bezahlen den Gutschein einen Tag später

¿Qué ves, qué ves cuando me ves?
– Was siehst du, was siehst du, wenn du mich siehst?
Cuando la mentira es la verdad
– Wenn die Lüge die Wahrheit ist
¿Qué ves, qué ves cuando me ves?
– Was siehst du, was siehst du, wenn du mich siehst?
Cuando la mentira es la verdad
– Wenn die Lüge die Wahrheit ist

La prensa del Dios lleva poster central
– Die Presse Gottes trägt ein Plakat
El bien y el mal definen por penal
– Gut und Böse definieren durch kriminelle
Fia “la chapita”, porrón en Palomar
– Fia “die Kapelle”, porrón in Palomar
Cruzando la vía pa’ poderla pasar
– Überqueren der Straße, um passieren zu können

¿Qué ves, qué ves cuando me ves?
– Was siehst du, was siehst du, wenn du mich siehst?
Cuando la mentira es la verdad
– Wenn die Lüge die Wahrheit ist
¿Qué ves, qué ves cuando me ves?
– Was siehst du, was siehst du, wenn du mich siehst?
Cuando la mentira es la verdad
– Wenn die Lüge die Wahrheit ist

Fia “la chapita”, porrón en Palomar
– Fia “die Kapelle”, porrón in Palomar
Cruzando la vía pa’ poderla pasar
– Überqueren der Straße, um passieren zu können

¿Qué ves, qué ves cuando me ves?
– Was siehst du, was siehst du, wenn du mich siehst?
Cuando la mentira es la verdad
– Wenn die Lüge die Wahrheit ist
¿Qué ves, qué ves cuando me ves?
– Was siehst du, was siehst du, wenn du mich siehst?
Cuando la mentira es la verdad
– Wenn die Lüge die Wahrheit ist

¿Qué ves, qué ves cuando me ves?
– Was siehst du, was siehst du, wenn du mich siehst?
Cuando la mentira es la verdad
– Wenn die Lüge die Wahrheit ist
¿Qué ves, qué ves cuando me ves?
– Was siehst du, was siehst du, wenn du mich siehst?
Mentira es la última verdad
– Eine Lüge ist die ultimative Wahrheit



Etiketlendi:

Cevap bırakın