O.C. Dawgs, Ex-B
– O. C. Dawgs, Ex-B
We’ve been drinkin’ tonight, night
– Wir haben drinkin’ tonight, night
Chillin’ like a villain, everybody wanna be on my team
– Chillin ‘ wie ein Bösewicht, jeder will in meinem Team sein
And it feels damn right, right
– Und es fühlt sich verdammt richtig an, richtig
Haters can’t fuck with us ’cause they can’t talk shit
– Hasser können uns nicht ficken, weil sie keinen Scheiß reden können
We’re the SouthBoys (SouthBoys)
– Wir sind die SouthBoys (SouthBoys)
SouthBoys, SouthBoys
– SouthBoys, SouthBoys
We’re the SouthBoys (loud)
– Wir sind die SouthBoys (laut)
O.C. Dawgs Ex-B (ha-ha)
– O. C. Dawgs Ex-B (ha-ha)
‘Yun ang laging hit na hit
– ‘Yun ang laging Treffer na Treffer
‘Di nila tanggap kaya mas lalo kaming nag-update
– ‘Di nila tanggap kaya mas lalo kaming nag-update
Mga naiwan ‘di kinaya kasi ‘lang upgrade
– Mga naiwan ‘di kinaya kasi ‘lang-upgrade
‘Di mo na malaman kung sino ang mga real na freak
– ‘Di mo na malaman kung sino ang mga na real freak
Kaya hindi napabilang, mga nagsipagtaasan ng kilay
– Kaya hindi napabilang, mga nagsipagtaasan ng kilay
Simulan mo kami lumabas hanggang sa makilala (lumabas)
– Simulan mo lumabas kami hanggang sa makilala (lumabas)
‘Di na mabilang ang mga taong pumila
– ‘Di na mabilang ang mga taong pumila
Sa ‘ming tugtugan ‘yan napiling palabas
– Sa ‘ming tugtugan ‘yan napiling palabas
Kami dito sa taas na may pagpapakumbaba
– Kami dito sa taas na Mai pagpapakumbaba
Respeto at paggalang ‘yan ang aming kasangga
– Respeto bei paggalang ‘ yan ang aming kasangga
Piliin n’yong mabuti bago sa ‘min bumangga
– Piliin n’yong mabuti bago sa ‘min bumangga
SouthBoys, first team on top kahit sa’n mang bansa (bruh)
– SouthBoys, erste Mannschaft an der Spitze kahit sa ‘ n mang bansa (bruh)
We’re like criminals laging hinahanap (shoot)
– Wir sind wie Kriminelle laging hinahanap (schießen)
Mga dating ‘di pansin tinutupad ang pinangarap (iyak)
– Mga dating ‘di pansin tinutupad ang pinangarap (iyak)
Kung sa amin duda at nagtataka ba’t lumaganap (iyak)
– Kung sa amin duda bei nagtataka ba ‘ t lumaganap (iyak)
Musikang hinahatid namin malabo yang maawat (brr)
– Musikang hinahatid namin malabo yang maawat (brr)
Mga most wanted, kulang na lang patong sa ulo
– Mga meisten wollte, kulang na lang patong sa ulo
Gumagawa ng parang anthem na sinasaulo
– Gumagawa ng parang-Hymne na sinasaulo
Sa finals kita-kits kasi kamay ang nasa ulo
– Sa finals kita-kits kasi kamay ang nasa ulo
Modernong musika, ‘di ba kami ang pasimuno?
– Modernong musika, ‘di ba kami ang pasimuno?
Parang droga sa Pinas (wooh-wooh), hindi maawat
– Parang droga sa Pinas (wooh-wooh), hindi maawat
‘To maririnig kami kahit saan ka nakatapak, bruh (iyak)
– ‘Zu maririnig kami kahit saan ka nakatapak, bruh (iyak)
Kahit sa radyo man ito, d’yan sa T.V. n’yo (wooh)
– Kahit sa radyo Mann ito, d’yan sa T. V. n ‘ yo (wooh)
Hindi mo masasabi na walang dating ang grupo ko
– Hindi mo masasabi na walang-dating-ang grupo ko
We’ve been drinkin’ tonight, night
– Wir haben drinkin’ tonight, night
Chillin’ like a villain, everybody wanna be on my team
– Chillin ‘ wie ein Bösewicht, jeder will in meinem Team sein
And it feels damn right, right
– Und es fühlt sich verdammt richtig an, richtig
Haters can’t fuck with us ’cause they can’t talk shit
– Hasser können uns nicht ficken, weil sie keinen Scheiß reden können
We’re the SouthBoys (SouthBoys)
– Wir sind die SouthBoys (SouthBoys)
SouthBoys, SouthBoys
– SouthBoys, SouthBoys
We’re the SouthBoys
– Wir sind die SouthBoys
O.C. Dawgs, Ex-B!
– O. C. Dawgs, Ex-B!
Kung magsama ay back to back
– Kung magsama ay Rücken an Rücken
Kung gumawa ng bago talagang swak na swak
– Kung bago gumawa ng talagang swak na swak
Ultimo ‘yung mga bata ay napapa-rap
– Ultimo ‘yung mga bata ay napapa-rap
‘Pag kami na ang narinig lahat napapa-clap (na-na-na-na)
– “Pag kami na ang narinig lahat napapa-klatschen (na-na-na-na)
Iba kami dito sa south (boom)
– Iba kami dito sa Süd (Boom)
Hindi sa pagmamayabang pero lahat ay proud (huh)
– Hindi sa pagmamayabang pero lahat ay stolz (huh)
Iba kasi kami kung humakot ng crowd (woh)
– Iba kasi kami kung humakot ng Menge (woh)
Kaya ‘yung mga bashers, hindi tikom ang mouth (wooh)
– Kaya ‘yung mga polemisieren, hindi tikom ang Mund (wooh)
Kami daw ay gaya-gaya
– Kami daw ay gaya-gaya
Parang mga buwaya
– Parang mga buwaya
Kung ano-ano nga ang kinakain ng bibig
– Kung ano-ano nga ang kinakain ng bibig
Pero ang katotohanan
– Pero ang katotohanan
Agad silang humanga
– Agad silang humanga
No’ng naglabas kami ng katungga kakabili
– Keine’ng naglabas kami ng katungga kakabili
Nakakapangilabot ang mga galit sa mga whack
– Nakakapangilabot ang mga galit sa mga whack
‘Kala mo talaga lehitimo sila na may tatak
– “Kala mo talaga lehitimo sila na Mai tatak
Mga nakikitagay lang akala mo ay may patak
– Mga nakikitagay lang akala mo ay kann patak
‘Di ka na nga nakaambag, putak ka pa d’yan nang putak
– ‘Di ka na nga nakaambag, putak ka pa d’yan nang putak
Gusto mo kutusan kita ng isa?
– Gusto mo kutusan kita ng isa?
Teka, mangongolekta lang muna ako ng mga pera
– Teka, mangongolekta lang muna ako ng mga pera
Kinita namin sa galaw na ‘yon binabarya
– Kinita namin sa galaw na ‘yon binabarya
Hindi ka pa nga kilala, nangingilala ka na (pwe)
– Hindi ka pa nga kilala, nangingilala ka na (pwe)
Hindi kami nandito para dumaan
– Hindi nandito kami para dumaan
Teritoryo din namin mayroong karapatan
– Teretoryo din namin mayroong karapatan
Kung isa ka sa mga nakikisawsaw na lang
– Kung isa ka sa mga nakikisawsaw na lang
Siguraduhin mong handa ka sa kalalabasan
– Siguraduhin mong handa ka sa kalalabasan
We’ve been drinkin’ tonight, night
– Wir haben drinkin’ tonight, night
Chillin’ like a villain, everybody wanna be on my team
– Chillin ‘ wie ein Bösewicht, jeder will in meinem Team sein
And it feels damn right, right
– Und es fühlt sich verdammt richtig an, richtig
Haters can’t fuck with us ’cause they can’t talk shit
– Hasser können uns nicht ficken, weil sie keinen Scheiß reden können
We’re the SouthBoys (SouthBoys)
– Wir sind die SouthBoys (SouthBoys)
SouthBoys, SouthBoys
– SouthBoys, SouthBoys
We’re the SouthBoys
– Wir sind die SouthBoys
I’m a silent killa (killa) na gamit lang ay dila (dila)
– Ich bin ein silent killa (killa) na gamit lang ay dila (dila)
Kaya kong magpaulan ng tila walang tila (tila)
– Kaya kong magpaulan ng tila walang tila (tila)
Ganito sa ‘min, paalala, natural ang angasan
– Ganito sa ‘min, paalala, Natürliche ang angasan
Marinig ang banatan alam mo na kung taga-sa’n
– Marinig ang banatan alam mo na kung taga liegt-sa ‘ N
We are the SouthBoys (boy), you can’t believe what you see
– Wir sind die SouthBoys (junge), Sie können nicht glauben, was Sie sehen
‘Yun dating tambay daming money, may hawak na legacy
– “Yun Dating Tambay Daming Geld, kann Hawak na Vermächtnis
At sa ‘min bawal ang mahina, lalo na yung hilahan
– Bei sa ‘min bawal ang mahina, lalo na yung hilahan
Mas gusto namin na bumuhat kay sa sa pinapasan
– Mas gusto namin na bumuhat kay sa sa pinapasan
Kung ganito, hindi man halata (yow)
– Kung ganito, hindi Mann halata (yow)
‘Pag mukhang pag-kuwento mo ay alamat ka na pala (yow)
– ‘Pag mukhang pag-kuwento mo ay alamat ka na pala (yow)
Nag-ambag ka din pala kahit sa timog kilala (kilala)
– Nag-ambag ka din pala kahit sa timog kilala (kilala)
Kita sa istilo nila nasa pagkatao mo nag-replica
– Kita sa istilo nila nasa pagkatao mo nag-Replik
Hol’ up (hol’ up), Ex-B in the building (woh)
– Hol ‘up (hol’ up), Ex-B im Gebäude (woh)
Fillin’ up the ceiling, and killin’ just like a villain (woh)
– Fillin ‘bis zur Decke, und killin’ wie ein Bösewicht (woh)
Fresh pa sa fresh, sindihan ang mga lighters
– Frisch pa sa frisch, sindihan ang mga Feuerzeuge
Flash, flash camera parang mga snipers
– Blitz, Blitz-Kamera parang mga Scharfschützen
Kahit na saan ‘pag kami napadaan
– Kahit na saan ‘pag kami napadaan
Para kaming ex mo, laging kinakamayan
– Para kaming ab mo, laging kinakamayan
We got the trap, lahat gusto pumasok, makaisa
– Wir haben die Falle, lahat gusto pumasok, makaisa
The recipe of rap, ang lahat gusto mapasakamay
– Das Rezept von rap, ang lahat gusto mapasakamay
Ating pagpilitan, ano ang para sa ‘min?
– Ating pagpilitan, ano ang para sa ‘min?
Ipagpaliban, kinahiligan mo’y lilinawin
– Ipagpaliban, kinahiligan mo ‘ y lilinawin
This time when ya aiming everybody (everybody)
– Dieses mal, wenn ya Ziel jeder (alle)
Killin’ every party pop, pop like I’m Carti
– Killin’ jeder party pop, pop, wie ich bin Carti
We’ve been drinkin’ tonight, night
– Wir haben drinkin’ tonight, night
Chillin’ like a villain, everybody wanna be on my team
– Chillin ‘ wie ein Bösewicht, jeder will in meinem Team sein
And it feels damn right, right
– Und es fühlt sich verdammt richtig an, richtig
Haters can’t fuck with us ’cause they can’t talk shit
– Hasser können uns nicht ficken, weil sie keinen Scheiß reden können
We’re the SouthBoys (SouthBoys)
– Wir sind die SouthBoys (SouthBoys)
SouthBoys, SouthBoys (pfft)
– SouthBoys, SouthBoys (pfft)
We’re the SouthBoys (hold up)
– Wir sind die SouthBoys (hold up)
Yah-yah-yah, hola (ay), bitches swerve back
– Yah-yah-yah, hola (ay), für Hündinnen Schlenker zurück
We can do this everyday with a new soundtrack (soundtrack)
– Wir können dies jeden Tag mit einem neuen Soundtrack (Soundtrack)tun
SouthBoys, we still on top
– SouthBoys, wir immer noch an der Spitze
Gold chains, bitches, money we have all that
– Goldketten, Hündinnen, Geld wir haben alles, was
Kaya ‘wag nang magtaka kung bakit ba lahat nasa ‘min (sa ‘min)
– Kaya ‘wag nang magtaka kung bakit ba lahat nasa ‘min (sa ‘min)
Lahat ng pinatay, nakikita mo sa amin (sa ‘min)
– Lahat ng pinatay, nakikita mo sa amin (sa ‘min)
We were drinkin’ all night, so pull in them jaggers
– Wir haben die ganze Nacht getrunken, also zieh die Jagger rein
Haters gonna hate but it keeps still up
– Haters gonna hate, aber es hält immer noch bis
Kasi ‘di nila magaya at makuha
– Kasi ‘ di nila magaya in makuha
Kung papa’no ba natin nakuha ang palakpakan nilang lahat
– Kung papa ‘ no ba natin nakuha ang palakpakan nilang lahat
Celebrity status with the ground rules
– Promi-status mit den Grundregeln
‘Yan ang galawan namin kaya napahanga silang lahat
– ‘Yan ang galawan namin kaya napahanga silang lahat
Dami-dami nang nakikinig at tumatangkilik
– Dami-dami nang nakikinig bei tumatangkilik
Nakikinig kahit ‘yung mga dating ‘di rap ang hilig
– Nakikinig kahit ‘yung mga-dating ‘di rap ang hilig
Sa mga gig sumisiksik ‘yung dating ‘di gumigimik
– Sa mga gig sumisiksik ‘yung-dating” di gumigimik
Kapag kami ang bibirit, ang pagtanggap ay mainit
– Kapag kami ang bibirit, ang pagtanggap ay mainit
Parang panaginip kasi laging puno ang venue
– Parang panaginip kasi laging puno ang Gerichtsstand
Kada labas sa venue, laging milyon ang value
– Kada labas sa venue, laging milyon ang Wert
‘Yung mga sumusuporta sa ‘min, dumadami na
– ‘Yung mga sumusuporta sa ‘min, dumadami na
Galit ‘yung iba o baka nasapawan sila? (Ow)
– Galit ‘yung iba o baka nasapawan sila? (Au)
Kung bakit ganito kami hindi n’yo masisisi
– Kung bakit ganito kami hindi n ‘ yo masisisi
Nangarap lang kami kasi wala raw imposible
– Nangarap lang kami kasi wala roh imposible
Wala nang panahon sa pataasan ng hilig
– Wala nang panahon sa pataasan hilig ng
Kung ‘di n’yo kami tutugma edi gano’n lang kasimple
– Kung ‘di n’ yo kami tutugma edi gano ‘ N lang kasimple
We’ve been drinkin’ tonight, night
– Wir haben drinkin’ tonight, night
Chillin’ like a villain, everybody wanna be on my team (wanna be on my team)
– Chillin ‘ wie ein Bösewicht, jeder will in meinem Team sein (willst du in meinem Team sein)
And it feels damn right, right
– Und es fühlt sich verdammt richtig an, richtig
Haters can’t fuck with us ’cause they can’t talk shit
– Hasser können uns nicht ficken, weil sie keinen Scheiß reden können
We’re the SouthBoys
– Wir sind die SouthBoys
(We the, we the, we the, we the SouthBoys)
– (Wir die, wir die, wir die, wir die SouthBoys)
SouthBoys (ain’t nobody messing with the Southboys)
– SouthBoys (ain ‘ T nobody messing mit der Southboys)
SouthBoys (we the, we the, we the, we the SouthBoys)
– SouthBoys (wir die, wir die, wir die, wir die SouthBoys)
We’re the SouthBoys
– Wir sind die SouthBoys
