Freestyle – Don’t Stop The Rock Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

There’s a party in the house and we’ll be rockin’ tonight
– Es gibt eine Party im Haus und wir werden heute Abend rocken
So bring your body with you baby and I’ll make you feel right
– Also bring deinen Körper mit, Baby, und ich werde dafür sorgen, dass du dich richtig fühlst
It’s a freaky celebration of a natural kind
– Es ist ein verrücktes Fest der natürlichen Art
And the pleasure you’ll experience will blow your mind
– Und das Vergnügen, das Sie erleben werden, wird Sie umhauen

Freestyle’s kickin’ in the house tonight
– Freestyle tritt heute Abend ins Haus
Move your body from left to right
– Bewege deinen Körper von links nach rechts
To all you freaks, don’t stop the rock
– An alle Freaks, haltet den Rock nicht auf
That’s freestyle speakin’ and you know I’m right
– Das ist Freestyle speakin ‘und du weißt, ich habe Recht

Freestyle’s kickin’ in the house tonight
– Freestyle tritt heute Abend ins Haus
Move your body from left to right
– Bewege deinen Körper von links nach rechts
To all you freaks, don’t stop the rock
– An alle Freaks, haltet den Rock nicht auf
That’s freestyle speakin’ and you know I’m right
– Das ist Freestyle speakin ‘und du weißt, ich habe Recht

Everybody will be dancing to the beat on the floor
– Alle werden im Takt auf dem Boden tanzen
You will encounter situations never thought of before
– Sie werden Situationen begegnen, an die Sie noch nie gedacht haben
Satisfaction’s guaranteed if you know what I mean
– Zufriedenheit ist garantiert, wenn Sie wissen, was ich meine
And when you walk into the door its such a freaky scene
– Und wenn du in die Tür gehst, ist es so eine verrückte Szene

Freestyle’s kickin’ in the house tonight
– Freestyle tritt heute Abend ins Haus
Move your body from left to right
– Bewege deinen Körper von links nach rechts
To all you freaks, don’t stop the rock
– An alle Freaks, haltet den Rock nicht auf
That’s freestyle speakin’ and you know I’m right
– Das ist Freestyle speakin ‘und du weißt, ich habe Recht

All you ladies interested in the words I speak
– Alle Damen, die sich für die Worte interessieren, die ich spreche
We will be rockin’ like this every night of the week
– Wir werden jeden Abend der Woche so rocken
And all you fellows tell the ladies “Don’t Stop the Rock”
– Und alles, was ihr Kerle den Damen sagt: “Hör nicht auf mit dem Rock”
Because you know that we’ll be jammin’ all around the clock
– Weil du weißt, dass wir rund um die Uhr jammen werden

I went to a party and what did I see
– Ich war auf einer Party und was habe ich gesehen
The girls were wearing leather skirts and see thru jeans
– Die Mädchen trugen Lederröcke und durchsichtige Jeans
I asked the deejay to tell me what was going on
– Ich bat den DJ, mir zu sagen, was los war
He said Freestyle’s having a Freak-A-Thon
– Er sagte, Er hat einen Freak-A-Thon

Freestyle’s kickin’ in the house tonight
– Freestyle tritt heute Abend ins Haus
Move your body from left to right
– Bewege deinen Körper von links nach rechts
To all you freaks, don’t stop the rock
– An alle Freaks, haltet den Rock nicht auf
A Freak-A-Thon
– Ein Freak-A-Thon

Freestyle’s kickin’ in the house tonight
– Freestyle tritt heute Abend ins Haus
Move your body from left to right
– Bewege deinen Körper von links nach rechts
To all you freaks, don’t stop the rock
– An alle Freaks, haltet den Rock nicht auf
A Freak-A-Thon
– Ein Freak-A-Thon

There’s a party in the house and we’ll be rockin’ tonight
– Es gibt eine Party im Haus und wir werden heute Abend rocken
So bring your body with you baby and I’ll make you feel right
– Also bring deinen Körper mit, Baby, und ich werde dafür sorgen, dass du dich richtig fühlst
It’s a freaky celebration of a natural kind
– Es ist ein verrücktes Fest der natürlichen Art
And the pleasure you’ll experience will blow your mind
– Und das Vergnügen, das Sie erleben werden, wird Sie umhauen

Freestyle’s kickin’ in the house tonight
– Freestyle tritt heute Abend ins Haus
Move your body from left to right
– Bewege deinen Körper von links nach rechts
To all you freaks, don’t stop the rock
– An alle Freaks, haltet den Rock nicht auf
Will blow your mind
– Wird dich umhauen

Freestyle’s kickin’ in the house tonight
– Freestyle tritt heute Abend ins Haus
Move your body from left to right
– Bewege deinen Körper von links nach rechts
And the pleasure you experience will blow your mind
– Und das Vergnügen, das Sie erleben, wird Sie umhauen

Freestyle’s kickin’ in the house tonight
– Freestyle tritt heute Abend ins Haus
Move your body from left to right
– Bewege deinen Körper von links nach rechts
To all you freaks, don’t stop the rock
– An alle Freaks, haltet den Rock nicht auf
That’s freestyle speakin’ and you know I’m right
– Das ist Freestyle speakin ‘und du weißt, ich habe Recht

Freestyle’s kickin’ in the house tonight
– Freestyle tritt heute Abend ins Haus
Move your body from left to right
– Bewege deinen Körper von links nach rechts
To all you freaks, don’t stop the rock
– An alle Freaks, haltet den Rock nicht auf
That’s freestyle speakin’ and you know I’m right
– Das ist Freestyle speakin ‘und du weißt, ich habe Recht