Hoda Bondok Feat. محمد شاهين – كله طار فالمطار Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung

انا وجعي كوم و عزت نفسي كوم تاني
– Ich schmerzen Kom und ich schätze mich Kom Tani
عيني مش ازاز ولا ليا سيد ولا ايدي وجعاني
– Meine Augen sind nicht Azaz, nicht Lea Sid, nicht Eddie, meine Schmerzen.
دول قالو راحو سابو باعو لما كنت انا مشتريهم
– Dole sagte Rahu Sabu verkaufte sie, als ich sie kaufte.
لا مش محبه دول رخاص يعنى التراب مالى عنيهم
– Die Staaten nicht als Mittel der Übersetzung zu lieben
كله رااح
– Es ist alles vorbei.
كله بااع
– Es ist alles ausverkauft.
تحيا خاصه طالعه منى ليهم وانا بهنيهم
– Besonders lange lebe der Anblick von mir, um sie zu pflegen und zu gratulieren.
كلام كلام كلو كلام بس نا جميلى كاسر عنيهم
– Die Worte von Chloes Worten sind einfach wunderschön.
كله طااار
– Es ist alles taar.
فى المطااار
– In Al-Muta ‘ AR.
كان اي هيحصل لو تسلكولي
– Was wäre passiert, wenn du mich genommen hättest?
ده العمر مره مش مرتين
– Es ist einmal alt, nicht zweimal.
يا عالم ناقصه مش هدي فرصه
– Unvollkommener Wissenschaftler, keine Chance.
و توبه واحده هوقع عصفورين
– Und eine Reue sind zwei Vögel.
شيبت بدري من اللي شوفته
– Sheppet Badri von dem, den ich ihm gezeigt habe.
يا ناس من صغري العيشه ولله
– Menschen meiner Kindheit, und um Gottes Willen.
ما كانت دغري
– Es war nicht meine Schuld.
مش ناسيكو يالي بعتوا
– Du hast mich verkauft.
فوقت ليكوا بدا الحساب
– Im Laufe von Lekwas Zeit begann das Konto.
هتدوقه منوا
– Du wirst ihn umhauen.
تحيا خاصه طالعه منى ليهم وانا بهنيهم
– Besonders lange lebe der Anblick von mir, um sie zu pflegen und zu gratulieren.
كلام كلام كلو كلام بس نا جميلى كاسر عنيهم
– Die Worte von Chloes Worten sind einfach wunderschön.
كله طااار
– Es ist alles taar.
فى المطااار
– In Al-Muta ‘ AR.
سلطان الشن
– Sultan Al-Shen
ده نمبر وان
– Es ist eine Nummer eins.
مين فى المجال ده ميعرفوش
– Min auf dem Feld.
مش مشيا عند
– Geh nicht an
جوه الترند
– Trend Atmosphäre
راحت عليكو ف متزعلوش
– Aliko ist weg.