James Smith – My Oh My Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Been a little different lately, think I lost my mind
– War in letzter Zeit ein bisschen anders, denke ich habe meinen Verstand verloren
Tryna pick up all the pieces, that you left behind
– Tryna abholen alle Stücke, die Sie zurückgelassen
I can’t even call you baby, ’cause you’re no longer mine
– Ich kann dich nicht einmal Baby nennen, weil du nicht mehr mein bist
And it don’t feel right
– Und es fühlt sich nicht richtig an
No, it don’t feel right
– Nein, es fühlt sich nicht richtig an

My oh my
– Meine oh mein
Oh, it hurts so hard
– Oh, es tut so weh
‘Cause you’re on my mind, but you’re out my arms
– ‘Ursache, die Sie sind auf meinem Verstand, aber du bist aus meinen Armen
How could you do this, leave me in ruins
– Wie konntest du das tun, lass mich in Trümmern
I’m lying in the dark
– Ich liege im Dunkeln
Thinking my oh my
– Denken, mein oh mein
Was it my oh my, my fault
– War es mein oh mein, meine Schuld

Maybe I’m little heavy, I pulled you down sometimes
– Vielleicht bin ich etwas schwer, ich habe dich manchmal runtergezogen
Tried so hard to make you happy, but we always fight
– Versuchte so schwer, dich glücklich zu machen, aber wir kämpfen immer
Now I’m screaming at the shadows in the kitchen
– Jetzt schreie ich die Schatten in der Küche an
‘Cause I miss those nights
– Weil ich diese Nächte vermisse
Now it don’t feel right
– Jetzt fühlt es sich nicht richtig an
No, it don’t feel right
– Nein, es fühlt sich nicht richtig an

My oh my
– Meine oh mein
Oh, it hurts so hard
– Oh, es tut so weh
‘Cause you’re on my mind, but you’re out my arms
– ‘Ursache, die Sie sind auf meinem Verstand, aber du bist aus meinen Armen
How could you do this, leave me in ruins
– Wie konntest du das tun, lass mich in Trümmern
I’m lying in the dark
– Ich liege im Dunkeln
Thinking my oh my
– Denken, mein oh mein
Was it my oh my, my fault
– War es mein oh mein, meine Schuld

Tell me, was it all my fault?
– Sag mir, war das alles meine Schuld?
‘Cause I can’t take it anymore
– ‘Ursache, ich kann nicht es mehr zu nehmen
My, my, my oh my
– Mein, mein, mein oh mein
Oh aah
– Oh aah

My oh my
– Meine oh mein
Oh it hurts so hard
– Oh, es tut so weh
‘Cause you’re on my mind, but you’re out my arms
– ‘Ursache, die Sie sind auf meinem Verstand, aber du bist aus meinen Armen
How could you do this, leave me in ruins
– Wie konntest du das tun, lass mich in Trümmern
I’m lying in the dark
– Ich liege im Dunkeln
Thinking my oh my
– Denken, mein oh mein
Was it my oh my, my fault
– War es mein oh mein, meine Schuld