Last Child – Saat Saat Itu Indonesisch Songtext Deutsch Übersetzung

Di dalam sebuah acara di Cafe Dejavu
– In einer Veranstaltung im Cafe Dejavu
Di tempat pertama kali kulihat indah wajahmu
– Das erste Mal sah ich dein schönes Gesicht
Yang tetap tersenyum indah di tengah bisingnya suara
– Die inmitten des Lärms immer wieder schön lächeln
Kau buatku jatuh cinta pada pandangan pertama
– Du hast mich auf den ersten Blick verliebt

Dan setelah satu minggu menggombal lewat handphoneku
– Und nach einer Woche mit meinem Handy rumgespielt
Ku berhasil mengajakmu berkencan di malam minggu
– Ich habe es geschafft, dich an einem Sonntagabend zu fragen
Dengan modal motor tua yang seperti kura-kura
– Mit einer alten Motorradhauptstadt, die wie eine Schildkröte ist
Harap maklum namanya juga usaha
– Bitte beachten Sie, dass der Name auch falsch ist

Kan kuingat saat-saat itu hingga detik ini
– Ich erinnere mich an diese Momente bis heute
Satu tahun kau sudah jadi milikku
– Ein Jahr warst du mein
Kan kukenang saat-saat itu jika suatu hari
– Würde ich mich an diese Momente erinnern, wenn eines Tages
Kau jadi teman hidupku
– Du bist mein Freund im Leben

Di suatu malam yang indah dalam taman pusat kota
– An einem schönen Abend in einem Park in der Innenstadt
Kuingat tangismu di pertengkaran pertama kita
– Ich erinnere mich, dass ich in unserem ersten Kampf geweint habe
Yang ajari aku bahwa saat emosi mereda
– Wer hat mir das beigebracht, wenn Emotionen nachlassen
Kata maaf pun tercipta, kita pun bertambah mesra
– Das Wort Entschuldigung wurde geschaffen, wir sind auch freundlich geworden

Kan kuingat saat-saat itu hingga detik ini
– Ich erinnere mich an diese Momente bis heute
Satu tahun kau sudah jadi milikku
– Ein Jahr warst du mein
Kan kukenang saat-saat itu jika suatu hari
– Würde ich mich an diese Momente erinnern, wenn eines Tages
Kau jadi teman hidupku
– Du bist mein Freund im Leben

Go!
– Los!
Kan kuingat saat-saat itu hingga detik ini
– Ich erinnere mich an diese Momente bis heute
Satu tahun kau sudah jadi milikku
– Ein Jahr warst du mein
Kan kukenang saat-saat itu jika suatu hari
– Würde ich mich an diese Momente erinnern, wenn eines Tages
Kau jadi teman hidupku
– Du bist mein Freund im Leben

(Go!)
– (Geh!)
Kan kuingat saat-saat itu hingga detik ini
– Ich erinnere mich an diese Momente bis heute
Satu tahun kau sudah jadi milikku
– Ein Jahr warst du mein
Kan kukenang saat-saat itu jika suatu hari
– Würde ich mich an diese Momente erinnern, wenn eines Tages
Kau jadi teman hidupku
– Du bist mein Freund im Leben




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir cevap yazın