Home / DE - Deutsche Liedübersetzungen / Leo Aberer – Kangaroo Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Leo Aberer – Kangaroo Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Dear Lady Lay, somewhere far away,
– Liebe Lady Lay, irgendwo weit weg,
we thought the moon is bright on a different day,
– wir dachten, der Mond ist hell an einem anderen Tag,
dear Lady Lay, my sunshine ‘s away,
– dear Lady Lay, my sunshine ‘s away,
we thought the moon is bright on a different day
– wir dachten, der Mond ist hell an einem anderen Tag

I wanna play my blues obeah with my Kangaroos
– Ich will meinen Blues obeah mit meinen Kängurus spielen
I wanna Play my blues, my blues, my blues
– Ich will meinen Blues spielen, meinen Blues, meinen Blues

I wanna play my blues obeah with my Kangaroos,
– Ich will meinen Blues obeah mit meinen Kängurus spielen,
I wanna Play my blues, my blues, my blues
– Ich will meinen Blues spielen, meinen Blues, meinen Blues

We eat, coconut, orange, banana,
– Wir essen, Kokosnuss, Orange, Banane,
mango, apple, fruits from Havana
– mango, Apfel, Früchte aus Havanna
lemongrass, green avocado,
– zitronengras, grüne Avocado,
sweet red apple pie
– süßer roter Apfelkuchen
cookies, muffins, yogurt from Ghana,
– kekse, Muffins, Joghurt aus Ghana,
ice-cream, coffee from Alabama
– eis, Kaffee aus Alabama
in Brazil we’re fishing piranhas,
– in Brasilien fischen wir Piranhas,
surfing through the sea
– surfen durch das Meer

Dear Lady Lay, somewhere far away,
– Liebe Lady Lay, irgendwo weit weg,
we thought the moon is bright on a different day,
– wir dachten, der Mond ist hell an einem anderen Tag,
dear Lady Lay, my sunshine ‘s away,
– dear Lady Lay, my sunshine ‘s away,
we thought the moon is bright on a different day
– wir dachten, der Mond ist hell an einem anderen Tag

I wanna play my blues obeah with my Kangaroos
– Ich will meinen Blues obeah mit meinen Kängurus spielen
I wanna Play my blues, my blues, my blues
– Ich will meinen Blues spielen, meinen Blues, meinen Blues

I wanna play my blues obeah with my Kangaroos,
– Ich will meinen Blues obeah mit meinen Kängurus spielen,
I wanna Play my blues, my blues, my blues
– Ich will meinen Blues spielen, meinen Blues, meinen Blues

We eat, coconut, orange, banana,
– Wir essen, Kokosnuss, Orange, Banane,
mango, apple, fruits from Havana
– mango, Apfel, Früchte aus Havanna
lemongrass, green avocado,
– zitronengras, grüne Avocado,
sweet red apple pie
– süßer roter Apfelkuchen
cookies, muffins, yogurt from Ghana,
– kekse, Muffins, Joghurt aus Ghana,
ice-cream, coffee from Alabama
– eis, Kaffee aus Alabama
in Brazil we’re fishing piranhas,
– in Brasilien fischen wir Piranhas,
surfing through the sea
– surfen durch das Meer

Our life is seems (much to) to be so tuff, tuff tuff,
– Unser Leben ist scheint (viel zu) so Tuff, Tuff Tuff,
Sometimes I think that I am not strong enough
– Manchmal denke ich, dass ich nicht stark genug bin
Life feels to me so ruff, ruff, ruff,
– Das Leben fühlt sich für mich so ruff, ruff, ruff,
Oh and I need time,
– Oh, und ich brauche Zeit,
Say why ain’t anything, anything working out for me
– Sag, warum ist nichts, alles funktioniert für mich
right now anything anything, works out on my time
– jetzt alles, alles, klappt auf meine Zeit

We eat, coconut, orange, banana,
– Wir essen, Kokosnuss, Orange, Banane,
mango, apple, fruits from Havana
– mango, Apfel, Früchte aus Havanna
lemongrass, green avocado,
– zitronengras, grüne Avocado,
sweet red apple pie
– süßer roter Apfelkuchen
cookies, muffins, yogurt from Ghana,
– kekse, Muffins, Joghurt aus Ghana,
ice-cream, coffee from Alabama
– eis, Kaffee aus Alabama
in Brazil we’re fishing piranhas,
– in Brasilien fischen wir Piranhas,
surfing through the sea
– surfen durch das Meer

I wanna play my blues
– Ich will meinen Blues spielen

I wanna play my blues
– Ich will meinen Blues spielen

I wanna play my blues obeah with my Kangaroos,
– Ich will meinen Blues obeah mit meinen Kängurus spielen,
I wanna Play my blues, my blues, my blues
– Ich will meinen Blues spielen, meinen Blues, meinen Blues



Etiketlendi:

Cevap bırakın