(Ah)
– (Ah)
(Just another memory)
– (Nur eine Erinnerung)
(Just another memory)
– (Nur eine Erinnerung)
You’re making a mess
– Du machst ein Durcheinander
You’re just like the rest
– Du bist genau wie der Rest
But it is what it is
– Aber es ist, was es ist
I look in your eyes ya you cute but
– Ich schaue in deine Augen ya du süß, aber
You hollow
– Sie hohl
Kept me in the dark
– Hielt mich im Dunkeln
Turned off your heart
– Dein Herz ausgeschaltet
Yeah it is what it is
– Ja, es ist, was es ist
A love like that won’t last, it’s only borrowed
– Eine Liebe wie diese wird nicht dauern, es ist nur geliehen
So take a picture
– Also mach ein Foto
Write it down
– Aufschreiben
‘Cause I know you gonna miss me (miss me)
– Weil ich weiß, dass du mich vermissen wirst (miss me)
Yeah when all is said and done
– Ja, wenn alles gesagt und getan ist
You know I gotta follow my instincts
– Du weißt, ich muss meinen Instinkten folgen
I’m not gonna lie next to you
– Ich werde nicht neben dir liegen
If ya lie to me
– Wenn du mich anlügst
Baby honestly
– Baby ehrlich
It’s bady energy
– Es ist bady Energie
Said that you would never leave
– Sagte, dass du niemals gehen würdest
Now I can see
– Jetzt kann ich sehen
There must be something wrong with your memory
– Es muss etwas falsch sein mit Ihrem Gedächtnis
If you gonna
– Wenn Sie gonna
La la la la la la la la la lie
– La la la la la la la la la la lie
I’ll be sitting pretty waving
– Ich werde ziemlich winken sitzen
Ba ba ba ba ba ba ba ba bye
– Ba ba ba ba ba ba ba bye
You’re just another men-mory
– Du bist nur ein weiterer Mann-mory
You’re just another men-mory
– Du bist nur ein weiterer Mann-mory
I gave you the key
– Ich gab dir den Schlüssel
And you signed the lease
– Und du hast den Mietvertrag unterschrieben
With your lips on my lips
– Mit deinen Lippen auf meinen Lippen
I shoulda known that you never meant forever (ah ah)
– Ich shoulda bekannt, dass Sie nie für immer gemeint (ah ah)
Ignoring the risk
– Das Risiko ignorieren
A fool for the bliss
– Ein Narr für die Glückseligkeit
Guess it is what it is
– Ratet mal, es ist, was es ist
I ain’t a princess
– Ich bin keine Prinzessin
But I still deserve an ever after (ah ah ah ah)
– Aber ich verdiene immer noch ein ever after (ah ah ah ah)
So take a picture
– Also mach ein Foto
Write it down
– Aufschreiben
‘Cause I know you gonna miss me (miss me, miss me)
– Weil ich weiß, dass du mich vermissen wirst (miss me, miss me)
‘Cause when all is said and done
– Denn wenn alles gesagt und getan ist
You know I gotta follow my instincts
– Du weißt, ich muss meinen Instinkten folgen
I’m not gonna lie next to you
– Ich werde nicht neben dir liegen
If ya lie to me
– Wenn du mich anlügst
Baby honestly
– Baby ehrlich
It’s bady energy
– Es ist bady Energie
Said that you would never leave
– Sagte, dass du niemals gehen würdest
Now I can see
– Jetzt kann ich sehen
There must be something wrong with your memory
– Es muss etwas falsch sein mit Ihrem Gedächtnis
If you gonna
– Wenn Sie gonna
La la la la la la la la la lie
– La la la la la la la la la la lie
I’ll be sitting pretty waving
– Ich werde ziemlich winken sitzen
Ba ba ba ba ba ba ba ba bye
– Ba ba ba ba ba ba ba bye
Whatever happened to love
– Was auch immer mit der Liebe geschah
Whatever happened to trust
– Was auch immer mit dem Vertrauen geschah
Whatever happened to love
– Was auch immer mit der Liebe geschah
Whatever happened to trust
– Was auch immer mit dem Vertrauen geschah
Tell me what I don’t know
– Sag mir, was ich nicht weiß
Where did all your love go?
– Wohin ist all deine Liebe gegangen?
Was bankin’ on that trust tho
– War bankin ‘auf diesem Vertrauen tho
Tell me what I don’t know
– Sag mir, was ich nicht weiß
Where did all your love go?
– Wohin ist all deine Liebe gegangen?
Was bankin’ on that trust tho
– War bankin ‘auf diesem Vertrauen tho
So take a picture
– Also mach ein Foto
Write it down
– Aufschreiben
‘Cause I know you gonna miss me (miss me, miss me)
– Weil ich weiß, dass du mich vermissen wirst (miss me, miss me)
Yeah when all is said and done
– Ja, wenn alles gesagt und getan ist
You know I gotta follow my instincts
– Du weißt, ich muss meinen Instinkten folgen
I’m not gonna lie next to you
– Ich werde nicht neben dir liegen
If ya lie to me
– Wenn du mich anlügst
Baby honestly
– Baby ehrlich
It’s bady energy
– Es ist bady Energie
Said that you would never leave
– Sagte, dass du niemals gehen würdest
Now I can see
– Jetzt kann ich sehen
There must be something wrong with your memory
– Es muss etwas falsch sein mit Ihrem Gedächtnis
If you gonna
– Wenn Sie gonna
La la la la la la la la la lie
– La la la la la la la la la la lie
I’ll be sitting pretty waving
– Ich werde ziemlich winken sitzen
Ba ba ba ba ba ba ba ba bye
– Ba ba ba ba ba ba ba bye
You’re just another men-mory
– Du bist nur ein weiterer Mann-mory
You’re just another men-mory
– Du bist nur ein weiterer Mann-mory
