NK – Коли мине війна Ukrainisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ой-на, ой-на (ой-на)
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Ой-на, ой-на (ой-на)
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Ой, я знаю (я знаю)
– Oh, ich weiß (ich weiß)
Людям важко (людям важко)
– Es ist schwierig für Menschen (es ist schwer für Menschen)

Я закриваю руками очі
– Ich schließe meine Augen mit meinen Händen
Я так робила тисячі разів
– Ich habe das tausende Male gemacht
Я так відчути тебе знову хочу
– Ich will dich wieder so fühlen.
Я чути хочу твій рідний спів
– Ich will deinen eigenen Gesang hören.

Ой-на, ой-на, жито зелене
– Oh, oh, oh, der Roggen ist grün
Ой, не можу жити без тебе
– Ich kann nicht ohne dich leben.
Ой, я знаю, знаю сама
– Oh, ich weiß, ich weiß es selbst.
Будеш ти любити мене
– Du wirst mich lieben
Коли мине війна
– Wenn der Krieg vorbei ist

Воу-воу! На-на-на!
– Wow, wow! Na, na, na!
Будеш ти любити мене
– Du wirst mich lieben
Коли мине війна
– Wenn der Krieg vorbei ist
Воу-воу! На-на-на!
– Wow, wow! Na, na, na!
Будеш ти любити мене
– Du wirst mich lieben
Воу-воу! На-на-на!
– Wow, wow! Na, na, na!
Будеш ти любити мене
– Du wirst mich lieben
Коли мине війна
– Wenn der Krieg vorbei ist
Воу-воу! На-на-на!
– Wow, wow! Na, na, na!
Будеш ти любити мене
– Du wirst mich lieben

Всюди люди, всі дні і ночі
– Überall Menschen, alle Tage und Nächte
Тільки шукаю твої карі очі
– Ich suche nur nach deinen braunen Augen
Хочу, щоб ти так пишався коханням моїм
– Ich möchte, dass du so stolz auf meine Liebe bist
Ти знай!
– Du weißt es!
Навколо мене люди! Люди!
– Leute um mich herum! Leute!
Сумую без тебе! Де ти?
– Ich vermisse dich! Wo bist du?
Я птахом злітаю у небо
– Ich schwebe mit einem Vogel in den Himmel
В обійми, щоб ти пригорнув
– In die Arme, damit du dich festhältst
Тихо прошепотів
– Leise flüsterte
“Я скоро повернусь, тільки дочекайся”
– “Ich bin bald wieder da, warte nur.”

Ой-на, ой-на, жито зелене
– Oh, oh, oh, der Roggen ist grün
Ой, не можу жити без тебе
– Ich kann nicht ohne dich leben.
Ой, я знаю, знаю сама
– Oh, ich weiß, ich weiß es selbst.
Будеш ти любити мене
– Du wirst mich lieben
Коли мине війна
– Wenn der Krieg vorbei ist

Воу-воу! На-на-на!
– Wow, wow! Na, na, na!
Будеш ти любити мене
– Du wirst mich lieben
Коли мине війна
– Wenn der Krieg vorbei ist
Воу-воу! На-на-на!
– Wow, wow! Na, na, na!
Будеш ти любити мене
– Du wirst mich lieben
Воу-воу! На-на-на!
– Wow, wow! Na, na, na!
Будеш ти любити мене
– Du wirst mich lieben
Коли мине війна
– Wenn der Krieg vorbei ist
Воу-воу! На-на-на!
– Wow, wow! Na, na, na!
Будеш ти любити мене
– Du wirst mich lieben




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir cevap yazın