Nunu, Sagi Kariv & Forever Tel Aviv – Cute Boy Hebr Songtext Deutsch Übersetzung

אני באה סטייל
– Ich komme mit Stil
מכבה ת’דוד ואז יוצאת מהבית
– Schaltet den Kessel aus und verlässt dann das Haus
שיין ברייט לייק א-שיש
– Shane Bright See A-Marmor
ערב שכזה אני אמצא את ה-איש
– Ich werde den Mann finden.
עושה לי לייק עצמי
– Mich wie mich selbst machen
פוסט שלי כי אני אוהבת אותי
– Mein Beitrag, weil ich mich liebe
תעשו לי פיקצ’ר זאת תמונה עם אחותי (מאמי)
– Mach mir ein Foto. Es ist ein Foto mit meiner Schwester.

אין אני לי מילי צילי תמיד לצידי
– Ich habe Milly Chiley nicht immer an meiner Seite
אני עושה לחיים עם המים של הידידים
– Ich mache das Leben mit dem Wasser von Freunden
אני רואה אותו יודעת אוטוטוטו
– Ich sehe ihn autototo kennen
יש פיק בירכיים זה לא נעים נייס טו מיט יו בוא נרקוד
– Da ist ein Pickel in den Hüften. Es ist nicht angenehm. Freut mich, Sie kennenzulernen. Lass uns tanzen.

קיוט בוי אני קצת מאוהבת בך
– Kojotenjunge. Ich bin ein bisschen in dich verliebt.
למרות שעוד לא מכירה את שמך
– Obwohl du deinen Namen noch nicht kennst
נרקוד אתה איתי ואני איתך
– Du tanzt mit mir und ich tanze mit dir
אוי זה לא אתה איבדתי אותך
– Oh, du bist es nicht. Ich habe dich verloren.

הלו? איפה אתה אתה פה?
– Hallo? Wo bist du hier?
פה לא? פה לא? פה? פה
– Nein hier? Nein hier? Hier? Hier
(פה לא? פה לא? פה? פה)
– (Nein hier? Nein hier? Hier? Hier)
(פה לא? פה לא? פה? פה)
– (Nein hier? Nein hier? Hier? Hier)
(פה לא? פה לא? פה? פה)
– (Nein hier? Nein hier? Hier? Hier)
איפה אתה אתה פה?
– Wo bist du hier?
פה לא? פה לא? פה? פה
– Nein hier? Nein hier? Hier? Hier
(פה לא? פה לא? פה? פה)
– (Nein hier? Nein hier? Hier? Hier)
(פה לא? פה לא? פה? פה)
– (Nein hier? Nein hier? Hier? Hier)
(פה לא? פה לא? פה? פה)
– (Nein hier? Nein hier? Hier? Hier)

עם המניפה זה לא עזר לי
– Mit dem Ventilator hat es mir nicht geholfen
בוא נגיד לא קר לי צר לי
– Sagen wir einfach, mir ist nicht kalt. Tut mir leid.
יש לומר לוהט
– Haben Sie ein feuriges Mitspracherecht
לא הבנתי איפה נעלם לו
– Ich verstand nicht, wohin er gegangen war.
ארץ לעולם לא
– Neverland
כולו ממוטט מכיתה ט’
– Es ist alles bis zur neunten Klasse.

מה זה איפה אפי
– Was ist wo?
רק ללא חולצת פסים
– Nur ohne gestreiftes Hemd
אני שותה לחיים נשפך מים
– Ich trinke zum Jubel.
שמה קצת בדין
– Setzen Sie ein bisschen auf Dean
אני רואה אותו
– Ich sehe ihn.
יודעת אוטוטוטו
– Kennen Sie Autototo
שהוא יגיע וישפיע וועליה
– Dass es kommen und sie beeinflussen wird
מה עושות
– Was zu tun ist

איך אנחנו באותו לוקיישן
– Wie wir am selben Ort sind
ועדיין לא נוצר קונקשן
– Und doch hat sich keine Verbindung gebildet
מחפשת הלוואי אמן ש
– Ich suche diesen Künstler
יהיה מאץ’ על אמת
– Es wird viel für real geben
יותר לא נואמת
– Kein Redner mehr

הלו? איפה אתה אתה
– Hallo? Wo seid ihr?
הלו? איפה אתה אתה
– Hallo? Wo seid ihr?
הלו? איפה אתה אתה פה?
– Hallo? Wo bist du hier?
פה לא? פה לא? פה? פה
– Nein hier? Nein hier? Hier? Hier
קיוט בוי (פה לא? פה לא? פה? פה)
– Kojotenjunge (nein hier? Nein hier? Hier? Hier)
קיוט בוי
– Kojotenjunge
קיוט בוי (פה לא? פה לא? פה? פה)
– Kojotenjunge (nein hier? Nein hier? Hier? Hier)

קיוט בוי אני קצת מאוהבת בך
– Kojotenjunge. Ich bin ein bisschen in dich verliebt.
למרות שעוד לא מכירה את שמך
– Obwohl du deinen Namen noch nicht kennst
נרקוד אתה איתי ואני איתך
– Du tanzt mit mir und ich tanze mit dir
אוי זה לא אתה איבדתי אותך
– Oh, du bist es nicht. Ich habe dich verloren.
(אתה פה?)
– (Bist du hier?)

קיוט בוי אני קצת מאוהבת בך
– Kojotenjunge. Ich bin ein bisschen in dich verliebt.
למרות שעוד לא מכירה את שמך
– Obwohl du deinen Namen noch nicht kennst
נרקוד אתה איתי ואני איתך
– Du tanzt mit mir und ich tanze mit dir
אוי זה לא אתה איבדתי אותך
– Oh, du bist es nicht. Ich habe dich verloren.

הלו? איפה אתה אתה פה?
– Hallo? Wo bist du hier?