Olav Basoski Feat. Michie One – Waterman (Original Mix) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Some days, it’s hard not to hang my weary head
– An manchen Tagen ist es schwer, meinen müden Kopf nicht hängen zu lassen
Darkness can cloud all the vision that I had
– Dunkelheit kann die ganze Vision, die ich hatte, trüben
So I close my eyes knowing you will come
– Also schließe ich meine Augen und weiß, dass du kommen wirst
Where is the child who found it easy to believe
– Wo ist das Kind, dem es leicht fiel zu glauben
Where did the years go the laughter and the dreams
– Wohin sind die Jahre gegangen, das Lachen und die Träume
Somewhere deep inside they are only hiding
– Irgendwo tief im Inneren verstecken Sie sich nur
I won’t stay the same, I’ve a reason to believe
– Ich werde nicht gleich bleiben, ich habe einen Grund zu glauben
I’ll rise on the wings of a new day dawning
– Ich werde auf den Flügeln eines neuen Tages aufsteigen
I’ll fly to the dream within my heart that’s calling
– Ich fliege zu dem Traum in meinem Herzen, der ruft
Lifting me up, lifting me higher
– Hebe mich hoch, hebe mich höher
I’ll take to the hope that will rise to meet me
– Ich werde die Hoffnung auf mich nehmen, die sich erhebt, um mich zu treffen
Day after day I’ll be closer to heaven
– Tag für Tag werde ich dem Himmel näher sein
You’re lifting me up, I’m living the dreaming here?
– Du hebst mich hoch, ich lebe den Traum hier?
I can be strong as I swim against the tide
– Ich kann stark sein, wenn ich gegen den Strom schwimme
I can have joy through these tears that I have cried
– Ich kann Freude haben durch diese Tränen, die ich geweint habe
If you’re here with me I can still believe
– Wenn du hier bei mir bist, kann ich immer noch glauben
You hold my hands and the life that they have made
– Du hältst meine Hände und das Leben, das sie gemacht haben
You hold my dreams, I will never be afraid
– Du hältst meine Träume, ich werde nie Angst haben
I will find my way to a brighter day
– Ich werde meinen Weg zu einem helleren Tag finden