Yo sé que soy poco superficial
– Ich weiß, ich bin flach
Y que me manejo en la promiscuidad
– Und das schaffe ich in Promiskuität
Sé que quieres, yo también
– Ich weiß, du willst, ich auch.
Te pongo a sudar y lo finges bien (sí, te voy a hablar con la verdad)
– Ich habe dich zum Schwitzen gebracht und du fälschst es gut (ja, ich werde mit dir mit der Wahrheit sprechen)
Si quieres prudencia a nadie le diré
– Wenn du Klugheit willst, sage ich es niemandem
Y con elegancia yo te lo daré (para no perder el tiempo más)
– Und mit Eleganz werde ich es dir geben (um keine Zeit mehr zu verschwenden)
Sé que me quieres tener
– Ich weiß, du willst mich
Y yo te prometo
– Und ich verspreche es dir
Prometo no hablarte de amor
– Ich verspreche, nicht mit dir über Liebe zu reden
Me quieres tener
– Du willst, dass ich
Tu cuerpo descomunal
– Dein riesiger Körper
Sin indumentaria
– Keine Kleidung
Lo quiero con todo respeto palpar
– Ich will es mit allem Respekt fühlen
Ah, tu nombre olvidé yo preguntar
– Ah, deinen Namen habe ich vergessen zu fragen
Dónde vives y cómo te gusta más
– Wo du wohnst und wie es dir am besten gefällt
Tengo que advertirte, tienes que saber
– Ich muss dich warnen, du musst es wissen
Que igual y no estaré al amanecer (quiero dejar algo en claro ya)
– Das gleiche und ich werde nicht im Morgengrauen sein (ich möchte schon etwas klarstellen)
Crees que solo te quiero para una vez
– Du denkst, ich will dich nur einmal
¿Pero sabes qué? Dos estaría bien (deseo hacerlo todo nada más)
– Aber weißt du was? Zwei wären in Ordnung (ich möchte alles einfach machen)
Sé que me quieres tener
– Ich weiß, du willst mich
Y yo te prometo
– Und ich verspreche es dir
Prometo no hablarte de amor
– Ich verspreche, nicht mit dir über Liebe zu reden
Me quieres tener
– Du willst, dass ich
Tu cuerpo descomunal
– Dein riesiger Körper
Sin indumentaria
– Keine Kleidung
Lo quiero con todo respeto palpar
– Ich will es mit allem Respekt fühlen
(Sensual)
– (Sinnlich)
(La depravación en mí es sensual)
– (Verderbtheit in mir ist sinnlich)
(Ruge mi nombre así)
– (Mein Name brüllt so)
(Sensual)
– (Sinnlich)
(La depravación en mí es sensual)
– (Verderbtheit in mir ist sinnlich)
(Ruge mi nombre así, sensual)
– (Mein Name brüllt so, sinnlich)
Tengo que advertirte, tienes que saber
– Ich muss dich warnen, du musst es wissen
Que igual y no estaré al amanecer
– Das gleiche und ich werde nicht im Morgengrauen sein
Crees que solo te quiero para una vez
– Du denkst, ich will dich nur einmal
¿Pero sabes qué? dos estaría bien
– Aber weißt du was? zwei wären in Ordnung.
Sé que me quieres tener
– Ich weiß, du willst mich
Y yo te prometo
– Und ich verspreche es dir
Prometo no hablarte de amor
– Ich verspreche, nicht mit dir über Liebe zu reden
Me quieres tener
– Du willst, dass ich
Tu cuerpo descomunal
– Dein riesiger Körper
Sin indumentaria
– Keine Kleidung
Lo quiero con todo respeto palpar
– Ich will es mit allem Respekt fühlen
